Chinesisch (Mandarin) (cmn-CN)

In der folgenden Tabelle sind die Phoneme des Pinyin und des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA) für die von Amazon Polly unterstützte Mandarin-chinesische Stimme aufgeführt. Pinyin ist der internationale Standard für die Standardtranskribierung des Chinesischen. IPA und X-SAMPA werden nicht häufig verwendet, sind jedoch für die Unterstützung des Englischen verfügbar. Die IPA- und X-SAMPA-Symbole in der Tabelle dienen lediglich Referenzzwecken und sollten nicht für die Transkribierung des Chinesischen verwendet werden. Pinyin-Beispiele und die entsprechenden Viseme werden ebenfalls angezeigt.

Um Amazon Polly dazu zu bringen, die phonetische Aussprache mit Pinyin zu verwenden, verwenden Sie denphoneme alphabet="x-amazon-phonetic standard used"Tag.

Die folgenden Beispiele zeigen dies für die verschiedenen Standards.

Pinyin:

<speak>
     你说 <phoneme alphabet="x-amazon-pinyin" ph="bo2">薄</phoneme>。 
     我说 <phoneme alphabet="x-amazon-pinyin" ph="bao2">薄</phoneme>。
</speak> 

IPA:

<speak>
     你说 <phoneme alphabet="ipa" ph="pɪˈkɑːn">pecan</phoneme>。 
     我说 <phoneme alphabet="ipa" ph="ˈpi.kæn">pecan</phoneme>。
</speak> 

X-SAMPA:

<speak>
     你说 <phoneme alphabet='x-sampa' ph='pI"kA:n'>pecan</phoneme>。 
     我说 <phoneme alphabet='x-sampa' ph='"pi.k{n'>pecan</phoneme>。
</speak> 

Anmerkung

Amazon Polly akzeptiert nur in UTF-8 codierte Mandarin-chinesische Eingaben. Der Codierungsstandard GB 18030 wird derzeit von Amazon Polly nicht unterstützt.

Tabelle der Phoneme/Viseme
Pinyin	IPA	X-SAMPA	Beschreibung	Pinyin-Beispiel	Viseme
Konsonanten
f	f	f	stimmloser labiodentaler Frikativ	发, fa1	f
h	h	h	stimmloser glottaler Frikativ	和, he2	k
g	k	k	stimmloser velarer Verschlusslaut	古, gu3	k
k	kʰ	k_h	aspirierter stimmloser velarer Plosiv	苦, ku3	k
l	l	l	alveolarer lateraler Approximant	拉, la1	t
m	m	m	bilabialer Nasal	骂, ma4	p
n	n	n	alveolarer Nasal	那, na4	t
ng	ŋ	N	velarer Nasal	正, zheng4	k
b	p	p	stimmloser bilabialer Verschlusslaut	爸, ba4	p
p	pʰ	p_h	aspirierter stimmloser bilabialer Plosiv	怕, pa4	p
s	S	s	stimmloser alveolarer Reibelaut	四, si4	S
x	ɕ	S\	stimmloser alveolopalataler Frikativ	西, xi1	J
sh	ʂ	S`	stimmloser retroflexer Frikativ	是, shi4	S
d	t	t	stimmloser alveolarer Verschlusslaut	打, da3	t
t	tʰ	t_h	aspirierter stimmloser alveolarer Plosiv	他, ta1	t
zh	ʈ͡ʂ	t`s`	stimmlose retroflexe Affrikate	之, zhi1	S
ch	ʈ͡ʂʰ	t`s`_h	aspirierter stimmloser retroflexer Plosiv	吃, chi1	S
S	t͡s	ts	stimmlose alveolare Affrikate	字, zi4	S
j	t͡ɕ	ts\	stimmlose alveolopalatale Affrikate	鸡, ji1	J
q	t͡ɕʰ	ts\_h	aspirierte stimmlose alveolopalatale Affrikate	七, qi1	J
c	t͡sʰ	ts_h	aspirierte stimmlose alveolare Affrikate	次, ci4	S
w	w	w	labiovelarer Approximant	我, wo3	u
r	ʐ	z`	stimmhafter retroflexer Frikativ	日, ri4	S
„ht“- und „r“-farbige Silben
er	ɚ	@`	rhotisches mittlerer zentraler Vokal	二, er4	@
-r			r-farbige Silbe	馅儿, xianr4	@
Vokale
e	ɤ	7	halbgeschlossener ungerundeter Hinterzungenvokal	恶, e4	e
e	ə	@	Schwa	恩, en1	@
a	a	a	ungerundeter offener Vor	安, an1	a
ai	aɪ	aI	Diphthong	爱, ai4	a
ao	aʊ	aU	Diphthong	奥, ao4	a
ei	eɪ	e	Diphthong	诶, ei4	e
e	ɛ	E	ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal	姐, jie3	E
i	i	i	ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal	鸡, ji1	i
ou	oʊ	oU	Diphthong	欧, ou1	o
o	ɔ	O	gerundeter halboffener Hinterzungenvokal	哦, o4	o
u	u	u	gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal	主, zhu3	u
yu	y	y	geschlossener gerundeter Vorderzungenvokal	于, yu2	u
Tonmarkierungen und zusätzliche Symbole
1			hoher Ton	淤, yu1
2			steigender Ton	鱼, yu2
3			niedriger (fallend-steigender) Ton	语, yu3
4			fallender Ton	育, yu4
0			neutraler Ton	的, de0
-	.	.	Silbengrenze	语音 yu3-yin1