Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Puntos de conexión del servicio de las API directas de EBS
Un * punto final * es una URL que sirve como punto de entrada para un servicio AWS web. Las API directas de EBS admiten los siguientes tipos de puntos de conexión:
+ Puntos de conexión IPv4
+ Dual-stack puntos finales que admiten tanto IPv4 como IPv6
+ Puntos de conexión de FIPS
Al hacer una solicitud, puede especificar el punto de conexión y la región que se van a utilizar. Si no especifica un punto de conexión, se utilizará de forma predeterminada el punto de conexión IPv4. Para utilizar un tipo de punto de conexión diferente, debe especificarlo en la solicitud. Para ver ejemplos prácticos, consulte [Especificación de puntos de conexión](#examples).
Para obtener más información acerca de las regiones, consulte [Regiones y zonas de disponibilidad](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-regions-availability-zones.html) en la *Guía del usuario de Amazon EC2*. Para obtener una lista de los puntos de conexión para las API directas de EBS, consulte [Puntos de conexión para las API directas de EBS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/ebs-service.html#ebs_direct_apis) en *Referencia general de Amazon Web Services*.
**Topics**
+ [Puntos de conexión IPv4](#ipv4)
+ [Dual-stack Puntos finales (IPv4 e IPv6)](#ipv6)
+ [Puntos de conexión de FIPS](#fips)
+ [Especificación de puntos de conexión](#examples)
## Puntos de conexión IPv4
Los puntos de conexión IPv4 solo son compatibles con el tráfico IPv4. Los puntos de conexión IPv4 están disponibles para todas las regiones.
Las API directas de EBS solo admiten puntos de conexión IPv4 regionales que se pueden utilizar para realizar solicitudes. Debe especificar la región como parte del nombre del punto de conexión. Los nombres de puntos de conexión IPv4 utilizan la siguiente convención de nomenclatura:
+ `ebs.{{region}}.amazonaws.com`
Por ejemplo, si especifica `ebs.us-east-2.amazonaws.com` como punto de conexión, dirigimos sus solicitudes al punto de conexión IPv4 `us-east-2`. Para obtener una lista de los puntos de conexión para las API directas de EBS, consulte [Puntos de conexión para las API directas de EBS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/ebs-service.html#ebs_direct_apis) en *Referencia general de Amazon Web Services*.
**Precios**
No se le cobrarán los datos transferidos directamente entre las API directas de EBS y las instancias de Amazon EC2 que utilicen un punto de conexión IPv4 en la misma región. Sin embargo, si hay servicios intermedios, como AWS PrivateLink puntos de enlace, NAT Gateway o Amazon VPC Transit Gateways, se le cobrarán los costos asociados.
## Dual-stack Puntos finales (IPv4 e IPv6)
Dual-stack los terminales admiten el tráfico IPv4 e IPv6. Dual-stack los terminales están disponibles para todas las regiones.
Para utilizar IPv6, debe usar un punto de conexión de doble pila. Cuando hace una solicitud a un punto de conexión de doble pila, la URL del punto de conexión se resuelve en una dirección IPv6 o IPv4, según el protocolo que utilicen la red y el cliente.
Las API directas de EBS solo admiten puntos de enlace regionales de doble pila, lo que significa que debe especificar la región como parte del nombre del punto de enlace. Dual-stack Los nombres de los puntos finales utilizan la siguiente convención de nomenclatura:
+ `ebs.{{region}}.api.aws`
Por ejemplo, el nombre del punto de conexión de doble pila para la región `eu-west-1` es `ebs.eu-west-1.api.aws`. Para obtener una lista de los puntos de conexión para las API directas de EBS, consulte [Puntos de conexión para las API directas de EBS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/ebs-service.html#ebs_direct_apis) en *Referencia general de Amazon Web Services*.
