Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Amazon EBS-Volumenänderungen anfordern
<a name="requesting-ebs-volume-modifications"></a>

Mit Elastic Volumes können Sie die Größe dynamisch erhöhen, die Leistung erhöhen oder verringern und den Volume-Typ Ihrer Amazon-EBS-Volumes ändern, ohne sie zu trennen.

**Prozessübersicht**

1. (Optional) Bevor Sie ein Volume mit wichtigen Daten ändern, besteht eine bewährte Methode darin, einen Snapshot des betroffenen Volumes anzulegen, falls Sie Ihre Änderungen rückgängig machen möchten. Weitere Informationen finden Sie unter [Erstellen von Amazon EBS-Snapshots](ebs-creating-snapshot.md).

1. Fordern Sie die Volume-Änderung an.

1. Überwachen Sie den Fortschritt der Volume-Änderung. Weitere Informationen finden Sie unter [Überwachen Sie den Fortschritt der Amazon EBS-Volumenänderungen](monitoring-volume-modifications.md).

1. Wenn die Größe des Volumes geändert wurde, müssen Sie das Dateisystem des Volumes erweitern, um die größere Speicherkapazität nutzen zu können. Weitere Informationen finden Sie unter [Erweitern Sie das Dateisystem nach der Größenänderung eines Amazon EBS-Volumes](recognize-expanded-volume-linux.md).

**Topics**
+ [Ändern eines EBS-Volumes mit Elastic Volumes](#modify-ebs-volume)
+ [Ändern eines EBS-Volumes, wenn Elastic Volumes nicht unterstützt wird](#modify-volume-stop-start)
+ [Initialisieren des Elastic-Volumes-Supports (falls erforderlich)](#initialize-modification-support)

## Ändern eines EBS-Volumes mit Elastic Volumes
<a name="modify-ebs-volume"></a>

Bevor Sie beginnen, sollten Sie sich Folgendes ansehen:
+ [Überlegungen](ebs-modify-volume.md#elastic-volumes-considerations)
+ [Einschränkungen](ebs-modify-volume.md#elastic-volumes-limitations)
+ [Voraussetzungen](modify-volume-requirements.md)

------
#### [ Console ]<a name="console-modify-size"></a>

**Um ein EBS-Volume zu ändern**

1. Öffnen Sie die Amazon-EC2-Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Volumes** aus.

1. Wählen Sie das Volume aus, das Sie ändern möchten, und wählen Sie dann **Aktionen**, **Volume ändern** aus.

1. Auf dem Bildschirm **Volume ändern** werden die Volume-ID und die aktuelle Konfiguration des Volumes einschließlich Typ, Größe, IOPS und Durchsatz angezeigt. Stellen Sie die neuen Konfigurationswerte wie folgt ein:
   + Wenn Sie den Typ ändern möchten, wählen Sie einen Wert für **Volume-Typ** aus.
   + Um die Größe zu ändern, geben Sie einen neuen Wert für **Größe** ein.
   + (Nur `gp3`, `io1`, und `io2`) Um den IOPS zu ändern, geben Sie einen neuen Wert für **IOPS** ein.
   + (Nur `gp3`) Um den Durchsatz zu ändern, geben Sie einen neuen Wert für **Durchsatz** ein.

1. Wenn Sie mit dem Ändern der Volume-Einstellungen fertig sind, wählen Sie **Modify (Ändern)** aus. Wenn Sie zur Bestätigung aufgefordert werden, wählen Sie **Ändern** aus.

1. Wenn Sie die Größe Ihres Volumes erhöht haben, müssen Sie auch die Partition des Volumes erweitern, um die zusätzliche Speicherkapazität zu nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter [Erweitern Sie das Dateisystem nach der Größenänderung eines Amazon EBS-Volumes](recognize-expanded-volume-linux.md).

1. (*Nur Windows-Instances*) Wenn Sie die Größe eines NVMe Volumes auf einer Instance erhöhen, die nicht über die AWS NVMe Treiber verfügt, müssen Sie die Instance neu starten, damit Windows die neue Volume-Größe sehen kann. Weitere Informationen zur Installation der AWS NVMe Treiber finden Sie unter [AWS NVMe Treiber](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/aws-nvme-drivers.html).

------
#### [ AWS CLI ]

**Um ein EBS-Volume zu ändern**  
Verwenden Sie den Befehl [modify-volume](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-volume.html). Wenn Sie beispielsweise ein Volume vom Typ `gp2` mit einer Größe von 100 GiB haben, ändert das folgende Beispiel dessen Konfiguration in ein Volume vom Typ `io1` mit 10.000 IOPS und einer Größe von 200 GiB.

```
aws ec2 modify-volume \
    --volume-id vol-01234567890abcdef \
    --volume-type io1 \
    --iops 10000 \
    --size 200
```

Es folgt eine Beispielausgabe.

```
{
    "VolumeModification": {
        "TargetSize": 200,
        "TargetVolumeType": "io1",
        "ModificationState": "modifying",
        "VolumeId": "vol-01234567890abcdef",
        "TargetIops": 10000,
        "StartTime": "2022-01-19T22:21:02.959Z",
        "Progress": 0,
        "OriginalVolumeType": "gp2",
        "OriginalIops": 300,
        "OriginalSize": 100
    }
}
```

Wenn Sie die Größe Ihres Volumes erhöht haben, müssen Sie auch die Partition des Volumes erweitern, um die zusätzliche Speicherkapazität zu nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter [Erweitern Sie das Dateisystem nach der Größenänderung eines Amazon EBS-Volumes](recognize-expanded-volume-linux.md).

------
#### [ PowerShell ]

**Um ein EBS-Volume zu ändern**  
Verwenden Sie das cmdlet [Edit-EC2Volume](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2Volume.html). Wenn Sie beispielsweise ein Volume vom Typ `gp2` mit einer Größe von 100 GiB haben, ändert das folgende Beispiel dessen Konfiguration in ein Volume vom Typ `io1` mit 10.000 IOPS und einer Größe von 200 GiB.

```
Edit-EC2Volume `
    -VolumeId vol-01234567890abcdef `
    -VolumeType io1 `
    -Iops 10000 `
    -Size 200
```

Wenn Sie die Größe Ihres Volumes erhöht haben, müssen Sie auch die Partition des Volumes erweitern, um die zusätzliche Speicherkapazität zu nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter [Erweitern Sie das Dateisystem nach der Größenänderung eines Amazon EBS-Volumes](recognize-expanded-volume-linux.md).

------

## Ändern eines EBS-Volumes, wenn Elastic Volumes nicht unterstützt wird
<a name="modify-volume-stop-start"></a>

Wenn Sie einen unterstützten Instance-Typ verwenden, können Sie mit Elastic Volumes die Größe, Leistung und den Volume-Typ Ihrer Amazon EBS-Volumes dynamisch ändern, ohne sie zu trennen.

Wenn Sie Elastic Volumes nicht verwenden, aber das Stamm-Volume (Boot-Volume) ändern müssen, halten Sie die Instance an, ändern Sie das Volume und starten Sie die Instance dann neu.

Nachdem die Instance gestartet wurde, können Sie die Größe des Dateisystems überprüfen, um herauszufinden, ob Ihre Instance den größeren Volume-Speicherplatz erkennt. Verwenden Sie unter Linux den **df -h** Befehl, um die Größe des Dateisystems zu überprüfen.

```
[ec2-user ~]$ df -h
Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/xvda1            7.9G  943M  6.9G  12% /
tmpfs                 1.9G     0  1.9G   0% /dev/shm
```

Wenn die angezeigte Größe nicht der Größe Ihres kürzlich erweiterten Volumes entspricht, müssen Sie das Dateisystem Ihres Geräts erweitern, sodass die Instance den neu verfügbaren Speicherplatz nutzen kann. Weitere Informationen finden Sie unter [Erweitern Sie das Dateisystem nach der Größenänderung eines Amazon EBS-Volumes](recognize-expanded-volume-linux.md).

