

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Actualización de la configuración de un dominio
<a name="domain-update-settings"></a>

En esta sección, se proporciona información sobre los siguientes temas relacionados con la administración de la configuración del dominio en Route 53:

1. [Actualización de la información de contacto y la propiedad de un dominio](domain-update-contacts.md):
   + Aprenda a actualizar la información de contacto de un dominio, incluidos los contactos administrativos, técnicos, del registrador y de facturación.
   + Comprenda el proceso para cambiar el propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio.

1. [Activación o desactivación de la protección de privacidad para la información de contacto para un dominio](domain-privacy-protection.md):
   + Descubra cómo activar o desactivar la protección de la privacidad de la información de contacto, que oculta o revela sus datos personales en las consultas de WHOIS. 

1. [Activación o desactivación de la renovación automática de un dominio](domain-enable-disable-auto-renewal.md):
   + Descubra cómo activar o desactivar la renovación automática de un dominio, que determina si Route 53 renueva de manera automática el registro antes de su caducidad.

1. [Bloqueo de un dominio para impedir la transferencia no autorizada a otro registrador](domain-lock.md):
   + Obtenga información sobre cómo bloquear un dominio para impedir la transferencia no autorizada a otro registrador, así como cómo deshabilitar el bloqueo cuando sea necesario.

1. [Ampliación del periodo de registro de un dominio](domain-extend.md):
   + Comprenda el proceso de ampliar el período de registro de un dominio, normalmente hasta diez años con incrementos de forma anual.

1. [Actualización de los servidores de nombres para utilizar otro registrador](domain-register-other-dns-service.md) y [Adición o modificación de servidores de nombres y registros de conexión de un dominio](domain-name-servers-glue-records.md):
   + Descubra cómo actualizar los servidores de nombres para que usen otro servicio de DNS o cómo configurar servidores de nombres de etiqueta blanca (personalizados).
   + Obtenga información sobre las consideraciones y las prácticas recomendadas a la hora de cambiar los servidores de nombres y los registros de adherencia.

# Actualización de la información de contacto y la propiedad de un dominio
<a name="domain-update-contacts"></a>

Para los contactos administrativos y técnicos para un dominio, puede cambiar toda la información de contacto sin tener que autorizar los cambios. Para obtener más información, consulte [Actualización de la información de contacto de un dominio](#domain-update-contacts-basic).

Para el contacto del registrante, puede cambiar la mayoría de valores sin tener que autorizar los cambios. Sin embargo, para algunos TLDs, cambiar el propietario de un dominio requiere autorización. Para obtener más información, consulte el tema correspondiente.

**Topics**
+ [

## ¿Qué desencadena un cambio de titularidad de dominio?
](#domain-update-contacts-who-is-domain-owner)
+ [

## TLDs que requieren un procesamiento especial para cambiar de propietario
](#domain-update-contacts-tlds)
+ [

## Actualización de la información de contacto de un dominio
](#domain-update-contacts-basic)
+ [

## Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio
](#domain-update-contacts-domain-ownership-form)

## ¿Qué desencadena un cambio de titularidad de dominio?
<a name="domain-update-contacts-who-is-domain-owner"></a>

**importante**  
El contacto que indique como titular tendrá determinados derechos como titular del nombre registrado del nombre de dominio, según la [Política de transferencia de la ICANN](https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en). La mayoría de los dominios se eliminarán al cerrar tu dominio Cuenta de AWS (para obtener más información, consulta[Mi AWS cuenta está cerrada o cerrada permanentemente y mi dominio está registrado en Route 53](troubleshooting-account-closed.md)). Sin embargo, si un dominio permanece en una cuenta cerrada, el contacto que indicaste como registrante podrá solicitar la transferencia del nombre de dominio a un registrador externo. Por lo tanto, es importante que el contacto de titular de registro que muestre sea usted mismo u otra persona en la que confíe para actuar de manera responsable.

Los siguientes cambios en la información de contacto del titular desencadenan el proceso de cambio de propiedad del dominio:

**Para contactos que son personas**  
Cuando se cambian los campos **Nombre** o **Apellido**, se produce un cambio de propiedad.

**Para tipos de contacto que no son personas (empresa, asociación, organismo público)**  
Cuando se cambia el campo **Organización**, se produce un cambio de propiedad.

**Activadores adicionales (todos los tipos de contacto)**  
Según los requisitos del TLD de su dominio, es posible que otros cambios en el campo de contacto también activen el proceso de cambio de titularidad, como los siguientes:  
+ Cambios en la dirección de correo electrónico del titular
+ Cambios en otros campos de información identificatoria
Los campos específicos que provocan los cambios de propiedad varían según el TLD y están determinados por las políticas del registro de dominios.

**aviso**  
**Riesgo de interrupción del servicio:** cuando se produzca un cambio de propiedad, recibirá un correo electrónico de autorización. Si no responde a este correo electrónico en un plazo de 3 a 15 días (según el TLD), se cancelará el registro del dominio según lo exija la ICANN, lo que interrumpirá su sitio web y sus servicios de correo electrónico.  
Asegúrese siempre de poder acceder a la dirección de correo electrónico de contacto del titular antes de hacer cambios en el contacto.

