Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Mantener sincronizados los usuarios de los HSM del clúster
Para administrar los usuarios de sus HSM, utiliza una herramienta de línea de comandos conocida como cloudhsm_mgmt_util. AWS CloudHSM Solo se comunica con los HSM que están en el archivo de configuración de la herramienta. No tiene en cuenta otros HSM del clúster que no estén en el archivo de configuración.
AWS CloudHSM sincroniza las claves de los HSM con las de todos los demás HSM del clúster, pero no sincroniza los usuarios ni las políticas del HSM. Al utilizar cloudhsm_mgmt_util para administrar usuarios de HSM, estos cambios de usuarios podrían afectar únicamente a algunos de los HSM del clúster, es decir, los que están en el archivo de configuración de cloudhsm_mgmt_util. Esto puede causar problemas al AWS CloudHSM sincronizar las claves entre los HSM del clúster, ya que es posible que los usuarios que poseen las claves no existan en todos los HSM del clúster.
Para evitar estos problemas, edite el archivo de configuración de cloudhsm_mgmt_util antes de administrar los usuarios. Para obtener más información, consulte Comprender la administración de usuarios de HSM con CMU.
