Walisisch (cy-GB) - Amazon Polly

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Walisisch (cy-GB)

In der folgenden Tabelle sind die Phoneme des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA), die Symbole des Phonetischen Alphabets (X-SAMPA) der Extended Speech Assessment Methods und die entsprechenden Viseme für die walisische Stimme aufgeführt, die von Amazon Polly unterstützt werden.

Tabelle der Phoneme/Viseme

IPA

X- SAMPA

Beschreibung

Beispiel

Viseme

Konsonanten

b

b

stimmhafter bilabialer Verschlusslaut

baban

p

d

d

stimmhafter alveolarer Verschlusslaut

deg

t

d͡ʒ

dZ

stimmhafte postalveolare Affrikate

garej

S

ð

D

stimmhafter dentaler Frikativ

deuddeg

T

f

f

stimmloser labiodentaler Frikativ

ffacs

f

g

g

stimmhafter velarer Verschlusslaut

gadael

k

h

h

stimmloser glottaler Frikativ

haearn

k

j

j

palataler Approximant

astudio

i

k

k

stimmloser velarer Verschlusslaut

cant

k

l

l

alveolarer lateraler Approximant

lan

t

ɬ

K

stimmloser alveolarer lateraler Frikativ

llan

t

m

m

bilabialer Nasal

mae

p

m_0

stimmloser bilabialer Nasal

ymhen

p

n

n

alveolarer Nasal

naw

t

n_0

stimmloser alveolarer Nasal

anhawster

t

ŋ

N

velarer Nasal

argyfwng

k

ŋ̊

N_0

stimmloser velarer Nasal

anghenion

k

p

p

stimmloser bilabialer Verschlusslaut

pump

p

r

r

alveolarer Vibrant

rhoi

r

r_0

stimmloser alveolarer Vibrant

garw

r

s

s

stimmloser alveolarer Reibelaut

saith

S

ʃ

S

stimmloser postalveolarer Reibelaut

siawns

S

t

t

stimmloser alveolarer Verschlusslaut

tegan

t

t͡ʃ

tS

stimmlose postalveolare Affrikate

cytsain

S

θ

T

stimmloser dentaler Reibelaut

aberth

T

V

V

stimmhafter labiodentaler Reibelaut

prawf

f

w

w

labiovelarer Approximant

rhagweld

u

χ

X

stimmloser uvularer Frikativ

chwech

k

z

z

stimmhafter alveolarer Reibelaut

aids

s

ʒ

Z

stimmhafter postalveolarer Frikativ

rouge

S

Vokale

ə

@

Schwa

ychwanega

@

a

a

ungerundeter offener Vor

acen

a

ai

ai

Diphthong

dau

a

au

au

Diphthong

awdur

a

ɑː

A:

langer ungerundeter offener Hinterzungenvokal

mab

a

ɑːɨ

A:1

Diphthong

aelod

a

e:

e:

langer ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal

peth

e

ɛ

E

ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal

pedwar

E

ɛi

Ei

Diphthong

beic

E

i:

i:

langer ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal

tri

i

ɪ

I

ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal

miliwn

i

ɨu

1u

Diphthong

unigryw

i

o:

o:

langer gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal

oddi

o

ɔ

O

gerundeter halboffener Hinterzungenvokal

oddieithr

O

ɔi

Oi

Diphthong

troi

O

ɔu

Ou

Diphthong

rownd

O

u:

u:

langer gerundeter geschlossener hinterer Vokal

cwch

u

ʊ

U

gerundeter zentralisierter fast geschlossener Hinterzungenvokal

acwstig

u

ʊi

Ui

Diphthong

wyth

u

Zusätzliche Symbole

ˈ

"

Hauptakzent

Alabama

ˌ

%

Nebenakzent

Alabama

.

.

Silbengrenze

A.la.ba.ma