Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación de registros con la consola de Amazon Route 53
<a name="resource-record-sets-creating"></a>

En el siguiente procedimiento se explica cómo crear registros mediante la consola de Amazon Route 53. Para obtener información sobre cómo crear registros mediante la API de Route 53, consulte la *referencia [ChangeResourceRecordSets](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_ChangeResourceRecordSets.html)de la API de Amazon Route 53*.

**nota**  
Para crear registros para las configuraciones de enrutamiento complejas, también puede utilizar el editor visual de Flujo de tráfico y guardar la configuración como una política de tráfico. A continuación, puede asociar la política de tráfico con uno o varios nombres de dominio (como example.com) o nombres de subdominio (como www.example.com) en la misma zona alojada o en varias zonas hospedadas. Además, puede revertir las actualizaciones si la nueva configuración no tiene el desempeño previsto. Para obtener más información, consulte [Uso de flujo de tráfico para dirigir el tráfico DNS](traffic-flow.md).<a name="resource-record-sets-creating-procedure"></a>

**Creación de un registro mediante la consola de Route 53**

1. Si no está creando un registro de alias, vaya al paso 2. 

   Vaya también al paso 2 si va a crear un registro de alias que dirija el tráfico de DNS a un AWS recurso que no sea un balanceador de cargas de Elastic Load Balancing u otro registro de Route 53.

   Si va a crear un registro de alias que enrute el tráfico a un equilibrador de carga elástico, y si creó la zona alojada y el equilibrador de carga con cuentas diferentes, siga el procedimiento [Obtención del nombre DNS de un equilibrador de carga elástico](#resource-record-sets-elb-dns-name-procedure) para obtener el nombre DNS del equilibrador de carga. 

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Zonas alojadas**.

1. Si ya tiene una zona alojada para su dominio, vaya al paso 5. De lo contrario, realice el procedimiento correspondiente para crear una zona alojada:
   + Para dirigir el tráfico de Internet a sus recursos, como buckets de Amazon S3 o instancias de Amazon EC2, consulte [Crear una zona alojada pública](CreatingHostedZone.md).
   + Para direccionar el tráfico de la VPC, consulte [Creación de una zona alojada privada](hosted-zone-private-creating.md).

1. En la página **Zonas alojadas**, elija el nombre de la zona alojada en la que desea crear registros.

1. Elija **Crear registro**.

1. Elija y defina la política de direccionamiento y los valores aplicables. Para obtener más información, consulte el tema para el tipo de registro que desea crear:
   + [Valores comunes a todas las políticas de enrutamiento](resource-record-sets-values-shared.md)
   + [Valores comunes de registros de alias para todas las políticas de enrutamiento](resource-record-sets-values-alias-common.md)
   + [Valores específicos para registros simples](resource-record-sets-values-basic.md)
   + [Valores específicos para registros de alias simples](resource-record-sets-values-alias.md)
   + [Valores específicos de registros de conmutación por error](resource-record-sets-values-failover.md)
   + [Valores específicos de registros de alias de conmutación por error](resource-record-sets-values-failover-alias.md)
   + [Valores específicos de registros de geolocalización](resource-record-sets-values-geo.md)
   + [Valores específicos de registros de alias de geolocalización](resource-record-sets-values-geo-alias.md)
   + [Valores específicos de registros de geoproximidad](resource-record-sets-values-geoprox.md)
   + [Valores específicos de registros de alias de geoproximidad](resource-record-sets-values-geoprox-alias.md)
   + [Valores específicos de registros de latencia](resource-record-sets-values-latency.md)
   + [Valores específicos de registros de alias de latencia](resource-record-sets-values-latency-alias.md)
   + [Valores específicos para los registros basados en IP](resource-record-sets-values-ipbased.md)
   + [Valores específicos para los registros de alias basados en IP](resource-record-sets-values-ipbased-alias.md)
   + [Valores específicos de registros de respuesta de varios valores](resource-record-sets-values-multivalue.md)
   + [Valores específicos de registros ponderados](resource-record-sets-values-weighted.md)
   + [Valores específicos de registros de alias ponderados](resource-record-sets-values-weighted-alias.md)

1. Elija **Crear registros**.
**nota**  
Los nuevos registros tardan un tiempo en propagarse a los servidores DNS de Route 53. Actualmente, la única forma de comprobar que los cambios se han propagado es mediante la acción de la [GetChange](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_GetChange.html)API. Por lo general, los cambios se propagan a todos los servidores de Route 53 en un plazo de 60 segundos.

1. Si está creando varios registros, repita los pasos 7 a 8.<a name="resource-record-sets-elb-dns-name-procedure"></a>

**Obtención del nombre DNS de un equilibrador de carga elástico**

1. Inicie sesión Consola de administración de AWS con la AWS cuenta que se utilizó para crear el Classic, Application o Network Load Balancer para el que desee crear un registro de alias.

1. Abra la consola de Amazon EC2 en [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Equilibradores de carga**.

1. En la lista de balanceadores de carga, seleccione uno para el que desea crear un registro de alias.

1. En la pestaña **Description**, obtenga el valor de **DNS name**.

1. Si desea crear registros de alias para otros equilibradores de carga elásticos, repita los pasos 4 y 5. 

1. Cierre sesión en. Consola de administración de AWS

1.  Consola de administración de AWS Vuelva a iniciar sesión con la AWS cuenta que utilizó para crear la zona alojada de Route 53.

1. Volver al paso 3 del procedimiento [Creación de registros con la consola de Amazon Route 53](#resource-record-sets-creating).