Tenga en cuenta lo siguiente sobre el cambio del propietario de un dominio:
+ Para algunos TLDs, el cambio de propietario de un dominio conlleva una tarifa. Para determinar si hay una tarifa para el TLD para su dominio, consulte la columna “Change Ownership Price” (Cambiar precio de la propiedad) en [Precios de Amazon Route 53 para el registro de dominios](https://d32ze2gidvkk54.cloudfront.net/Amazon_Route_53_Domain_Registration_Pricing_20140731.pdf).
**nota**  
No puedes usar AWS los créditos para pagar la tarifa, si la hubiera, para cambiar el propietario de un dominio.
+ En algunos casos TLDs, cuando cambias el propietario de un dominio, enviamos un correo electrónico de autorización a la dirección de correo electrónico del contacto del registrante. El contacto del registrante debe seguir las instrucciones del email para autorizar el cambio.
+ En algunos TLDs casos, debe rellenar un formulario de cambio de propiedad de dominio y proporcionar una prueba de identidad para que un ingeniero de soporte de Amazon Route 53 pueda actualizar los valores por usted. Si el TLD de su dominio requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio, la consola muestra un mensaje con un enlace a un formulario para abrir un caso de soporte. Para obtener más información, consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form).

## TLDs que requieren un procesamiento especial para cambiar de propietario
<a name="domain-update-contacts-tlds"></a>

Cuando cambias el propietario de un dominio, los registros de algunos de ellos TLDs requieren un procesamiento especial. Si va a cambiar el propietario de cualquiera de los siguientes dominios, lleve a cabo el procedimiento aplicable. Si va a cambiar el propietario de cualquier otro dominio, puede cambiarlo usted mismo, ya sea mediante programación o mediante la consola de Route 53. Consulte [Actualización de la información de contacto de un dominio](#domain-update-contacts-basic).

Los siguientes TLDs aspectos requieren un procesamiento especial para cambiar el propietario del dominio:

[.be](#be-special), [.cl](#cl-special), [.com.br](#com.br-special), [.es](#es-special), [.fi](#fi-special), [.ru](#ru-special), [.se](#se-special), [.sh](#sh-special) 

**.be**  
Debe obtener un código de transferencia del registro para los dominios.be y, a continuación, abrir un caso con AWS Support.  
+ Para obtener el código de transferencia, consulta [https://www.dnsbelgium. be/en/manage-your-domain-name/change-holder \$1transfer](https://www.dnsbelgium.be/en/manage-your-domain-name/change-holder#transfer) y sigue las instrucciones.
+ Para abrir un caso, consulte [Ponerse en contacto con AWS Support sobre problemas de registro de dominios](domain-contact-support.md).

**.cl**  
Debe completar y enviar un formulario a AWS Support. Consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form).

**.com.ar**  
Debe completar y enviar un formulario a AWS Support. Consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form).

**.com.br**  
Debe completar y enviar un formulario a AWS Support. Consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form).

**.es**  
Debe completar y enviar un formulario a AWS Support. Consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form).

**.fi**  
Inicie el cambio de propietario en la consola de Route 53. Una vez que hayas iniciado el cambio, recibirás una **clave de transferencia de Titular** en la dirección de correo electrónico *fi-domain-tech@traficom .fi.* Tras recibir la clave, abre un caso de AWS soporte con Support y comparte el código clave con nosotros. Consulte [Ponerse en contacto con AWS Support sobre problemas de registro de dominios](domain-contact-support.md).

**.qa**  
Debe completar y enviar un formulario a AWS Support. Consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form).

**.ru**  
Debe completar y enviar un formulario a AWS Support. Consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form).

**.se**  
Debe completar y enviar un formulario a AWS Support. Consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form).

**.sh**  
Debe completar y enviar un formulario a AWS Support. Consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form).

## Actualización de la información de contacto de un dominio
<a name="domain-update-contacts-basic"></a>

Para actualizar la información de contacto de un dominio, realice el siguiente procedimiento. 

**aviso**  
**Riesgo de interrupción del servicio:** si el cambio en la información de contacto provoca un cambio de propiedad, recibirá un correo electrónico de autorización. Si no responde a este correo electrónico en un plazo de 3 a 15 días (según el TLD), se cancelará el registro del dominio según lo exija la ICANN, lo que interrumpirá su sitio web y sus servicios de correo electrónico.  
Asegúrese de poder acceder a la dirección de correo electrónico de contacto del titular antes de hacer cambios en el contacto.

### Antes de actualizar los contactos del dominio
<a name="domain-update-contacts-prechecklist"></a>

Antes de realizar cualquier cambio en la información de contacto del titular de su dominio, complete esta lista de verificación:

1. **☐ Verifique el acceso al correo electrónico**: confirme que puede recibir correos electrónicos en la dirección de correo electrónico del titular actual.

1. **☐ Comprenda los factores que provocan el cambio de propietario**: consulte [¿Qué desencadena un cambio de titularidad de dominio?](#domain-update-contacts-who-is-domain-owner) para comprender qué cambios podrían activar el proceso de cambio de propietario.

1. **☐ Prepárese para un posible tiempo de inactividad**: si se produce un cambio de propietario, dispone de 3 a 15 días para responder al correo electrónico de autorización o se cancelará su dominio.<a name="domain-update-contacts-procedure-new"></a>

**Para actualizar la información de contacto de un dominio**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Registered domains**.

1. Elija el nombre del dominio cuya información de contacto desea actualizar.

1. En la pestaña **Información de contacto**, seleccione **Editar**.

1. Si no tiene acceso a la dirección de correo electrónico del contacto del registrador, siga los siguientes pasos. Si tiene acceso a la dirección de correo electrónico del contacto del registrador, vaya al paso 6.

