Englisch (Irland) (en-IE) - Amazon Polly

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Englisch (Irland) (en-IE)

In der folgenden Tabelle sind die Phoneme des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA), die X-SAMPA-Symbole (Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) und die entsprechenden Viseme für die Stimmen in irischem Englisch aufgeführt, die von Amazon Polly unterstützt werden.

Tabelle der Phoneme/Viseme

IPA

X-SAMPA

Beschreibung

Beispiel

Viseme

Konsonanten

b

b

stimmhafter bilabialer Verschlusslaut

bed

p

d

d

stimmhafter alveolarer Verschlusslaut

dig

t

d͡ʒ

dZ

stimmhafte postalveolare Affrikate

jump

S

ð

D

stimmhafter dentaler Frikativ

then

T

f

f

stimmloser labiodentaler Frikativ

five

f

ɡ

g

stimmhafter velarer Verschlusslaut

game

k

h

h

stimmloser glottaler Frikativ

house

k

j

j

palataler Approximant

yes

i

k

k

stimmloser velarer Verschlusslaut

cat

k

l

l

alveolarer lateraler Approximant

lay

t

m

m

bilabialer Nasal

mouse

p

n

n

alveolarer Nasal

nap

t

ŋ

N

velarer Nasal

thing

k

p

p

stimmloser bilabialer Verschlusslaut

speak

p

ɹ

r\

alveolarer Approximant

red

r

s

s

stimmloser alveolarer Reibelaut

seem

S

ʃ

S

stimmloser postalveolarer Reibelaut

ship

S

t

t

stimmloser alveolarer Verschlusslaut

trap

t

t͡ʃ

tS

stimmlose postalveolare Affrikate

chart

S

θ

T

stimmloser dentaler Reibelaut

thin

T

V

V

stimmhafter labiodentaler Reibelaut

vest

f

w

w

labiovelarer Approximant

west

u

z

z

stimmhafter alveolarer Reibelaut

zero

s

ʒ

Z

stimmhafter postalveolarer Frikativ

vision

S

Vokale

ə

@

Schwa

arena

@

ɚ

@`

rhotisches Schwa

reader

@

æ

{

ungerundeter fast offener Vorderzungenvokal

trap

a

aI

Diphthong

price

a

aU

Diphthong

mouth

a

ɑ

A

langer ungerundeter offener Hinterzungenvokal

father

a

eI

Diphthong

face

e

ɝ

3`

offenes ungerundetes rhotisches Schwa

nurse

E

ɛ

E

ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal

dress

E

i

i

langer ungerundeter geschlossener vorderer Vokal

fleece

i

ɪ

I

ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal

kit

i

oU

Diphthong

goat

o

ɔ

O

langer gerundeter halboffener Hinterzungenvokal

thought

O

ɔɪ

OI

Diphthong

choice

O

u

u

langer gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal

goose

u

ʊ

U

gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal

foot

u

ʌ

V

open-mid-back ungerundeter Vokal

strut

E

Zusätzliche Symbole

ˈ

"

Hauptakzent

Alabama

ˌ

%

Nebenakzent

Alabama

.

.

Silbengrenze

A.la.ba.ma