Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Identifizieren von Inhalten in einer MP4-Quelle
Der Inhalt einer MP4-Quelle besteht immer aus einer Videospur und einer oder mehreren Audiospuren. Es kann auch Bildunterschriften im eingebetteten Stil enthalten.
Besorgen Sie sich identifizierende Informationen vom Inhaltsanbieter:
-
Für Audio — Besorgen Sie sich die Titelnummern oder dreistelligen Sprachcodes der gewünschten Sprachen.
Anmerkung
Wir empfehlen, dass Sie sich die Titel für die Audio-Assets besorgen. Sie sind eine zuverlässigere Methode zur Identifizierung eines Audio-Assets. Verwenden Sie die Sprache nur, wenn es im Audio-Asset nur eine Instanz jeder Audiosprache gibt.
-
Für Untertitel — Ermitteln Sie die Sprachen in den Kanalnummern. Zum Beispiel „Kanal 1 ist Französisch“. Die Untertitel sind immer eingebettet und enthalten bis zu vier Sprachen, von denen jede ihre eigene Kanalnummer hat. Die Untertitel können in die Videospur oder in eine zusätzliche Spur eingebettet sein.
