Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Flujo de trabajo para crear o actualizar un host
<a name="welcome-hosts-workflow"></a>

Cuando creas una conexión para un proveedor instalado (local), utilizas un recurso de host.

**nota**  
En el caso de las organizaciones que GitHub utilizan Enterprise Server o GitLab son autogestionadas, no es necesario dejar pasar un host disponible. Creas un host nuevo para cada conexión de tu organización y debes asegurarte de introducir la misma información en los campos de red (ID de VPC, ID de subred e ID de grupo de seguridad) del host. Para obtener más información, consulte [Configuración de la conexión y el host para los proveedores instalados y las organizaciones de apoyo](troubleshooting-connections.md#troubleshooting-organization-host).

Los hosts pueden tener los siguientes estados:
+ `Pending`: un host `pending` es un host que se ha creado y se debe configurar (moverse a `available`) para poderse utilizar.
+ `Available`: puede usar o transferir un host `available` a su conexión.

**Flujo de trabajo: la creación o actualización de un host con la CLI, el SDK o AWS CloudFormation**

Usas la [ CreateHost ](https://docs.aws.amazon.com/codeconnections/latest/APIReference/API_CreateHost.html) API para crear un host con AWS Command Line Interface (AWS CLI), el SDK o. CloudFormation Una vez creada, el host se encuentra en estado `pending`. El proceso se completa mediante la opción **Configurar** de la consola.

**Flujo de trabajo: creación o actualización de un host con la consola**

Si estás creando una conexión a un tipo de proveedor instalado, como GitHub Enterprise Server o GitLab autogestionado, creas un host o utilizas un host existente. Si se conecta a un tipo de proveedor de la nube, como Bitbucket, debe omitir la creación del alojamiento y continuar creando una conexión.

Utilice la consola para configurar el host y cambiar su estado de `pending` a `available`.

![Diagrama que muestra el flujo de trabajo de la creación de una conexión con un proveedor de terceros.](https://docs.aws.amazon.com/es_es/dtconsole/latest/userguide/images/Hosts-flowchart.png)