Archivar instantáneas de Amazon EBS - Amazon EBS

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Archivar instantáneas de Amazon EBS

El archivo de instantáneas de Amazon EBS es un nuevo nivel de almacenamiento que puede utilizar como almacenamiento a bajo costo y largo plazo de las instantáneas de acceso poco frecuente y que no necesitan recuperación rápida o frecuente.

De forma predeterminada, al crear una instantánea, se almacena en el nivel estándar de instantáneas de Amazon EBS (nivel estándar). Las instantáneas almacenadas en el nivel estándar son progresivas. Eso significa que solo los bloques del volumen que han cambiado después de la última instantánea se guardan.

Al archivar una instantánea, la instantánea progresiva se convierte en una instantánea completa y se mueve del nivel estándar al nivel de archivo de instantáneas de Amazon EBS (nivel de archivo). Las instantáneas completas incluyen todos los bloques que se escribieron en el volumen en el momento en que se creó la instantánea.

Cuando necesite acceder a una instantánea archivada, puede restaurarla del nivel de archivo al nivel estándar y, a continuación, utilizarla de la misma manera que utiliza cualquier otra instantánea de su cuenta.

El archivo de instantáneas de Amazon EBS ofrece una reducción de hasta el 75 % menos de los costos de almacenamiento de instantáneas para las instantáneas que planea almacenar durante 90 días o más y a las que rara vez necesita acceder.

Algunos casos de uso típicos:

  • Archivado de la única instantánea de un volumen, como instantáneas de fin de proyecto

  • Archivado de instantáneas progresivas completas y puntuales por motivos de conformidad.

  • Archivado de instantáneas progresivas mensuales, trimestrales o anuales.

Consideraciones y limitaciones

Consideraciones
  • El periodo de archivo mínimo es de 90 días. Si elimina o restaura permanentemente una instantánea archivada antes del periodo de archivado mínimo de 90 días, se facturarán los días restantes en el nivel de archivo, redondeados a la hora más cercana. Para obtener más información, consulte Precios y facturación.

  • Puede tardar hasta 72 horas en restaurar una instantánea archivada del nivel de archivo al nivel estándar, según el tamaño de la instantánea.

  • Las instantáneas archivadas siempre son instantáneas completas. Una instantánea completa contiene todos los bloques escritos en el volumen en el momento en que se creó la instantánea. Es probable que la instantánea completa sea mayor que la instantánea progresiva a partir de la cual se creó. Sin embargo, si solo tiene una instantánea progresiva de un volumen en el nivel estándar, el tamaño de la instantánea completa del nivel de archivo será igual al de la instantánea en el nivel estándar. Esto se debe a que la primera instantánea tomada de un volumen es siempre una instantánea completa.

  • Se recomienda archivar las instantáneas mensuales, trimestrales o anuales. Archivar instantáneas incrementales diarias de un solo volumen puede generar costos más altos en comparación con mantenerlas en el nivel estándar.

  • Cuando se archiva una instantánea, los datos de la instantánea a la que hacen referencia otras instantáneas del linaje de instantáneas se retienen en el nivel estándar. Los costos de datos y almacenamiento asociados a los datos referenciados que se retienen en el nivel estándar se asignan a la siguiente instantánea del linaje. Esto garantiza que las instantáneas posteriores del linaje no se vean afectadas por el archivado.

  • Si elimina una instantánea archivada que coincide con una regla de retención de la papelera de reciclaje, la instantánea archivada se conserva en la papelera de reciclaje durante el periodo de retención definido en la regla de retención. Para utilizar la instantánea, primero debe recuperarla de la papelera de reciclaje y, a continuación, restaurarla desde el nivel de archivo. Para obtener más información, consulte Papelera de reciclaje y Precios y facturación.

  • No puede utilizar una instantánea archivada en una asignación de dispositivos de bloques ni para crear un volumen de Amazon EBS.

  • Puede archivar las instantáneas que cree AWS Backup mediante la Consola de AWS Backup, las API o las herramientas de línea de comandos. Para obtener más información, consulte Crear un plan de copia de seguridad en la Guía para desarrolladores de AWS Backup.

Limitaciones
  • Puede archivar instantáneas que se encuentran solo en el estado completed.

  • Solo puede archivar instantáneas que posea en su cuenta. Para archivar una instantánea que alguien le comparte, copie primero la instantánea a su cuenta y, a continuación, archive la copia de la instantánea.

  • Antes de poder utilizar una instantánea archivada, primero debe restaurarla al nivel estándar. La restauración al nivel estándar es necesaria para crear un volumen a partir de la instantánea mediante las operaciones de la API CreateVolume y RunInstances, así como para compartir o copiar una instantánea. Para obtener más información, consulte Restaurar una instantánea archivada.

  • Puede archivar una instantánea que esté asociada a una o varias AMI solo si todas las AMI asociadas están deshabilitadas. Para obtener más información, consulte Deshabilitar una AMI.

  • No puede habilitar una AMI deshabilitada si las instantáneas asociadas se restauran temporalmente. Todas las instantáneas asociadas deben restaurarse permanentemente para poder habilitar la AMI.

  • No puede cancelar el archivo de instantáneas o el proceso de restauración de instantáneas después de haberlo iniciado.

  • No puede compartir instantáneas archivadas. Si archiva una instantánea que ha compartido con otras cuentas, las cuentas con las que se comparte la instantánea pierden el acceso después de archivar la instantánea.

  • No puede copiar una instantánea archivada. Si necesita copiar una instantánea archivada, primero debe restaurarla.

