Wie lese ich die Informationen zu unterstützten Untertiteln - MediaLive

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Wie lese ich die Informationen zu unterstützten Untertiteln

Bei Untertiteln gibt es Einschränkungen bei der Fähigkeit, aus dem Eingabeformat ein bestimmtes Ausgabeformat zu erzeugen.

Sie müssen sicherstellen, dass es möglich ist, aus den Beschriftungen in der Eingabe die gewünschten Ausgabeformate für einen bestimmten Ausgabetyp zu erzeugen. Sie müssen beispielsweise sicherstellen, dass Sie DVB-Sub-Untertitel in einer Archivausgabe erzeugen können, wenn es sich bei der Quelle um einen HLS-Eingang handelt, der SCTE-20-Untertitel enthält.

Anhand der Tabellen in den folgenden Abschnitten können Sie ermitteln, ob der Eingabetyp und das Eingabe-Untertitelformat das gewählte Untertitelformat im ausgewählten Ausgabetyp erzeugen können.

Führen Sie die folgenden Schritte aus

  1. Suchen Sie nach der Tabelle für Ihren Ausgabe-Container. Zum Beispiel Archivieren.

  2. Suchen Sie in dieser Tabelle in der ersten Spalte nach dem Containertyp der Eingabe, die Ihnen zur Verfügung gestellt wurde. Zum Beispiel HLS.

  3. Suchen Sie in der zweiten Spalte nach den Eingabebeschriftungen, die sich in diesem Container befinden. Zum Beispiel SCTE-20.

  4. Suchen Sie in der dritten Spalte nach dem Ausgabeformat für Untertitel, das Sie benötigen. Zum Beispiel DVB-Sub.

    Wenn das Format aufgelistet wird, ist Ihre Eingabe geeignet.

    Wenn das Format nicht aufgeführt ist, müssen Sie den Anbieter dieser Eingabe bitten, eine andere Quelle bereitzustellen.

Die Tabellen für die unterstützten Formate befinden sich in den folgenden Abschnitten: