Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Puntos de conexión de servicio de Amazon EC2
<a name="ec2-endpoints"></a>

Un punto final es una URL que sirve como punto de entrada para un servicio AWS web. Amazon EC2 admite los siguientes tipos de puntos de conexión:
+ [Puntos de conexión IPv4](#ipv4)
+ [Dual-stack puntos finales](#ipv6) (admiten IPv4 e IPv6)
+ [Puntos de conexión de FIPS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#FIPS-endpoints)

Al realizar una solicitud, puede especificar el punto de conexión que se va a utilizar. Si no especifica un punto de conexión, se utilizará de forma predeterminada el punto de conexión IPv4. Para utilizar un tipo de punto de conexión diferente, debe especificarlo en la solicitud. Para ver ejemplos prácticos, consulte [Especificación de puntos de conexión](#examples). Para obtener una tabla de los puntos de conexión disponibles, consulte [Puntos de conexión de servicio por región](#service-endpoints).

## Puntos de conexión IPv4
<a name="ipv4"></a>

Los puntos de conexión IPv4 solo son compatibles con el tráfico IPv4. Los puntos de conexión IPv4 están disponibles para todas las regiones.

Si especifica el punto de conexión general `ec2.amazonaws.com`, utilizamos el punto de conexión para `us-east-1`. Para utilizar una región diferente, especifique su punto de conexión asociado. Por ejemplo, si especifica `ec2.us-east-2.amazonaws.com` como punto de conexión, dirigimos su solicitud al punto de conexión `us-east-2`. 

Los nombres de puntos de conexión IPv4 utilizan la siguiente convención de nomenclatura: 
+ `{{service}}.{{region}}.amazonaws.com`

Por ejemplo, el nombre del punto de conexión IPv4 para la región `eu-west-1` es `ec2.eu-west-1.amazonaws.com`.

## Dual-stack puntos finales (IPv4 e IPv6)
<a name="ipv6"></a>

Dual-stack los puntos finales admiten tráfico IPv4 e IPv6. Cuando hace una solicitud a un punto de conexión de doble pila, la URL del punto de conexión se resuelve en una dirección IPv6 o IPv4, según el protocolo que utilicen la red y el cliente.

Amazon EC2 solo admite puntos de enlace regionales de doble pila, lo que significa que debe especificar la región como parte del nombre del punto de enlace. Dual-stack Los nombres de los puntos finales utilizan la siguiente convención de nomenclatura:
+ `ec2.{{region}}.api.aws`

Por ejemplo, el nombre del punto de conexión de doble pila para la región `eu-west-1` es `ec2.eu-west-1.api.aws`.

## Puntos de conexión de servicio por región
<a name="service-endpoints"></a>

Los siguientes son los puntos de conexión de servicio para Amazon EC2. Para obtener más información acerca de las regiones, consulte [Regiones y zonas de disponibilidad](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-regions-availability-zones.html) en la *Guía del usuario de Amazon EC2*.


| Nombre de la región | Región | Punto de conexión | Protocolo | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Este de EE. UU. (Ohio) | us-east-2 |  ec2.us-east-2.amazonaws.com <br /> ec2-fips.us-east-2.amazonaws.com <br /> ec2.us-east-2.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Este de EE. UU. (Norte de Virginia) | us-east-1 |  ec2.us-east-1.amazonaws.com <br /> ec2-fips.us-east-1.amazonaws.com <br /> ec2.us-east-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Oeste de EE. UU. (Norte de California) | us-west-1 |  ec2.us-west-1.amazonaws.com <br /> ec2-fips.us-west-1.amazonaws.com <br /> ec2.us-west-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Oeste de EE. UU. (Oregón) | us-west-2 |  ec2.us-west-2.amazonaws.com <br /> ec2-fips.us-west-2.amazonaws.com <br /> ec2.us-west-2.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| África (Ciudad del Cabo) | af-south-1 |  ec2.af-south-1.amazonaws.com <br /> ec2.af-south-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Hong Kong) | ap-east-1 |  ec2.ap-east-1.amazonaws.com <br /> ec2.ap-east-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Hyderabad) | ap-south-2 |  ec2.ap-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Yakarta) | ap-southeast-3 |  ec2.ap-southeast-3.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Malasia) | ap-southeast-5 |  ec2.ap-southeast-5.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Melbourne) | ap-southeast-4 |  ec2.ap-southeast-4.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Mumbai) | ap-south-1 |  ec2.ap-south-1.amazonaws.com <br /> ec2.ap-south-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Nueva Zelanda) | ap-southeast-6 |  ec2.ap-southeast-6.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Osaka) | ap-northeast-3 |  ec2.ap-northeast-3.amazonaws.com  | HTTP y HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Seúl) | ap-northeast-2 |  ec2.ap-northeast-2.amazonaws.com <br /> ec2.ap-northeast-2.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Singapur) | ap-southeast-1 |  ec2.ap-southeast-1.amazonaws.com <br /> ec2.ap-southeast-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Sídney) | ap-southeast-2 |  ec2.ap-southeast-2.amazonaws.com <br /> ec2.ap-southeast-2.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Taipéi) | ap-east-2 |  ec2.ap-east-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Tailandia) | ap-southeast-7 |  ec2.ap-southeast-7.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Asia-Pacífico (Tokio) | ap-northeast-1 |  ec2.ap-northeast-1.amazonaws.com <br /> ec2.ap-northeast-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Canadá (centro) | ca-central-1 |  ec2.ca-central-1.amazonaws.com <br /> ec2-fips.ca-central-1.amazonaws.com <br /> ec2.ca-central-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS<br />HTTPS | 
| Oeste de Canadá (Calgary) | ca-west-1 |  ec2.ca-west-1.amazonaws.com <br /> ec2-fips.ca-west-1.amazonaws.com  | HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Fráncfort) | eu-central-1 |  ec2.eu-central-1.amazonaws.com <br /> ec2.eu-central-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Irlanda) | eu-west-1 |  ec2.eu-west-1.amazonaws.com <br /> ec2.eu-west-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Londres) | eu-west-2 |  ec2.eu-west-2.amazonaws.com <br /> ec2.eu-west-2.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Milán) | eu-south-1 |  ec2.eu-south-1.amazonaws.com <br /> ec2.eu-south-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (París) | eu-west-3 |  ec2.eu-west-3.amazonaws.com <br /> ec2.eu-west-3.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (España) | eu-south-2 |  ec2.eu-south-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Europa (Estocolmo) | eu-north-1 |  ec2.eu-north-1.amazonaws.com <br /> ec2.eu-north-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Europa (Zúrich) | eu-central-2 |  ec2.eu-central-2.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Israel (Tel Aviv) | il-central-1 |  ec2.il-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| México (centro) | mx-central-1 |  ec2.mx-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| Medio Oriente (Baréin) | me-south-1 |  ec2.me-south-1.amazonaws.com <br /> ec2.me-south-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
| Medio Oriente (EAU) | me-central-1 |  ec2.me-central-1.amazonaws.com  | HTTPS | 
| América del Sur (São Paulo) | sa-east-1 |  ec2.sa-east-1.amazonaws.com <br /> ec2.sa-east-1.api.aws  | HTTP y HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-East) | us-gov-east-1 |  ec2.us-gov-east-1.amazonaws.com <br /> ec2.us-gov-east-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 
|  AWS GovCloud (US-West) | us-gov-west-1 |  ec2.us-gov-west-1.amazonaws.com <br /> ec2.us-gov-west-1.api.aws  | HTTPS<br />HTTPS | 

