Hinzufügen eines Benutzers - Amazon Monitron

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Hinzufügen eines Benutzers

Wenn Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, bestimmt die Rolle, die Sie wählen, die Berechtigungen, die dieser Benutzer hat.

Benutzer können die folgenden Rollen haben:

  • Administrator. Ein Admin-Benutzer hat vollen Zugriff auf alle Ressourcen innerhalb des Projekts oder der Site, zu der er hinzugefügt wurde. Sie können andere Benutzer hinzufügen, Assets erstellen, Sensoren mit Assets koppeln und so weiter. Sie können auch Anlagen überwachen und Auffälligkeiten erkennen und beheben. Wenn sie auf Projektebene hinzugefügt werden, gelten diese Berechtigungen für das gesamte Projekt. Wenn sie auf Standortebene hinzugefügt werden, sind diese Berechtigungen nur auf diese Site beschränkt.

  • Techniker. Ein Techniker hat nur Leseberechtigungen für das Projekt oder die Site, zu dem er hinzugefügt wurde, sowie Rechte zur Überwachung von Anlagen und zur Bestätigung und Behebung von Störungen. Wenn sie auf Projektebene hinzugefügt werden, gelten diese Berechtigungen für das gesamte Projekt. Wenn sie auf Standortebene hinzugefügt werden, gelten diese Berechtigungen nur für diese Site.

  • Nur lesen. Ein Benutzer mit Leseberechtigungen ist berechtigt, Details aller Ressourcen innerhalb des Projekts oder der Site, zu der sie hinzugefügt wurden, zu lesen (aber nicht hinzuzufügen, zu ändern oder zu löschen).

Sie verwenden dasselbe Verfahren, um einem Projekt oder einer Site einen neuen Benutzer hinzuzufügen.

Um einen Benutzer mithilfe der mobilen App hinzuzufügen

  1. Melden Sie sich bei der mobilen Amazon Monitron-App auf Ihrem Smartphone an.

  2. Navigieren Sie zu dem Projekt oder der Site, zu dem Sie einen Benutzer hinzufügen möchten, und dann zur Benutzerliste.

  3. Wählen Sie Benutzer hinzufügen.

    User interface showing a list of users and an "Add user" button in the top right corner.
  4. Geben Sie einen Benutzernamen ein.

    Amazon Monitron durchsucht das Benutzerverzeichnis nach dem Benutzer.

  5. Wählen Sie den Benutzer aus der Liste aus.

  6. Wählen Sie die Rolle aus, die Sie dem Benutzer zuweisen möchten: Administrator, Techniker oder Betrachter.

  7. Wählen Sie Hinzufügen aus.

    Der neue Benutzer wird in der Benutzerliste angezeigt.

  8. Senden Sie dem neuen Benutzer eine E-Mail-Einladung mit einem Link, über den er auf das Projekt zugreifen und die mobile Amazon Monitron Monitron-App herunterladen kann. Weitere Informationen finden Sie unter Eine E-Mail-Einladung senden.

Um einen Benutzer mithilfe der Web-App hinzuzufügen

  1. Navigieren Sie zu dem Projekt oder der Site, zu dem Sie einen Benutzer hinzufügen möchten, und dann zur Benutzerliste.

    Users & Permissions interface showing a list of users and an "Add user" dialog box.
  2. Geben Sie einen Benutzernamen ein. Amazon Monitron durchsucht das Benutzerverzeichnis nach dem Benutzer.

    Wählen Sie den Benutzer aus der Liste und die Rolle aus, die Sie dem Benutzer zuweisen möchten: Admin, Techniker oder Viewer.

    Wählen Sie dann Benutzer hinzufügen.

    Add user dialog box with fields for username and role selection.
  3. Der neue Benutzer wird in der Benutzerliste angezeigt.

    Users & Permissions interface showing a list of users with roles and inherited status.

    Senden Sie dem neuen Benutzer eine E-Mail-Einladung mit einem Link, über den er auf das Projekt zugreifen und die mobile Amazon Monitron Monitron-App herunterladen kann. Weitere Informationen finden Sie unter Eine E-Mail-Einladung senden.