   1. Cambie *solo* la dirección de correo electrónico del contacto del registrante. No cambie ningún otro valor correspondiente a ninguno de los contactos del dominio. Si también desea cambiar otros valores, modifíquelos más adelante en el proceso.

      Seleccione **Save changes (Guardar cambios)**.

      Para verificar la nueva dirección de correo electrónico, enviamos un correo electrónico de verificación a la nueva dirección (si el TLD lo requiere). Debe seleccionar el enlace del correo electrónico para verificar que la nueva dirección de correo electrónico es válida. Si se requiere verificación y no se verifica la nueva dirección de correo electrónico, Route 53 suspende el dominio, conforme a lo requerido por la ICANN. 

      Si necesita volver a enviar el correo electrónico de verificación, vaya a la página **Dominios registrados**, seleccione el botón de radio situado junto al nombre del dominio que actualizó y elija el nombre del dominio que va a actualizar. En la alerta **Verificar su correo electrónico para evitar la suspensión del dominio**, seleccione **Enviar correo de nuevo**.

   1. Si desea cambiar otros valores para los contactos del registrador, del administrador, de los técnicos o de facturación respecto del dominio, vuelva al paso 1 y repita el procedimiento.

1. Actualice los valores aplicables. También puede seleccionar **Copiar el contacto del titular** para rellenar automáticamente la misma información que ingresó para el contacto del titular. Para obtener más información, consulte [Valores que especifican cuando registra o transfiere un dominio](domain-register-values-specify.md).

   En función del TLD de su dominio y los valores que esté cambiando, la consola puede mostrar el siguiente mensaje:

   “Para cambiar el nombre o la organización del registrante, abrir un caso”.

   Si se muestra ese mensaje, omita el resto de este procedimiento y consulte [Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio](#domain-update-contacts-domain-ownership-form) para obtener más información.

1. Seleccione **Save**.

1. Si ha cambiado el propietario del domino, como se describe en [¿Qué desencadena un cambio de titularidad de dominio?](#domain-update-contacts-who-is-domain-owner), enviaremos un email al contacto del registrante del dominio. En el correo electrónico, se solicita autorización para el cambio de propietario. 

   Si no recibimos la autorización para el cambio en un plazo de 3 a 15 días, en función del dominio de nivel superior, debemos cancelar la solicitud según lo requiere la ICANN.

   El email proviene de una de las siguientes direcciones de email.  
****    
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/Route53/latest/DeveloperGuide/domain-update-contacts.html)

1. Si tiene problemas al actualizar la información de contacto, puede ponerse en contacto con AWS Support de forma gratuita. Para obtener más información, consulte [Ponerse en contacto con AWS Support sobre problemas de registro de dominios](domain-contact-support.md).

Para obtener información sobre la API que puedes usar para actualizar la información de contacto, consulta [UpdateDomainContact](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_UpdateDomainContact.html).

## Cambio del propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad de dominio
<a name="domain-update-contacts-domain-ownership-form"></a>

Si el registro de su dominio requiere que complete un cambio de propiedad del dominio y envíe el formulario a AWS Support, lleve a cabo el siguiente procedimiento. Para determinar si necesita realizar este procedimiento, consulte los temas siguientes:
+ Para determinar si el valor que está cambiando se considera un cambio de propietario, consulte [¿Qué desencadena un cambio de titularidad de dominio?](#domain-update-contacts-who-is-domain-owner)
+ Para determinar si es necesario un formulario de cambio de propiedad de dominio para su dominio, consulte [TLDs que requieren un procesamiento especial para cambiar de propietario](#domain-update-contacts-tlds).<a name="domain-update-contacts-domain-ownership-form-procedure"></a>

**Para cambiar el propietario de un dominio cuando el registro requiere un formulario de cambio de propiedad del dominio**

1. Consulte la introducción de este tema para determinar si el registro de su dominio requiere un procesamiento especial para cambiar el propietario del dominio. Si es así, y si se requiere un formulario de cambio de titularidad de dominio, continúe con este procedimiento.

   Si no se requiere un formulario de cambio de titularidad de dominio, realice el procedimiento del tema correspondiente.

1. Descargue el [formulario para modificar la propiedad del dominio](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/samples/ChangeOfOwnerForm.zip). El archivo está comprimido en un archivo .zip.

1. Rellene el formulario.

1. Para el contacto del titular del antiguo propietario del dominio *y* por el nuevo propietario, obtenga una copia de prueba de identidad firmada (documento de identidad, carné de conducir, pasaporte o cualquier otro tipo de prueba legal de identidad).

   Además, si una entidad jurídica se muestra como la organización del titular, recopile la siguiente información para el anterior propietario del dominio *y* para el nuevo propietario:
   + Prueba de que existe la organización en la que se ha registrado el dominio.
   + Prueba de que los representantes del propietario anterior y el nuevo propietario están autorizados a actuar en nombre de la organización. Este documento tiene que ser un certificado legal que contenga el nombre de la organización y los nombres de los representantes como firmantes (por ejemplo, consejero delegado, presidente o director ejecutivo).

1. Escanee el formulario de cambio de propiedad de dominio y la prueba solicitada. Guarde los documentos escaneados en un formato común, como un archivo .pdf o .png.

