Creación de un volumen de Amazon EBS. - Amazon EBS
Crear un volumen vacíoCreación de un volumen desde una instantánea

Creación de un volumen de Amazon EBS.

Puede crear un volumen de Amazon EBS y, a continuación, adjuntarlo a cualquier instancia de EC2 en la misma zona de disponibilidad. Si crea un volumen de EBS cifrado, solo puede adjuntarlo a los tipos de instancia admitidos. Para obtener más información, consulte Tipos de instancias admitidas.

Si va a crear un volumen para un escenario de almacenamiento de alto rendimiento, debe asegurarse de utilizar un volumen de SSD de IOPS provisionadas (io1 o io2) y adjuntarlo a una instancia que disponga de ancho de banda suficiente para admitir la aplicación, como, por ejemplo, una instancia optimizada para EBS. El mismo consejo es aplicable a los volúmenes de HDD con rendimiento optimizado (st1) y de HDD en frío (sc1).

nota

Si crea un volumen para utilizarlo con una instancia de Windows y es mayor que 2048 GiB (o es un volumen menor que 2048 GiB pero es posible que aumentase más tarde), asegúrese de configurar el volumen para utilizar tablas de particiones GPT. Para obtener más información, consulte Compatibilidad con Windows para discos duros de más de 2 TB..

Los volúmenes de EBS nuevos disponen de su máximo rendimiento en cuanto están disponibles y no es necesario inicializarlos (proceso que antes se denominaba precalentamiento). No obstante, debe inicializar los bloques de almacenamiento en los volúmenes creados a partir de instantáneas (extraídas de Amazon S3 y grabadas en el volumen) para poder obtener acceso al bloque. Esta acción preliminar lleva tiempo y puede provocar un aumento considerable de la latencia de una operación de E/S la primera vez que se obtiene acceso a cada bloque. El rendimiento del volumen se alcanza después de descargar todos los bloques y de escribirlos en el volumen. Para la mayoría de las aplicaciones, la amortización de este costo a lo largo de la vida útil del volumen es aceptable. Para evitar este impacto inicial en el rendimiento en un entorno de producción, puede forzar la inicialización inmediata de todo el volumen o habilitar la restauración rápida de instantáneas. Para obtener más información, consulte Inicializar de volúmenes de Amazon EBS.

Métodos de creación de un volumen

Crear un volumen vacío

Los volúmenes vacíos reciben su máximo rendimiento en el momento en que están disponibles y no requieren inicialización.

Puede crear un volumen de EBS vacío utilizando alguno de los métodos siguientes.

Console
Para crear un volumen de EBS vacío con la consola

  1. Abra la consola de Amazon EC2 en https://console.aws.amazon.com/ec2/.

  2. En el panel de navegación, elija Volumes (Volúmenes).

  3. Seleccione Create volume (Crear volumen).

  4. En Volume type (Tipo de volumen), elija el tipo de volumen que desea crear. Para obtener más información, consulte Tipos de volúmenes de Amazon EBS.

    El volumen SSD de uso general gp3 es la opción predeterminada.

  5. En Tamaño, ingrese el tamaño del volumen en GiB. Para obtener más información, consulte Restricciones de tamaño y configuración de un volumen de EBS.

  6. (Solo para io1, io2 y gp3) En IOPS, ingrese el número máximo de operaciones de entrada/salida por segundo (IOPS) que debe proporcionar el volumen.

  7. (Solo gp3) En Throughput (Rendimiento), ingrese el rendimiento que debe proporcionar el volumen, en MiB/s.

  8. En Availability Zone (Zona de disponibilidad), seleccione la zona de disponibilidad en la que desea crear el volumen. Un volumen solo se puede adjuntar a una instancia que se encuentre en la misma zona de disponibilidad.

  9. En Snapshot ID (ID de instantánea), conserve el valor predeterminado (Don't create volume from a snapshot [No crear volumen desde una instantánea]).

  10. (Solo io1 e io2) A fin de habilitar el volumen para Amazon EBS Multi-Attach, seleccione Enable Multi-Attach (Habilitar Multi-Attach). Para obtener más información, consulte Asociar un volumen a varias instancias con Amazon EBS Multi-Attach.

  11. Configure el estado de cifrado del volumen.

    Si la cuenta está habilitada para el cifrado de forma predeterminada, el cifrado se habilita automáticamente y no puede desactivarlo. Puede elegir la clave de KMS que se utilizará para cifrar el volumen.

    Si la cuenta no está habilitada para el cifrado de forma predeterminada, el cifrado es opcional. Para cifrar el volumen, en Encryption (Cifrado), elija Encrypt this volume (Cifrar este volumen) y, a continuación, seleccione la clave de KMS que se utilizará para cifrar el volumen.

    nota

    Los volúmenes cifrados solo se pueden adjuntar a instancias que admitan el cifrado de Amazon EBS. Para obtener más información, consulte Cifrado de Amazon EBS.

  12. (Opcional) Para asignar etiquetas personalizadas al volumen, en la sección Etiquetas, elija Agregar etiqueta y, a continuación, ingrese un par de clave y valor de la etiqueta.