  • No se puede habilitar la restauración rápida de instantáneas para una instantánea archivada. La restauración rápida de instantáneas se desactiva automáticamente cuando se archiva una instantánea. Si necesita utilizar la restauración rápida de instantáneas, debe habilitarla de forma manual después de restaurar la instantánea.

Precios y facturación

Las instantáneas archivadas se facturan a una tarifa de 0,0125 USD por GB al mes. Por ejemplo, si archiva una instantánea de 100 GiB, se facturará 1,25 USD (100 GiB * 0,0125 USD) al mes.

Las restauraciones de instantáneas se facturan a una tarifa de 0,03 USD por GB de datos restaurados. Por ejemplo, si restaura una instantánea de 100 GiB desde el nivel de archivo, se facturará una vez por 3 USD (100 GiB * 0,03 USD).

Una vez restaurada la instantánea en el nivel estándar, la instantánea se facturará a la tarifa estándar para las instantáneas de 0,05 USD por GB al mes.

Para obtener más información, consulte Precios Amazon EBS.

Facturación durante el periodo de archivo mínimo

El periodo de archivo mínimo es de 90 días. Si elimina o restaura permanentemente una instantánea archivada antes del periodo de archivo mínimo de 90 días, se facturará un cargo prorrateado igual al cargo por almacenamiento del nivel de archivo durante los días restantes, redondeado a la hora más cercana. Por ejemplo, si elimina o restaura permanentemente una instantánea archivada transcurridos 40 días, se facturarán los 50 días restantes del periodo de archivo mínimo.

nota

La restauración temporal de una instantánea archivada antes del periodo de archivo mínimo de 90 días no supone este cargo.

Restauraciones temporales

Cuando restaura temporalmente una instantánea, la instantánea se restaura del nivel de archivo al nivel estándar y una copia de la instantánea permanece en el nivel de archivo. Se facturará tanto la instantánea del nivel estándar como la copia de instantáneas en el nivel de archivo durante el periodo de restauración temporal. Cuando la instantánea restaurada temporalmente se elimina del nivel estándar, ya no se facturará y se facturará la instantánea únicamente en el nivel de archivo.

Restauraciones permanentes

Cuando restaura permanentemente una instantánea, la instantánea se restaura del nivel de archivo al nivel estándar y la instantánea se elimina del nivel de archivo. Solo se facturará la instantánea en el nivel estándar.

Eliminación de instantáneas

Si elimina una instantánea mientras se archiva, se facturarán los datos de instantáneas que ya se han movido al nivel de archivo. Estos datos están sujetos al periodo de archivo mínimo de 90 días y se facturan en consecuencia al eliminarlos. Por ejemplo, si archiva una instantánea de 100 GiB y la elimina después de que solo se hayan archivado 40 GiB, se le facturará 1,50 USD por el periodo mínimo de archivo de 90 días por los 40 GiB que ya se han archivado (0,0125 USD por GB por mes * 40 GB * (90 días * 24 horas) / (24 horas/día * mes de 30 días).

Si elimina una instantánea mientras se está restaurando desde el nivel de archivo, se facturará la restauración de instantáneas por el tamaño completo de la instantánea (tamaño de la instantánea * 0,03 USD). Por ejemplo, si restaura una instantánea de 100 GiB del nivel de archivo y la elimina en cualquier momento antes de que finalice la restauración de instantáneas, se facturarán 3 USD (tamaño de instantánea de 100 GiB * 0,03 USD).

Papelera de reciclaje

Las instantáneas archivadas se facturan al precio de las instantáneas archivadas mientras se encuentran en la papelera de reciclaje. Las instantáneas archivadas que se encuentran en la papelera de reciclaje están sujetas al periodo de archivado mínimo de 90 días y se facturan en consecuencia si la papelera de reciclaje las elimina antes del periodo de archivado mínimo. En otras palabras, si una regla de retención elimina una instantánea archivada de la papelera de reciclaje antes del periodo mínimo de 90 días, se facturarán los días restantes.

Si elimina una instantánea que coincide con una regla de retención mientras se archiva la instantánea, la instantánea archivada se conserva en la papelera de reciclaje durante el periodo de retención definido en la regla de retención. Se factura a la tarifa de las instantáneas archivadas.

Si elimina una instantánea que coincide con una regla de retención mientras se restaura la instantánea, la instantánea restaurada se conserva en la papelera de reciclaje durante el resto del periodo de retención y se facturará al precio de instantáneas estándar. Para utilizar la instantánea restaurada, primero debe recuperarla de la papelera de reciclaje.

Para obtener más información, consulte Papelera de reciclaje.

Seguimiento de costos

Las instantáneas archivadas aparecen en el AWS Cost and Usage Report con el mismo ID de recurso y el mismo nombre de recurso de Amazon (ARN). Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de AWS Cost and Usage Report.

Puede utilizar los siguientes tipos de uso para identificar los costos asociados:

  • SnapshotArchiveStorage: tarifa por almacenamiento de datos mensual

  • SnapshotArchiveRetrieval: tarifa de pago por única vez para restauraciones de instantáneas

  • SnapshotArchiveEarlyDelete: tarifa por eliminar o restaurar permanentemente una instantánea antes del periodo mínimo de archivo (90 días)

Cuotas

En esta sección, se describen las cuotas predeterminadas para las instantáneas archivadas y en curso.

Cuota Cuota predeterminada
Instantáneas archivadas por volumen 25
Archivos de instantáneas simultáneas en curso por cuenta 25
Restauraciones de instantáneas simultáneas en curso por cuenta 5

Si necesita incrementar los límites predeterminados, complete el formulario Create case (Crear caso) de AWS Support Center para solicitar el aumento del límite.