Kanadisches Französisch (fr-CA) - Amazon Polly

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Kanadisches Französisch (fr-CA)

In der folgenden Tabelle sind die Phoneme des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA), die Symbole des Phonetischen Alphabets (X-SAMPA) der Extended Speech Assessment Methods und die entsprechenden Viseme für die französisch-kanadische Stimme aufgeführt, die von Amazon Polly unterstützt werden.

Tabelle der Phoneme/Viseme

IPA

X- SAMPA

Beschreibung

Beispiel

Viseme

Konsonanten

b

b

stimmhafter bilabialer Verschlusslaut

boire

p

d

d

stimmhafter alveolarer Verschlusslaut

madame

t

f

f

stimmloser labiodentaler Frikativ

femme

f

g

g

stimmhafter velarer Verschlusslaut

grand

k

ɥ

H

labiopalataler Approximant

bruit

u

j

j

palataler Approximant

meilleur

i

k

k

stimmloser velarer Verschlusslaut

quatre

k

l

l

alveolarer lateraler Approximant

malade

t

m

m

bilabialer Nasal

maison

p

n

n

alveolarer Nasal

astronome

t

ɲ

J

palataler Nasal

baigner

J

ŋ

N

velarer Nasal

parking

k

p

p

stimmloser bilabialer Verschlusslaut

pomme

p

ʁ

R

stimmhafter uvularer Frikativ

amoureux

k

s

s

stimmloser alveolarer Reibelaut

santé

S

ʃ

S

stimmloser postalveolarer Reibelaut

chat

S

t

t

stimmloser alveolarer Verschlusslaut

téléphone

t

V

V

stimmhafter labiodentaler Reibelaut

vrai

f

w

w

labiovelarer Approximant

soir

u

z

z

stimmhafter alveolarer Reibelaut

raison

s

ʒ

Z

stimmhafter postalveolarer Frikativ

aubergine

S

Vokale

ø

2

gerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal

deux

o

œ

9

gerundeter halboffener Vorderzungenvokal

neuf

O

œ̃

9~

nasaler halboffener gerundeter Vorderzungenvokal

brun

O

ə

@

Schwa

je

@

a

a

ungerundeter offener Vor

table

a

ɑ̃

A~

nasaler offener ungerundeter Hinterzungenvokal

camembert

a

e

e

ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal

marché

e

ɛ

E

ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal

neige

E

ɛ̃

E~

nasaler ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal

sapin

E

i

i

ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal

mille

i

o

o

gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal

hôpital

o

ɔ

O

gerundeter halboffener Hinterzungenvokal

homme

O

ɔ̃

O~

nasaler gerundeter halboffener Hinterzungenvokal

bon

O

u

u

gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal

sous

u

y

y

geschlossener gerundeter Vorderzungenvokal

dur

u

Zusätzliche Symbole

ˈ

"

Hauptakzent

Alabama

ˌ

%

Nebenakzent

Alabama

.

.

Silbengrenze

A.la.ba.ma