Step E: Upgrade Any Worker Nodes