Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Proteja las estaciones de trabajo de los artistas Las estaciones de trabajo que tienen instalados los remitentes de Deadline Cloud disponen de credenciales que permiten enviar trabajos a tu granja, y los trabajos que envíes desde ellos se gestionan en tus flotas y tú corres los gastos. Las siguientes prácticas protegen esas credenciales y la ruta de envío: + Prefiera credenciales temporales para acceder a Deadline Cloud desde la estación de trabajo. Los usuarios que inician sesión a través del monitor de Deadline Cloud reciben credenciales temporales automáticamente. Si una estación de trabajo utiliza un AWS perfil con claves de acceso de IAM de larga duración, como las de la CLI de Deadline Cloud, proteja esas claves. Para obtener más información, consulte [Administración de claves de acceso para usuarios de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html#securing_access-keys) en la *Guía del usuario de IAM*. + Cuando instale los remitentes y adaptadores de Deadline Cloud, descárguelos a través del monitor de Deadline Cloud y verifique los instaladores antes de ejecutarlos. Para obtener más información, consulte [Compruebe la autenticidad del software descargado](verify-installer.md). *Si creas tus propios remitentes, consulta Cómo [crear un remitente personalizado para Deadline Cloud en la Guía para desarrolladores de Deadline Cloud](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/examples-jb-custom-submitters.html).* + Usa permisos seguros en los archivos del programa de presentación de Deadline Cloud para evitar su manipulación. + Restrinja los permisos a los archivos de configuración de anulación del DNS local (`/etc/hosts`y `/etc/resolv.conf` así `C:\Windows\system32\etc\hosts` sucesivamenteWindows) y a las tablas de enrutamiento, de modo que el tráfico de las estaciones de trabajo a Deadline Cloud no se pueda redirigir. Linux macOS + Aplica parches periódicos al sistema operativo y al software que se utilizan con Deadline Cloud, incluidos los remitentes, los adaptadores y los paquetes. OpenJD