1. Con la AWS cuenta en la que está registrado el dominio actualmente, inicie sesión en el [AWS Support Center](https://console.aws.amazon.com/support/cases#/create?issueType=customer-service&serviceCode=service-domains&categoryCode=change-of-ownership).
**importante**  
Debe iniciar sesión con el usuario de la cuenta raíz o bien con un usuario al que se hayan concedido permisos de IAM de una o varias de las siguientes formas:  
Al usuario se le asigna la política **AdministratorAccess**administrada.
Al usuario se le asigna la política DomainsFullAccess administrada **AmazonRoute53**.
Al usuario se le asigna la política FullAccess administrada **AmazonRoute53**.
Si no inicia sesión con la cuenta raíz o con un usuario que tenga los permisos necesarios, no podremos actualizar el propietario del dominio. Este requisito impide que los usuarios no autorizados cambien el propietario de un dominio.

1. Especifique los siguientes valores:  
**Regarding**  
Acepte el valor predeterminado de **Cuenta y facturación**.  
**Servicio**  
Acepte el valor predeterminado de **Domains**.  
**Categoría**  
Acepte el valor predeterminado de **Cambio de propiedad**.  
**Gravedad**  
Acepte el valor predeterminado de la **Pregunta general**.  
Elija **Paso siguiente: Información adicional**.  
**Asunto**  
Especifique Change the owner of a domain (Cambiar el nombre de un dominio).  
**Description (Descripción)**  
Proporcione la información siguiente:  
   + Dominio cuyo propietario desea cambiar
   + [ID de cuenta de 12 dígitos](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/acct-identifiers.html#FindingYourAccountIdentifiers) de la AWS cuenta en la que está registrado el dominio  
**Añadir un archivo adjunto**  
Cargue los documentos que ha escaneado en el paso 5.  
**Método de contacto**  
Especifique un método de contacto y escriba los valores aplicables.

1. Seleccione **Enviar**.

   Un ingeniero de AWS Support revisa la información que ha proporcionado y actualiza la configuración. El ingeniero se pondrá en contacto con usted cuando haya finalizado la actualización o para obtener más información.

# Activación o desactivación de la protección de privacidad para la información de contacto para un dominio
<a name="domain-privacy-protection"></a>

Al registrar un dominio con Amazon Route 53 o transferir un dominio a Route 53, habilitamos la protección de privacidad de forma predeterminada para todos los contactos del dominio. De este modo, normalmente se oculta la mayor parte de la información de contacto de consultas WHOIS (“¿quién es?”) y reduce la cantidad de spam que recibe. Cuando se habilita la protección de la privacidad, la información de contacto se reemplaza con la información de contacto del registrador o la frase “REDACTED FOR PRIVACY” (OCULTO POR MOTIVOS DE PRIVACIDAD), o bien “On behalf of <nombre de dominio> owner” (En nombre del propietario de <nombre de dominio>).

Si decide desactivar la protección de privacidad, debe hacerlo en todos los contactos del dominio. Si desactivas la protección de la privacidad, cualquier persona podrá enviar una consulta de WHOIS para el dominio y, en el caso de la mayoría de los dominios de nivel superior (TLDs), podría obtener toda la información de contacto que proporcionaste al registrar o transferir el dominio, incluidos el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico. El comando WHOIS tiene una amplia disponibilidad; se incluye en muchos sistemas operativos y también como aplicación web en numerosos sitios web.

Si está transfiriendo un dominio a otro registrador y la protección de la privacidad está habilitada para los contactos del dominio, el correo electrónico para verificar la transferencia se entregará desde las direcciones de identity-protect.org registradas en Amazon Registrar. TLDs Para determinar quién es el registrador de su TLD, consulte [Búsqueda del registrador](find-your-registrar.md).

La información que puede ocultar a las consultas WHOIS depende de dos factores principales:

**Registro del dominio de nivel superior**  
La mayoría de registros de TLD ocultan automáticamente toda la información de contacto, otros permiten optar por ocultar toda la información de contacto, algunos permiten ocultar solo algunos datos y otros no permiten ocultar ninguna información. **Algunos registros de TLD suprimen intencionalmente la protección de la privacidad para cumplir con las normativas o políticas de registro locales.**  
Cuando se habilita la protección de la privacidad en un dominio, la información de contacto se reemplaza con la información de contacto del servicio de protección de la privacidad, o bien con la frase “REDACTED FOR PRIVACY” (OCULTO POR MOTIVOS DE PRIVACIDAD). El servicio de protección de la privacidad aplica funciones de prevención del spam (rotación y SPF/DKIM/spam análisis de direcciones) y, en la mayoría de los casos, reenvía automáticamente los correos electrónicos que pasen estos filtros. Sin embargo, no se recomienda enviar correos electrónicos críticos a direcciones de correo electrónico protegidas por motivos de privacidad, ya que el mecanismo de spam podría impedir que se reenvíen.   
Además, la elección del mecanismo de protección de la privacidad que se utiliza para un dominio no se puede configurar, sino que el sistema lo selecciona automáticamente. Los detalles de contacto de nuestro servicio de protección de la privacidad no se pueden actualizar manualmente.  
Para habilitar o desactivar la protección de privacidad de algunos dominios, debe abrir un caso de soporte técnico y solicitar la protección de privacidad. Para obtener más información, consulte la sección correspondiente en [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md):  
+ [.co.uk (Reino Unido)](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/registrar-tld-list.html#registrar-tld-list#co.uk)
+ [.me.uk (Reino Unido)](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/registrar-tld-list.html#registrar-tld-list#me.uk)
+ [.org.uk (Reino Unido)](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/registrar-tld-list.html#registrar-tld-list#org.uk)
+ [.link](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/registrar-tld-list.html#registrar-tld-list#link)

**Registrador**  
Al registrar un dominio en Route 53 o transferir un dominio al mismo, el titular del dominio es Amazon Registrar o nuestro registrador asociado, Gandi. Amazon Registrar y Gandi ocultan diferente información de forma predeterminada:  
+ **Amazon Registrar**: de forma predeterminada, toda la información de contacto está oculta. Sin embargo, tienen prioridad la normativa del registro de TLD. 
+ **Gandi**: de forma predeterminada, toda la información de contacto está oculta, excepto el nombre de la organización, si consta. Sin embargo, tienen prioridad la normativa del registro de TLD. 

