Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Paso 2: especificar la estrategia de escalado
Utilice el siguiente procedimiento para especificar estrategias de escalado para los recursos detectados en el paso anterior.
Para cada tipo de recurso, AWS Auto Scaling elige la métrica que se utiliza con más frecuencia para determinar qué cantidad del recurso se utiliza en un momento dado. Usted elige la estrategia de escalado más apropiada para optimizar el rendimiento de la aplicación en función de esta métrica. Cuando habilita la característica de escalado dinámico y la característica de escalado predictivo, la estrategia de escalado se comparte entre ellas. Para obtener más información, consulte Cómo funcionan los planes de escalado.
Las siguientes estrategias de escalado están disponibles:
-
Optimice la disponibilidad:AWS Auto Scaling amplíe y aumente el recurso automáticamente para mantener una utilización de los recursos en un 40 por ciento. Esta opción es útil cuando la aplicación tiene necesidades de escalado urgentes y a veces impredecibles.
-
Equilibre la disponibilidad y el costoAWS Auto Scaling : amplíe y aumente el recurso automáticamente para mantener la utilización de los recursos en un 50 por ciento. Esta opción le ayuda a mantener una alta disponibilidad y a reducir los costos al mismo tiempo.
-
Optimice los costos:AWS Auto Scaling amplíe y aumente el recurso automáticamente para mantener la utilización de los recursos en un 70 por ciento. Esta opción es útil para reducir los costos si la aplicación es capaz de mantener una capacidad del búfer reducida cuando se producen cambios inesperados en la demanda.
Por ejemplo, el plan de escalado configura su grupo de Auto Scaling para añadir o eliminar instancias de Amazon EC2 en función de la cantidad media de CPU utilizada para todas las instancias del grupo. Puede optimizar estos recursos para factores como la disponibilidad, el costo o una combinación de ambos cambiando la estrategia de escalado.
También puede configurar una estrategia personalizada si la estrategia existente no satisface sus necesidades. Con una estrategia personalizada, puede cambiar el valor de utilización objetivo, elegir una métrica diferente o ambas cosas.
importante
En el tutorial introductorio, solo complete el primer paso del siguiente procedimiento y, a continuación, elija Next (Siguiente) para continuar.
Para especificar una estrategia de escalado
-
En la página Specify scaling strategy (Especificar estrategia de escalado), en Scaling plan details (Detalles del plan de escalado), Name (Nombre), escriba un nombre para el plan de escalado. El nombre del plan de escalado debe ser único en el conjunto de planes de escalado de la región. Puede tener un máximo de 128 caracteres y no debe contener barras verticales “|”, barras diagonales “/” ni dos puntos “:”.
-
Todos los recursos incluidos se enumeran por tipo de recurso. En Auto Scaling groups (Grupos de Auto Scaling), realice las siguientes operaciones:
-
Omita este paso si desea utilizar las métricas y la estrategia de escalado predeterminadas. Para utilizar métricas o una estrategia de escalado diferentes, en su lugar, siga los siguientes pasos:
-
En Scaling strategy (Estrategia de escalado), elija la estrategia de escalado que desee.
En el tutorial introductorio, asegúrese de elegir Optimize for availability (Optimizar para disponibilidad). Especifica que la utilización promedio de la CPU de su grupo de Auto Scaling se mantendrá en un 40 %.
-
Si eligió Custom (Personalizado), amplíe Configuration details (Detalles de configuración) para elegir las métricas y el valor objetivo deseados.
-
En Scaling metric (Métrica de escalado), elija la métrica de escalado que desee.
-
En Target value (Valor objetivo), elija el valor objetivo deseado, como la utilización o el rendimiento objetivos durante cualquier intervalo de un minuto.
-
En Load metric (Métrica de carga) [solo para los grupos de Auto Scaling], elija la métrica de carga deseada a fin de utilizarla en el escalado predictivo.
-
Seleccione Sustituir políticas de escalado externas para especificar AWS Auto Scaling si pueden eliminar las políticas de escalado creadas anteriormente desde fuera del plan de escalado (por ejemplo, desde otras consolas) y sustituirlas por nuevas políticas de escalado de seguimiento de objetivos creadas por el plan de escalado.
-
-
-
(Opcional) El escalado predictivo se encuentra habilitado de forma predeterminada en los grupos de Auto Scaling. Para desactivar el escalado predictivo en los grupos de Auto Scaling, anule la selección de Enable predictive scaling (Habilitar escalado predictivo).
-
(Opcional) El escalado dinámico está habilitado de forma predeterminada para cada tipo de recurso. A fin de desactivar el escalado dinámico para un tipo de recurso, anule la selección de Enable dynamic scaling (Habilitar escalado dinámico).
-
(Opcional) De forma predeterminada, cuando se especifica un origen de aplicación del que se detectan varios recursos escalables, todos los tipos de recursos se incluyen automáticamente en el plan de escalado. Para omitir un tipo de recurso del plan de escalado, desactive la opción Include in scaling plan (Incluir en el plan de escalado).
-
-
(Opcional) A fin de especificar una estrategia de escalado para otro tipo de recurso, repita los pasos anteriores.
-
Cuando haya finalizado, elija Next (Siguiente) para continuar con el proceso de creación de planes de escalado.