Bei Windows-Instances müssen Sie das Volume möglicherweise online schalten, um es verwenden zu können. Weitere Informationen finden Sie unter [Stellen Sie ein Amazon EBS-Volume zur Verwendung zur Verfügung](ebs-using-volumes.md). Es ist nicht erforderlich, das Volume neu zu formatieren.

## Initialisieren des Elastic-Volumes-Supports (falls erforderlich)
<a name="initialize-modification-support"></a>

Bevor Sie ein Volume ändern können, das vor dem 3. November 2016 23:40 UTC mit einer Instance verbunden wurde, müssen Sie die Unterstützung der Volume-Änderung durch eine der folgenden Maßnahmen initialisieren:
+ Volume trennen und wieder anfügen
+ Starten und Stoppen der Instance

------
#### [ Console ]

**Um festzustellen, ob Ihre Instances bereit sind**

1. Öffnen Sie die Amazon-EC2-Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Instances** aus.

1. Wählen Sie das Symbol **Show/Hide Columns** (Zahnrad). Wählen Sie die Attributspalte **Startzeit** und dann **Bestätigen** aus.

1. Sortieren Sie die Liste der Instances nach der Spalte **Launch Time**. Wählen Sie für jede Instance, die vor dem Stichtag gestartet wurde, die Registerkarte **Speicher** und überprüfen Sie in der Spalte **Anhangszeit**, wann die Volumes angehängt wurden.

------
#### [ AWS CLI ]

**Um festzustellen, ob Ihre Instances bereit sind**  
Mit dem folgenden [describe-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instances.html)-Befehl können Sie bestimmen, ob das Volume vor dem 3. November 2016 23:40 UTC angefügt wurde.

```
aws ec2 describe-instances \
    --query "Reservations[*].Instances[*].[InstanceId,LaunchTime<='2016-11-01',BlockDeviceMappings[*][Ebs.AttachTime<='2016-11-01']]" \
    --output text
```

Die erste Zeile der Ausgabe für jede Instance zeigt deren ID und ob sie vor dem Stichdatum gestartet wurde (True oder False). In einer oder mehreren weiteren Zeilen wird angezeigt, ob jedes EBS-Volume vor dem Stichdatum angefügt wurde (True oder False). In der folgenden Beispielausgabe müssen Sie die Volume-Änderung für die erste Instance initialisieren, da sie vor dem Stichdatum gestartet und ihr Root-Volume ebenfalls davor angefügt wurde. Die anderen Instances sind bereit, da Sie nach dem Stichdatum gestartet wurden.

```
i-e905622e              True
True
i-719f99a8              False
True
i-006b02c1b78381e57     False
False
False
i-e3d172ed              False
True
```

------
#### [ PowerShell ]

**Um festzustellen, ob eine Instanz bereit ist**  
Ermitteln Sie mit dem [Get-EC2Instance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Instance.html)Cmdlet, ob ein Volume vor dem 3. November 2016, 23:40 Uhr UTC angehängt wurde.

```
(Get-EC2Instance `
    -InstanceId i-1234567890abcdef0).Instances.BlockDeviceMappings | `
     Format-Table @{Name="VolumeId";Expression={$_.Ebs.VolumeId}}, `
                  @{Name="AttachTime";Expression={$_.Ebs.AttachTime}}
```

Es folgt eine Beispielausgabe.

```
VolumeId              AttachTime
--------              ----------
vol-0b243c8d927752d2b 3/23/2020 12:21:14 AM
vol-043eadbeb4a8387c3 9/5/2020 7:39:22 PM
vol-0c3f0c4e55c082753 4/23/2019 4:07:40 PM
```

------