  En el caso de las ubicaciones [geográficas TLDs](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/registrar-tld-list.html#registrar-tld-list-geographic) que no permiten la protección de la privacidad, su información personal se marcará como «redactada» en la página de [búsqueda del directorio de Whois](https://v4.gandi.net/whois) del sitio web de Gandi. Sin embargo, su información personal puede estar disponible en el registro de dominios o en sitios web WHOIS de terceros. 

Para saber qué información está oculta para el TLD de su dominio, consulte [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md).

Cuando desee habilitar o desactivar la protección de privacidad de un dominio que ha registrado mediante Route 53, siga este procedimiento.

**importante**  
**Disponibilidad de la protección de la privacidad:** la protección de la privacidad no está disponible para todos. TLDs Algunos de los sitios más comunes TLDs que no admiten la protección de la privacidad son .de, .us, .com.au, .es y varios otros.  
Si no ve la sección “Protección de la privacidad” al editar la información de contacto de su dominio, significa que la protección de la privacidad no está disponible para el TLD de su dominio.  
Para ver una lista completa de los TLDs que no admiten la protección de la privacidad, consulta[TLDs que no admiten la protección de la privacidad](privacy-protection-tld-support.md). Para obtener información detallada sobre la disponibilidad de la protección de la privacidad para un TLD, consulte [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md).<a name="domain-privacy-protection-procedure"></a>

**Para habilitar o desactivar la protección de privacidad para la información de contacto de un dominio**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Registered domains**.

1. Elija el nombre del dominio cuya protección de privacidad desea habilitar o desactivar.

1. En la sección **Información de contacto**, seleccione **Editar**.

1. En la sección **Protección de la privacidad**, elija si desea ocultar la información de contacto. Debe especificar la misma configuración de privacidad para los cuatro contactos: administrador, registrador, técnico y facturación.
**nota**  
Si no aparece la sección **Protección de la privacidad**, significa que esta no está disponible para el TLD de su dominio. Su información de contacto será visible públicamente en las consultas de WHOIS que correspondan a los dominios que no admiten la protección de la privacidad.

1. Seleccione **Save changes (Guardar cambios)**.

1. Si tiene problemas al activar o desactivar la protección de la privacidad, puede ponerse en contacto con AWS Support de forma gratuita. Para obtener más información, consulte [Ponerse en contacto con AWS Support sobre problemas de registro de dominios](domain-contact-support.md).

# TLDs que no admiten la protección de la privacidad
<a name="privacy-protection-tld-support"></a>

Lo siguiente TLDs no admite la protección de la privacidad. Si tu dominio usa una de estas opciones TLDs, tu información de contacto será visible públicamente en las consultas de WHOIS:

Genérico TLDs  
.audio, .ceo, .diet, .flowers, .guitars, .hosting, .juegos, .property, .sexy

Geográfico TLDs  
.cl (Chile), .com.ar (Argentina), .com.au (Australia), .com.br (Brasil), .com.sg (Singapur), .de (Alemania), .es (España), .in (India), .net.au (Australia), .qa (Catar), .ru (Rusia), .sg (Singapur), .us (Estados Unidos), .vg (Islas Vírgenes Británicas)

**nota**  
Esta lista incluye los más comunes TLDs que no admiten la protección de la privacidad. Para up-to-date obtener información completa sobre la compatibilidad con la protección de la privacidad de un TLD específico, consulta la página del TLD individual en. [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md)

# Solución de problemas de protección de la privacidad
<a name="privacy-protection-troubleshooting"></a>

La opción de protección de la privacidad no está disponible en la consola  
Esto indica que el TLD de su dominio no admite la protección de la privacidad. Su información de contacto será visible públicamente en las consultas de WHOIS. Sin duda, este comportamiento es normal TLDs debido a las políticas de registro o a las normativas locales.  
Para comprobar si su TLD admite la protección de la privacidad, consulte la página individual del TLD en [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md) o consulte [TLDs que no admiten la protección de la privacidad](privacy-protection-tld-support.md).

La información de contacto sigue siendo visible después de activar la protección de la privacidad  
Algunos registros mantienen sus propias bases de datos de WHOIS y es posible que sigan mostrando la información de contacto incluso cuando la protección de la privacidad está activada para Route 53. Esto lo controla el registro de TLD, no Route 53.  
Además, algunos registros de TLD mantienen intencionalmente servicios de protección de la privacidad o anonimización limitados para sus dominios.

# Activación o desactivación de la renovación automática de un dominio
<a name="domain-enable-disable-auto-renewal"></a>

Cuando desee cambiar si Amazon Route 53 renueva automáticamente el registro de un dominio poco antes de la fecha de vencimiento o no, o desee ver la configuración actual de la renovación automática, siga este procedimiento.