**Precios**
No se le cobrarán los datos transferidos directamente entre las API directas de EBS y las instancias de Amazon EC2 que utilicen un punto de conexión de doble pila en la misma región. Sin embargo, si hay servicios intermedios, como AWS PrivateLink puntos de enlace, NAT Gateway o Amazon VPC Transit Gateways, se le cobrarán los costos asociados.
## Puntos de conexión de FIPS
Las API directas de EBS proporcionan puntos de enlace FIPS-validated IPv4 y de doble pila (IPv4 e IPv6) para las siguientes regiones:
+ `us-east-1`: Este de EE. UU. (Norte de Virginia)
+ `us-east-2`: Este de EE. UU. (Ohio)
+ `us-west-1`: Oeste de EE. UU. (Norte de California)
+ `us-west-2`: Oeste de EE. UU. (Oregón)
+ `ca-central-1`: Canadá (centro)
+ `ca-west-1`: Oeste de Canadá (Calgary)
Los **puntos de conexión IPv4 FIPS** utilizan la siguiente convención de nomenclatura: `ebs-fips.{{region}}.amazonaws.com`. Por ejemplo, el punto de conexión IPv4 FIPS para `us-east-1` es `ebs-fips.us-east-1.amazonaws.com`.
Los **puntos de conexión FIPS de doble pila** utilizan la siguiente convención de nomenclatura: `ebs-fips.{{region}}.api.aws`. Por ejemplo, el punto de conexión FIPS de doble pila para `us-east-1` es `ebs-fips.us-east-1.api.aws`.
Para obtener más información acerca de los puntos de conexión de FIPS, consulte [Puntos de conexión de la FIPS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#FIPS-endpoints) en *Referencia general de Amazon Web Services*.
## Especificación de puntos de conexión
En esta sección, se proporcionan algunos ejemplos de cómo especificar un punto de conexión al hacer una solicitud.
------
#### [ AWS CLI ]
En los siguientes ejemplos, se muestra cómo especificar un punto de conexión para la región `us-east-2` mediante la AWS CLI.
+ **Dual-stack**
```
aws ebs list-snapshot-blocks --snapshot-id snap-0987654321 --starting-block-index 1000 --endpoint-url https://{{ebs.us-east-2.api.aws}}
```
+ **IPv4**
```
aws ebs list-snapshot-blocks --snapshot-id snap-0987654321 --starting-block-index 1000 --endpoint-url https://{{ebs.us-east-2.amazonaws.com}}
```
------
#### [ AWS SDK for Java 2.x ]
En los siguientes ejemplos, se muestra cómo especificar un punto de conexión para la región `us-east-2` mediante la AWS SDK for Java 2.x.
+ **Dual-stack**
```
AwsClientBuilder.EndpointConfiguration config = new AwsClientBuilder.EndpointConfiguration("https://{{ebs.us-east-2.api.aws}}", "{{us-east-2}}");
AmazonEBS ebs = AmazonEBSClientBuilder.standard()
.withEndpointConfiguration(config)
.build();
```
+ **IPv4**
```
AwsClientBuilder.EndpointConfiguration config = new AwsClientBuilder.EndpointConfiguration("https://{{ebs.us-east-2.amazonaws.com}}", "{{us-east-2}}");
AmazonEBS ebs = AmazonEBSClientBuilder.standard()
.withEndpointConfiguration(config)
.build();
```
------
#### [ AWS SDK for Go ]
En los siguientes ejemplos, se muestra cómo especificar un punto de conexión para la región `us-east-2` mediante la AWS SDK para Go.
+ **Dual-stack**
```
sess := session.Must(session.NewSession())
svc := ebs.New(sess, &aws.Config{
Region: aws.String(endpoints.UsEast2RegionID),
Endpoint: aws.String("https://{{ebs.us-east-2.api.aws}}")
})
```
+ **IPv4**
```
sess := session.Must(session.NewSession())
svc := ebs.New(sess, &aws.Config{
Region: aws.String(endpoints.UsEast2RegionID),
Endpoint: aws.String("https://{{ebs.us-east-2.amazonaws.com}}")
})
```
------