  13. Seleccione Create volume (Crear volumen).

    nota

    El volumen está listo para su uso cuando Volume state (Estado de volumen) está available (disponible).

  14. Para utilizar el volumen, adjúntelo a una instancia. Para obtener más información, consulte Adjunte un volumen de Amazon EBS a una instancia..

AWS CLI
Creación de un volumen de EBS vacío con la AWS CLI

Utilice el comando create-volume.

El volumen está listo para utilizar cuando state es available.

Tools for Windows PowerShell
Creación de un volumen de EBS vacío mediante Herramientas para Windows PowerShell

Utilice el comando New-EC2Volume.

El volumen está listo para utilizar cuando state es available.

Creación de un volumen desde una instantánea

Los volúmenes creados a partir de instantáneas se cargan lentamente en segundo plano. Esto significa que no es necesario esperar a que todos los datos se transfieran desde Amazon S3 hasta el volumen de EBS antes de que la instancia pueda comenzar a acceder a un volumen adjunto y a todos sus datos. Si la instancia obtiene acceso a datos que aún no se han cargado, el volumen descarga inmediatamente los datos solicitados de Amazon S3 y, a continuación, continúa cargando el resto de los datos del volumen en segundo plano. El rendimiento del volumen se alcanza después de descargar todos los bloques y de escribirlos en el volumen. Para evitar el impacto inicial en el rendimiento en un entorno de producción, consulte Inicializar de volúmenes de Amazon EBS.

Los nuevos volúmenes EBS que se crean a partir de instantáneas cifradas se cifran automáticamente. También puede cifrar un volumen sobre la marcha mientras los restaura de una instantánea sin cifrar. Los volúmenes cifrados solo pueden asociarse a los tipos de instancias que admiten el cifrado de EBS. Para obtener más información, consulte Tipos de instancias admitidas.

Puede crear un volumen a partir de una instantánea utilizando alguno de los métodos siguientes.

Console
Para crear un volumen de EBS a partir de una instantánea con la consola

  1. Abra la consola de Amazon EC2 en https://console.aws.amazon.com/ec2/.

  2. En el panel de navegación, elija Volumes (Volúmenes).

  3. Seleccione Create volume (Crear volumen).

  4. En Volume type (Tipo de volumen), elija el tipo de volumen que desea crear. Para obtener más información, consulte Tipos de volúmenes de Amazon EBS.

    El volumen SSD de uso general gp3 es la opción predeterminada.

  5. En Tamaño, ingrese el tamaño del volumen en GiB. Para obtener más información, consulte Restricciones de tamaño y configuración de un volumen de EBS.

  6. (Solo para io1, io2 y gp3) En IOPS, ingrese el número máximo de operaciones de entrada/salida por segundo (IOPS) que debe proporcionar el volumen.

  7. (Solo gp3) En Throughput (Rendimiento), ingrese el rendimiento que debe proporcionar el volumen, en MiB/s.

  8. En Availability Zone (Zona de disponibilidad), seleccione la zona de disponibilidad en la que desea crear el volumen. Un volumen solo se puede adjuntar a instancias que se encuentren en la misma zona de disponibilidad.

  9. Para Snapshot ID (ID de instantánea), seleccione la instantánea desde la que desea crear el volumen.

  10. Configure el estado de cifrado del volumen.

    Si la instantánea seleccionada está cifrada o si la cuenta está habilitada para el cifrado de forma predeterminada, el cifrado se habilita automáticamente y no puede desactivarlo. Puede elegir la clave de KMS que se utilizará para cifrar el volumen.

    Si la instantánea seleccionada no está cifrada y la cuenta no está habilitada para el cifrado de forma predeterminada, el cifrado es opcional. Para cifrar el volumen, en Encryption (Cifrado), elija Encrypt this volume (Cifrar este volumen) y, a continuación, seleccione la clave de KMS que se utilizará para cifrar el volumen.

    nota

    Los volúmenes cifrados solo se pueden adjuntar a instancias que admitan el cifrado de Amazon EBS. Para obtener más información, consulte Cifrado de Amazon EBS.

  11. (Opcional) Para asignar etiquetas personalizadas al volumen, en la sección Etiquetas, elija Agregar etiqueta y, a continuación, ingrese un par de clave y valor de la etiqueta.

  12. Elija Create volume (Crear volumen).

    nota

    El volumen está listo para su uso cuando Volume state (Estado de volumen) está available (disponible).

  13. Para utilizar el volumen, adjúntelo a una instancia. Para obtener más información, consulte Adjunte un volumen de Amazon EBS a una instancia..

AWS CLI
Creación de un volumen de EBS a partir de una instantánea con la AWS CLI

Utilice el comando create-volume.

El volumen está listo para utilizar cuando state es available.

Tools for Windows PowerShell
Creación de un volumen de EBS a partir de una instantánea mediante Herramientas para Windows PowerShell

Utilice el comando New-EC2Volume.

El volumen está listo para utilizar cuando state es available.