Ten en cuenta que no puedes usar AWS los créditos para pagar la tarifa de renovación del registro de un dominio.

**nota**  
Asegúrese de desactivar la renovación automática si tiene intención de cancelar su cuenta de AWS . De lo contrario, seguirás recibiendo notificaciones de renovación de AWS. Sin embargo, su dominio no se renovará a menos que vuelva a activar su cuenta.<a name="domain-enable-disable-auto-renewal-procedure"></a>

**Para habilitar o desactivar la renovación automática de un dominio**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Registered domains**.

1. Elija el nombre del dominio que desea actualizar.

1. En la sección **Detalles**, en el menú desplegable **Acciones**, seleccione **Activar la renovación automática** 

   En el menú **¿Activar la renovación automática para <domain name>?** acepte pagar la tarifa anual y seleccione **Activar**.
**nota**  
El precio indicado corresponde al periodo de registro actual y puede cambiar. Para obtener más información, consulte [Precios de Amazon Route 53 para el registro de dominio](https://d32ze2gidvkk54.cloudfront.net/Amazon_Route_53_Domain_Registration_Pricing_20140731.pdf).

1. Para desactivar la renovación automática, seleccione **Desactivar la renovación automática** en el menú desplegable **Acciones**.

1. Si tiene problemas al activar o desactivar la renovación automática, puede ponerse en contacto con AWS Support de forma gratuita. Para obtener más información, consulte [Ponerse en contacto con AWS Support sobre problemas de registro de dominios](domain-contact-support.md).

# Bloqueo de un dominio para impedir la transferencia no autorizada a otro registrador
<a name="domain-lock"></a>

Los registros de dominio, tanto genéricos TLDs como geográficos, te TLDs permiten bloquear un dominio para evitar que alguien lo transfiera a otro registrador sin tu permiso. Para determinar si el registro de su dominio le permite bloquear el dominio, consulte [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md). Si se admite el bloqueo y desea bloquear el dominio, realice el siguiente procedimiento. También puede utilizar el procedimiento para desactivar el bloqueo si desea transferir un dominio a otro registrador.<a name="domain-lock-procedure"></a>

**Para bloquear un dominio para impedir la transferencia no autorizada a otro registrador**

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Registered Domains**.

1. Elija el nombre del dominio que desea actualizar.

1. En la sección **Detalles**, en el menú desplegable **Acciones**, seleccione **Activar el bloqueo de transferencia** o **Desactivar el bloqueo de transferencia**, dependiendo de si desea activar o desactivar el bloqueo de transferencia.

   Puede ir a la página **Solicitudes** para ver el progreso de su solicitud.

1. Si tienes problemas al bloquear un dominio, puedes ponerte en contacto con AWS Support de forma gratuita. Para obtener más información, consulte [Ponerse en contacto con AWS Support sobre problemas de registro de dominios](domain-contact-support.md).

En la búsqueda en WHOIS, este estado aparece como: `clientTransferProhibited`. TLDs Es posible que algunos tengan además estos estados:
+ `clientUpdateProhibited`
+ `clientDeleteProhibited`

# Ampliación del periodo de registro de un dominio
<a name="domain-extend"></a>

Cuando registra un dominio con Amazon Route 53 o transfiere un registro de dominio a Route 53, lo configuramos para que se renueve automáticamente. El período de renovación automática suele ser de un año, aunque los registros de algunos dominios de nivel superior (TLDs) tienen períodos de renovación más largos. 

Tenga en cuenta lo siguiente:

**Periodo máximo de renovación**  
Todos los códigos genéricos TLDs y muchos códigos de país te TLDs permiten extender el registro de dominios por períodos más largos, normalmente hasta diez años en incrementos de un año. Para determinar si puede ampliar el periodo de registro de su dominio, consulte [Dominios que puede registrar con Amazon Route 53](registrar-tld-list.md). Si se permiten periodos de registros más largos, siga este procedimiento.

**Restricciones sobre cuándo puede renovar o ampliar el registro de un dominio**  
Algunos registros de TLD tienen restricciones sobre cuándo puede renovar o ampliar un registro de dominio, por ejemplo, los últimos dos meses antes del vencimiento del dominio. Aunque el registro permita ampliar el periodo de registro de un dominio, es posible que no lo permitas en el número de días actual antes del vencimiento del dominio.  
 Por ejemplo, si el período de renovación máximo permitido es de 5 años para el dominio con el TLDs que tienes tu dominio, puedes añadir renovaciones anuales en cualquier momento hasta alcanzar el límite de 5 años. Más específicamente, si tiene un dominio que actualmente tiene 2,5 años de validez, solo puede renovarlo por un máximo de 2 años más.

**AWS créditos**  
No puedes usar AWS los créditos para pagar la tarifa de ampliación del período de registro de un dominio.<a name="domain-extend-procedure"></a>

**Para ampliar el periodo de registro de su dominio**

1. Abre la consola de Route 53 en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Registered Domains**.

1. Elija el nombre del dominio cuyo periodo de registro desee ampliar.

1. En la sección **Detalles**, en el menú desplegable **Acciones**, seleccione **Renovar el registro de dominio**.

1. En el cuadro de diálogo **Renovar los registros de dominio**, en el menú desplegable **Periodo de renovación**, elija el número de años durante los que desea extender el registro.

   La lista muestra todas las opciones actuales en función de la fecha de vencimiento actual y el periodo de registro máximo que permite el registro para este dominio. La fecha de vencimiento con la aplicación de ese número de años aparece debajo de la duración.