## Especificación de puntos de conexión
<a name="examples"></a>

En esta sección, se proporcionan algunos ejemplos de cómo especificar un punto de conexión al hacer una solicitud.

------
#### [ AWS CLI ]

En los siguientes ejemplos, se muestra cómo especificar un punto de conexión para la región `us-east-2` mediante AWS CLI.
+ **Dual-stack**

  ```
  aws ec2 describe-regions --region us-east-2 --endpoint-url https://{{ec2.us-east-2.api.aws}}
  ```
+ **IPv4**

  ```
  aws ec2 describe-regions --region us-east-2 --endpoint-url https://{{ec2.us-east-2.amazonaws.com}}
  ```

------
#### [ AWS SDK for Java 2.x ]

En los siguientes ejemplos, se muestra cómo especificar un punto de conexión para la región `us-east-2` mediante AWS SDK for Java 2.x.
+ **Dual-stack**

  ```
  Ec2Client client = Ec2Client.builder()
      .region(Region.US_EAST_2)
      .endpointOverride(URI.create("https://{{ec2.us-east-2.api.aws}}"))
      .build();
  ```
+ **IPv4**

  ```
  Ec2Client client = Ec2Client.builder()
      .region(Region.US_EAST_2)
      .endpointOverride(URI.create("https://{{ec2.us-east-2.amazonaws.com}}"))
      .build();
  ```

------
#### [ AWS SDK para Java 1.x ]

Los siguientes ejemplos muestran cómo especificar un punto final para la `eu-west-1` región mediante la versión AWS SDK para Java 1.x.
+ **Dual-stack**

  ```
  AmazonEC2 s3 = AmazonEC2ClientBuilder.standard()
       .withEndpointConfiguration(new EndpointConfiguration(
            "https://{{ec2.eu-west-1.api.aws}}",
            "eu-west-1"))
       .build();
  ```
+ **IPv4**

  ```
  AmazonEC2 s3 = AmazonEC2ClientBuilder.standard()
       .withEndpointConfiguration(new EndpointConfiguration(
            "https://{{ec2.eu-west-1.amazonaws.com}}",
            "eu-west-1"))
       .build();
  ```

------
#### [ AWS SDK for Go ]

En los siguientes ejemplos, se muestra cómo especificar un punto de conexión para la región `us-east-1` mediante AWS SDK para Go.
+ **Dual-stack**

  ```
  sess := session.Must(session.NewSession())
  svc := ec2.New(sess, &aws.Config{
      Region: aws.String(endpoints.UsEast1RegionID),
      Endpoint: aws.String("https://{{ec2.us-east-1.api.aws}}")
  })
  ```
+ **IPv4**

  ```
  sess := session.Must(session.NewSession())
  svc := ec2.New(sess, &aws.Config{
      Region: aws.String(endpoints.UsEast1RegionID),
      Endpoint: aws.String("https://{{ec2.us-east-1.amazonaws.com}}")
  })
  ```

------