AWS Data Pipeline ist für Neukunden nicht mehr verfügbar. Bestandskunden von AWS Data Pipeline können den Service weiterhin wie gewohnt nutzen. [Weitere Informationen](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/migrate-workloads-from-aws-data-pipeline/)

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Tagging Ihrer Pipeline
<a name="dp-adding-tags"></a>

Tags sind Schlüssel/Wert-Paare mit Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, die aus einem Schlüssel und einem optionalen Wert bestehen, die beide vom Benutzer definiert wurden. Sie können auf jede Pipeline bis zu 10 Tags anwenden. Tag-Schlüssel müssen für jede Pipeline eindeutig sein. Wenn Sie ein Tag mit einem Schlüssel hinzufügen, der der Pipeline bereits zugeordnet ist, ändert sich der Wert dieses Tags.

Durch das Anwenden eines Tags auf eine Pipeline werden die Tags auch an die zugrunde liegenden Ressourcen weitergegeben (z. B. Amazon EMR-Cluster und Amazon EC2 EC2-Instances). Diese Tags werden allerdings nicht auf Ressourcen im Zustand `FINISHED` oder in einem anderen beendeten Zustand übertragen. Sie können mit der CLI bei Bedarf Tags auf diese Ressourcen anwenden.

Wenn Sie ein Tag nicht mehr benötigen, können Sie es von Ihrer Pipeline entfernen.

**So versehen Sie Ihre Pipeline mit Tags über die AWS CLI**  
[Um einer neuen Pipeline Tags hinzuzufügen, fügen Sie die `--tags` Option zu Ihrem Befehl create-pipeline hinzu.](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/datapipeline/create-pipeline.html) Die folgende Option erstellt z. B. eine Pipeline mit zwei Tags, einem `environment`-Tag mit dem Wert `production` und einem `owner`-Tag mit dem Wert `sales`.

```
--tags key=environment,value=production key=owner,value=sales
```

Um Tags zu einer vorhandenen Pipeline hinzuzufügen, verwenden Sie den Befehl [add-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/datapipeline/add-tags.html) folgendermaßen:

```
aws datapipeline add-tags --pipeline-id {{df-00627471SOVYZEXAMPLE}} --tags key=environment,value=production key=owner,value=sales
```

Um Tags von einer vorhandenen Pipeline zu entfernen, verwenden Sie den Befehl [remove-tags](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/datapipeline/remove-tags.html) folgendermaßen:

```
aws datapipeline remove-tags --pipeline-id {{df-00627471SOVYZEXAMPLE}} --tag-keys environment owner
```