1. Seleccione **Renovar el registro de dominio**.

   Cuando recibamos la confirmación del registro de que ha actualizado su fecha de vencimiento, le enviaremos un email para confirmar que hemos cambiado la fecha de vencimiento.

1. Si tienes problemas al extender el período de registro de un dominio, puedes ponerte en contacto con AWS Support de forma gratuita. Para obtener más información, consulte [Ponerse en contacto con AWS Support sobre problemas de registro de dominios](domain-contact-support.md).

# Actualización de los servidores de nombres para utilizar otro registrador
<a name="domain-register-other-dns-service"></a>

Si desea trasladar la administración de DNS a otro registrador, debe actualizar los servidores de nombres para que apunten a <a name="domain-register-other-dns-service-new-procedure"></a>

**Para actualizar los servidores de nombres de su dominio cuando desea utilizar otro servicio DNS**

1. Utilice el proceso proporcionado por su servicio DNS para obtener los servidores de nombres del dominio.

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Registered domains**.

1. Elija el nombre del dominio que desea configurar para utilizar otro servicio DNS.

1. En la sección **Detalles**, en el menú desplegable **Acciones**, seleccione **Editar servidores de nombres**.

1. Elimine los servidores de nombres existentes y, a continuación, añada los nombres de los servidores de nombres a los servidores de nombres que obtuvo de su servicio de DNS en el paso 1.

1. Seleccione **Save changes (Guardar cambios)**.

1. (Opcional) Elimine la zona alojada que Route 53 creó automáticamente cuando registró su dominio. Esto impide que se le cobre por una zona alojada que no utiliza.

   1. En el panel de navegación, elija **Hosted Zones**.

   1. Selección el botón de opción de la zona alojada que tiene el mismo nombre que el dominio.

   1. Seleccione **Delete Hosted Zone**.

   1. Elija **Confirm** para confirmar que desea eliminar la zona alojada.

# Adición o modificación de servidores de nombres y registros de conexión de un dominio
<a name="domain-name-servers-glue-records"></a>

Al registrar un dominio con Route 53, se creará automáticamente una zona alojada para el dominio, se asignarán cuatro servidores de nombres a la zona alojada y luego se actualizará el registro de dominio para usar dichos servidores de nombres. Por lo general, no es necesario cambiar esa configuración a menos que desee utilizar otro servicio DNS o desee utilizar servidores de nombres de etiqueta blanca.

El número máximo de servidores de nombres por dominio en Route 53 es 6.

**aviso**  
Si cambia los servidores de nombres por valores erróneos, especifique las direcciones IP incorrectas en los registros de conexión o elimine uno o varios servidores de nombres sin especificar los nuevos, es posible que su sitio web o aplicación dejen de estas disponibles en Internet hasta un máximo de dos días.

**Topics**
+ [

## Consideraciones sobre la modificación de servidores de nombres y registros de conexión
](#domain-name-servers-glue-records-considerations)
+ [

## Adición o modificación de servidores de nombres o registros de conexión
](#domain-name-servers-glue-records-adding-changing)

## Consideraciones sobre la modificación de servidores de nombres y registros de conexión
<a name="domain-name-servers-glue-records-considerations"></a>

Tenga en cuenta los siguientes aspectos antes de cambiar la configuración. 

**Temas**
+ [You want to make Route 53 the DNS service for your domain](#updating-name-servers-route-53)
+ [You want to use another DNS service](#updating-name-servers-other-dns-service)
+ [You want to use white-label name servers](#updating-name-servers-white-label)
+ [You're changing name servers for a .it domain](#updating-name-servers-it-domains)

**Desea que Route 53 sea el servicio DNS de su dominio**  
Si está utilizando actualmente otro servicio DNS y desea convertir Route 53 en el servicio DNS para su dominio, consulte en [Establecer Amazon Route 53 como servicio DNS de un dominio existenteEstablecer Route 53 como servicio DNS de un dominio existente](MigratingDNS.md) las instrucciones detalladas sobre cómo migrar el servicio DNS a Route 53.   
Si no sigue rigurosamente el proceso de migración, su dominio puede dejar de estar disponible en Internet durante un máximo de dos días.

**Desea utilizar otro servicio DNS**  
Si desea utilizar un servicio DNS que no sea Route 53 para su dominio, utilice el siguiente procedimiento a fin de cambiar los servidores de nombres del registro de dominio por los servidores de nombres que proporciona el otro servicio DNS.  
Si cambia los servidores de nombres y Route 53 devuelve el siguiente mensaje de error, el registro del TLD no reconoce los servidores de nombres que especificó como servidores de nombres válidos:  
`"We're sorry to report that the operation failed after we forwarded your request to our registrar associate. This is because: One or more of the specified name servers are not known to the domain registry."`  
Los registros de TLD normalmente admiten servidores de nombres que proporcionan servicios DNS públicos, pero no admiten servidores DNS privados, como, por ejemplo, servidores DNS que ha configurado en instancias de Amazon EC2, a menos que el registro tenga direcciones IP para los servidores de nombres. Route 53 no admite el uso de servidores de nombres que no los reconozca el registro de TLD. Si detecta este error, debe cambiar a servidores de nombres para Route 53 u otro servicio DNS público.

