Polnisch (pl-PL) - Amazon Polly

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Polnisch (pl-PL)

In der folgenden Tabelle sind die Phoneme des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA), die Symbole des Phonetischen Alphabets (X-SAMPA) der Extended Speech Assessment Methods und die entsprechenden Viseme für die polnischen Stimmen aufgeführt, die von Amazon Polly unterstützt werden.

Tabelle der Phoneme/Viseme

IPA

X- SAMPA

Beschreibung

Beispiel

Viseme

Konsonanten

b

b

stimmhafter bilabialer Verschlusslaut

bobas, belka

p

d

d

stimmhafter alveolarer Verschlusslaut

dar, do

t

d͡z

dz

stimmhafte alveolare Affrikate

dzwon, widzowie

S

d͡ʑ

dz\

stimmhafte alveolopalatale Affrikate

więk

J

d͡ʐ

dz`

stimmhafte retroflexe Affrikate

em, ungla

S

f

f

stimmloser labiodentaler Frikativ

furtka, film

f

g

g

stimmhafter velarer Verschlusslaut

gazeta, waga

k

h

h

stimmloser glottaler Frikativ

chleb, handel

k

j

j

palataler Approximant

jak, maja

i

k

k

stimmloser velarer Verschlusslaut

kura, marek

k

l

l

alveolarer lateraler Approximant

lipa, alicja

t

m

m

bilabialer Nasal

matka, molo

p

n

n

alveolarer Nasal

norka

t

ɲ

J

palataler Nasal

koń, toruń

J

p

p

stimmloser bilabialer Verschlusslaut

pora, stop

p

r

r

alveolarer Vibrant

rok, park

r

s

s

stimmloser alveolarer Reibelaut

sum, pas

S

ɕ

S\

stimmloser alveolopalataler Frikativ

śruba, śnieg

J

ʂ

S`

stimmloser retroflexer Frikativ

szum, masz

S

t

t

stimmloser alveolarer Verschlusslaut

tok, stół

t

t͡s

ts

stimmlose alveolare Affrikate

car, co

S

t͡ɕ

ts\

stimmlose alveolopalatale Affrikate

ćma, mieć

J

t͡ʂ

ts`

stimmlose retroflexe Affrikate

czas, raczej

S

V

V

stimmhafter labiodentaler Reibelaut

worek, mewa

f

w

w

labiovelarer Approximant

łaska, mało

u

z

z

stimmhafter alveolarer Reibelaut

zero

S

ʑ

z\

stimmhafter alveolopalataler Frikativ

źrebię, bieliźnie

J

ʐ

z`

stimmhafter retroflexer Frikativ

żar, żona

S

Vokale

a

a

ungerundeter offener Vor

ja

a

ɛ

E

ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal

echo

E

ɛ̃

E~

nasaler ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal

węże

E

i

i

ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal

ile

i

ɔ

O

gerundeter halboffener Hinterzungenvokal

oczy

O

ɔ̃

O~

nasaler gerundeter halboffener Hinterzungenvokal

wąż

O

u

u

gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal

uczta

u

ɨ

1

ungerundeter geschlossener Zentralvokal

byk

i

Zusätzliche Symbole

ˈ

"

Hauptakzent

Alabama

ˌ

%

Nebenakzent

Alabama

.

.

Silbengrenze

A.la.ba.ma