Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Acciones, recursos y claves de condición para AWS Snowball
AWS Snowball (prefijo de servicio: snowball) brinda los siguientes recursos, acciones y claves de contexto de condición específicos del servicio para su uso en las políticas de permisos de IAM.
Referencias:
-
Obtenga información para configurar este servicio.
-
Vea una lista de las operaciones de API disponibles para este servicio.
-
Obtenga información sobre cómo proteger este servicio y sus recursos mediante las políticas de permisos del IAM.
Temas
Acciones definidas por AWS Snowball
Puede especificar las siguientes acciones en el elemento Action de una declaración de política de IAM. Utilice políticas para conceder permisos para realizar una operación en AWS. Cuando utiliza una acción en una política, normalmente permite o deniega el acceso a la operación de la API o comandos de la CLI con el mismo nombre. No obstante, en algunos casos, una sola acción controla el acceso a más de una operación. Asimismo, algunas operaciones requieren varias acciones diferentes.
La columna Tipos de recurso de la tabla de Acción indica si cada acción admite permisos de nivel de recursos. Si no hay ningún valor para esta columna, debe especificar todos los recursos ("*") a los que aplica la política en el elemento Resource de la instrucción de su política. Si la columna incluye un tipo de recurso, puede especificar un ARN de ese tipo en una instrucción con dicha acción. Si la acción tiene uno o más recursos necesarios, la persona que llama debe tener permiso para usar la acción con esos recursos. Los recursos necesarios se indican en la tabla con un asterisco (*). Si limita el acceso a los recursos con el elemento Resource de una política de IAM, debe incluir un ARN o patrón para cada tipo de recurso requerido. Algunas acciones admiten varios tipos de recursos. Si el tipo de recurso es opcional (no se indica como obligatorio), puede elegir utilizar uno de los tipos de recursos opcionales.
La columna Claves de condición de la tabla Acciones incluye claves que puede especificar en el elemento Condition de la instrucción de una política. Para obtener más información sobre las claves de condición asociadas a los recursos del servicio, consulte la columna Claves de condición de la tabla Tipos de recursos.
nota
Las claves de condición de recursos se enumeran en la tabla Tipos de recursos. Encontrará un enlace al tipo de recurso que se aplica a una acción en la columna Tipos de recursos (*obligatorio) de la tabla Acciones. El tipo de recurso de la tabla Tipos de recursos incluye la columna Claves de condición, que son las claves de condición del recurso que se aplican a una acción de la tabla Acciones.
Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Acciones.
| Acciones | Descripción | Nivel de acceso | Tipos de recursos (*necesarios) | Claves de condición | Acciones dependientes |
|---|---|---|---|---|---|
| CancelCluster | Concede permiso para cancelar un trabajo de clúster | Escritura | |||
| CancelJob | Concede permiso para cancelar el trabajo especificado | Escritura | |||
| CreateAddress | Concede permiso para crear una dirección para un Snowball al que enviar | Escritura | |||
| CreateCluster | Concede permiso para crear un clúster vacío | Escritura | |||
| CreateJob | Concede permiso para crear una tarea para importar o exportar datos entre Amazon S3 y su centro de datos local | Escritura | |||
| CreateLongTermPricing | Otorga permiso para crear un LongTermPricingListEntry para permitir a los clientes agregar un contrato de facturación inicial para un trabajo | Escritura | |||
| CreateReturnShippingLabel | Concede permiso para crear una etiqueta de envío que se empleará para devolver el dispositivo Snow a AWS | Escritura | |||
| DescribeAddress | Concede permiso para obtener detalles específicos sobre esa dirección en forma de objeto Address | Lectura | |||
| DescribeAddresses | Concede permiso para describir un número especificado de objetos ADDRESS | Enumeración | |||
| DescribeCluster | Concede permiso para describir información sobre un clúster específico que incluye información de envío, estado del clúster y otros metadatos importantes | Lectura | |||
| DescribeJob | Concede permiso para describir información sobre un trabajo específico que incluye información de envío, estado del trabajo y otros metadatos importantes | Lectura | |||
| DescribeReturnShippingLabel | Concede permiso para describir información sobre la etiqueta de envío de un dispositivo Snow que se va a devolver a AWS | Lectura | |||
| GetJobManifest | Concede permiso para obtener un enlace a una URL prefirmada de Amazon S3 para el archivo de manifiesto asociado al valor de JobId especificado | Lectura | |||
| GetJobUnlockCode | Concede permiso para obtener el valor de código UnlockCode del trabajo especificado | Lectura | |||
| GetSnowballUsage | Concede permiso para obtener información sobre el límite del servicio Snowball para la cuenta, así como el número de instancias de Snowball que está utilizando la cuenta | Lectura | |||
| GetSoftwareUpdates | Concede permiso para devolver una URL prefirmada de Amazon S3 para un archivo de actualización asociado a un JobId especificado | Lectura | |||
| ListClusterJobs | Concede permiso para enumerar objetos JobListEntry de la longitud especificada | Enumeración | |||
| ListClusters | Concede permiso para enumerar objetos ClusterListEntry de la longitud especificada | Enumeración | |||
| ListCompatibleImages | Concede permiso para devolver una lista de las distintas imágenes de máquina de Amazon (AMI) de Amazon EC2 que pertenecen a la Cuenta de AWS y que serían compatibles para su uso en un dispositivo Snow | Enumeración | |||
| ListJobs | Concede permiso para enumerar objetos JobListEntry de la longitud especificada | Enumeración | |||
| ListLongTermPricing | Otorga permiso para enumerar los objetos LongTermPricingListEntry para la cuenta que realiza la solicitud | Lectura | |||
| ListPickupLocations | Otorga permiso para enumerar los objetos de dirección en los que se encuentra disponible la recolección, de la longitud especificada | Enumeración | |||
| ListServiceVersions | Concede permiso para enumerar todas las versiones compatibles con servicios en dispositivo de Snow | Enumeración | |||
| UpdateCluster | Concede permiso para actualizar parte de la información asociada a un clúster mientras el valor ClusterState del clúster tenga el estado AwaitingQuorum | Escritura | |||
| UpdateJob | Concede permiso para actualizar parte de la información asociada a un trabajo mientras el valor de JobState del trabajo sea New. | Escritura | |||
| UpdateJobShipmentState | Concede permiso para actualizar el estado cuando el estado de un envío cambia a otro estado | Escritura | |||
| UpdateLongTermPricing | Otorga permiso para actualizar un contrato de facturación inicial específico para un trabajo | Escritura |
Tipos de recursos definidos por AWS Snowball
AWS Snowball no admite especificar un ARN de recurso en el elemento Resource de una instrucción de política de IAM. Para permitir el acceso a AWS Snowball, especifique "Resource": "*" en su política.
Claves de condición para AWS Snowball
Snowball no tiene claves de contexto específicas de servicios que se puedan utilizar en el elemento Condition de las declaraciones de política. Para obtener la lista de las claves de contexto globales que están disponibles para todos los servicios, consulte Claves disponibles para condiciones.