**Desea utilizar servidores de nombres de etiqueta blanca**  
Si desea que los nombres de los servidores de nombres sean subdominios de su nombre de dominio, puede crear servidores de nombres de etiqueta blanca. (Los servidores de nombres de etiqueta blanca también son conocidos como servidores de nombres personalizados o servidores de nombres privados). Por ejemplo, puede crear servidores de nombres ns1.example.com a través de ns4.example.com para el dominio example.com. Para utilizar servidores de nombres de etiqueta blanca, utilice el siguiente procedimiento para especificar las direcciones IP de sus servidores de nombres en lugar de los nombres. Estas direcciones IP se conocen como registros de conexión.  
Para obtener más información sobre cómo configurar servidores de nombres de etiqueta blanca, consulte [Configuración de servidores de nombres de etiqueta blanca](white-label-name-servers.md).

**Está cambiando los servidores de nombres de un dominio .it**  
IName los servidores de su dominio de TI deben pasar una comprobación de DNS. Le recomendamos que revise los servidores de nombres en [https://dns-check.nic.it/](https://dns-check.nic.it/) antes de enviar la solicitud de cambio. La empresa de registro sigue respondiendo a las consultas de DNS con los servidores de nombres anteriores a que realizara el cambio. Si los servidores de nombres anteriores ya no están disponibles, su dominio deja de estar disponible en Internet.  
Cada vez que cambie los servidores de nombres de un dominio, confirme que DNS responde a las consultas con los nuevos servidores de nombres antes de cancelar el antiguo servicio DNS o elimine la zona alojada de Route 53 que utilizaba los antiguos servidores de nombres.
Para obtener información sobre cómo obtener ayuda AWS para corregir los nombres de sus servidores de nombres en el registro de los dominios.it, consulte[Ponerse en contacto con AWS Support sobre problemas de registro de dominios](domain-contact-support.md).

## Adición o modificación de servidores de nombres o registros de conexión
<a name="domain-name-servers-glue-records-adding-changing"></a>

Para añadir o cambiar servidores de nombres o registros de conexión, realice el siguiente procedimiento.

**nota**  
De forma predeterminada, los solucionadores DNS suelen almacenar en caché los nombres de los servidores de nombres durante dos días. Como resultado, los cambios pueden tardar dos días en surtir efecto. Para obtener más información, consulte [Cómo dirige Amazon Route 53 el tráfico de su dominio](welcome-dns-service.md#welcome-dns-service-how-route-53-routes-traffic). <a name="domain-name-servers-glue-records-adding-changing-procedure"></a>

**Para añadir o cambiar servidores de nombres o registros de conexión de un dominio**

1. Consulte [Consideraciones sobre la modificación de servidores de nombres y registros de conexión](#domain-name-servers-glue-records-considerations) y resuelva los problemas correspondientes, si los hubiera.

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Registered domains**.

1. Elija el nombre del dominio cuya configuración desea editar.

1. En la sección **Detalles**, en el menú desplegable **Acciones**, seleccione **Editar servidores de nombres**.

1. En el cuadro de diálogo **Editar servidores de nombres** puede hacer lo siguiente:
   + Lleve a cabo una de las siguientes acciones para cambiar el servicio DNS del dominio:
     + Reemplazar los servidores de nombres de otro servicio DNS con los servidores de nombres para una zona alojada de Route 53
     + Reemplazar los servidores de nombres de una zona alojada de Route 53 con los servidores de nombres de otro servicio DNS
     + Reemplazar los servidores de nombres de una zona alojada de Route 53 con los servidores de nombres de otra zona alojada de Route 53

     Para obtener información acerca de cómo cambiar el servicio DNS para un dominio, consulte [Establecer Amazon Route 53 como servicio DNS de un dominio existenteEstablecer Route 53 como servicio DNS de un dominio existente](MigratingDNS.md). Para obtener información sobre cómo obtener los servidores de nombres para la zona alojada de Route 53 que desea utilizar para el servicio DNS del dominio, consulte [Obtener los servidores de nombres para una zona alojada pública](GetInfoAboutHostedZone.md).
   + Añadir uno o varios servidores de nombres.
   + Reemplazar el nombre de un servidor de nombres existente.
   + Si especifica servidores de nombres de etiqueta blanca, añada o cambie las direcciones IP en los registros de conexión. Puede introducir las direcciones en IPv4 o en IPv6 formato. Si un servidor de nombres tiene varias direcciones IP, escriba cada dirección en una línea independiente.

     Un servidor de nombres de etiqueta blanca incluye su nombre de dominio, como example.com, en el nombre del servidor de nombres, por ejemplo, ns1.example.com. Al especificar un servidor de nombres de etiqueta blanca, Route 53 le pedirá que especifique una o más direcciones IP para el servidor de nombres. La dirección IP se conoce como un registro de conexión. Para obtener más información, consulte [Configuración de servidores de nombres de etiqueta blanca](white-label-name-servers.md).
   + Elimine un servidor de nombres. Elija el icono x en la parte derecha del campo para ese servidor de nombres.
**aviso**  
Si cambia los servidores de nombres por valores erróneos, especifique las direcciones IP incorrectas en los registros de conexión o elimine uno o varios servidores de nombres sin especificar los nuevos, es posible que su sitio web o aplicación dejen de estas disponibles en Internet hasta un máximo de dos días.

1. Elija **Actualizar**.

1. Si tiene problemas al añadir o cambiar servidores de nombres o pegar registros, puede ponerse en contacto con AWS Support de forma gratuita. Para obtener más información, consulte [Ponerse en contacto con AWS Support sobre problemas de registro de dominios](domain-contact-support.md).