Administración de regiones de AWS - Referencia general de AWS

Si proporcionásemos una traducción de la versión en inglés de la guía, prevalecerá la versión en inglés de la guía si hubiese algún conflicto. La traducción se proporciona mediante traducción automática.

Administración de regiones de AWS

Las regiones de AWS introducidas antes del 20 de marzo de 2019 están habilitadas de forma predeterminada. Puede comenzar a trabajar en estas regiones inmediatamente. Las regiones introducidas después del 20 de marzo de 2019, como Asia Pacífico (Hong Kong), , están deshabilitadas de forma predeterminada. Debe habilitar estas regiones para poder usarlas.

Si una región está deshabilitada de forma predeterminada, puede utilizar la Consola de administración de AWS para habilitarla y deshabilitarla. Al habilitar y deshabilitar estas regiones, puede controlar si los usuarios de la cuenta de AWS pueden obtener acceso a los recursos. Si una región está habilitada de forma predeterminada, no puede deshabilitarla.

Acerca de las regiones de AWS

Una región de AWS es una colección de recursos de AWS en un área geográfica. Cada región de AWS es independiente y está aislada de las demás regiones. Para obtener una lista de los códigos y los nombres de las regiones, consulte esta tabla.

Los recursos que crea en una región no existen en ninguna otra región salvo que utilice explícitamente una característica de replicación ofrecida por un servicio de AWS. Algunos servicios, como AWS Identity and Access Management (IAM), no tienen recursos regionales. Otros, como Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), admiten la replicación entre regiones.

Las regiones proporcionar tolerancia a errores, estabilidad y resistencia, y también pueden reducir la latencia. Le permiten crear recursos redundantes que sigan estando disponibles y no resulten afectados por una interrupción regional. Los administradores pueden habilitar y deshabilitar regiones y utilizar una condición de política que controle el acceso a los servicios de AWS en una región de AWS determinada.

Para ver una tabla de los servicios de AWS admitidos en cada región (sin puntos de enlace), consulte la Tabla de regiones.

Activación de una región

Para habilitar una región que está deshabilitada de forma predeterminada, debe ser administrador de la cuenta con permisos para habilitar regiones. Para ver un ejemplo de política que incluya estos permisos, consulte AWS: permite la activación y desactivación de regiones de AWS en la Guía del usuario de IAM.

Al activar una región, AWS realiza acciones para preparar su cuenta en dicha región, como la distribución de sus recursos de IAM a la región. Este proceso tarda unos minutos para la mayoría de las cuentas, pero puede tardar varias horas. No puede utilizar la región hasta que este proceso finalice.

Para obtener una lista de regiones que están deshabilitadas de forma predeterminada, consulte Regiones disponibles en la Guía del usuario de Amazon EC2.

Para activar una región

  1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS mediante las credenciales administrativas con una política que permita activar regiones. Para ver un ejemplo de política que ofrezca estos permisos, consulte AWS: permite la activación y desactivación de regiones de AWS en la Guía del usuario de IAM.

  2. En la esquina superior derecha de la consola, elija su nombre de cuenta (o número) y, a continuación, seleccione My Account (Mi cuenta).

  3. En la sección Regiones de AWS, junto al nombre de la región que desee activar, seleccione Enable (Activar).

  4. En el cuadro de diálogo, revise el texto informativo y seleccione Enable Region (Activar región).

  5. Espere hasta que la región está lista para su uso.

Desactivación de una región

Para desactivar una región que ha habilitado, pero que ya no desee que los miembros de su cuenta utilicen, primero debe eliminar todos los recursos de dicha región. Tras desactivar una región, ya no puede ver ni administrar recursos en dicha región. Sin embargo, los recursos de dicha región pueden seguir generando cargos. Para obtener más información, consulte Activación y desactivación de regiones en la Guía del usuario de AWS Billing and Cost Management.

importante

Después de deshabilitar una región, los recursos de esta región dejan de estar disponibles inmediatamente.

Para deshabilitar una región

  1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS mediante las credenciales administrativas con una política que permita desactivar regiones. Para ver un ejemplo de política que ofrezca estos permisos, consulte AWS: permite la activación y desactivación de regiones de AWS en la Guía del usuario de IAM.

  2. En la esquina superior derecha de la consola, elija su nombre de cuenta (o número) y, a continuación, seleccione My Account (Mi cuenta).

  3. En la sección Regiones de AWS, junto al nombre de la región que desee desactivar, seleccione Disable (Desactivar).

  4. En el cuadro de diálogo, revise el texto informativo y seleccione Disable Region (Desactivar región).

Descripción de las regiones mediante la AWS CLI

Utilice el comando describe-regions para describir las regiones disponibles para su cuenta, tanto las que están habilitadas como las que están deshabilitadas.

aws ec2 describe-regions --all-regions

Si la región está habilitada de forma predeterminada, la salida incluye lo siguiente:

"OptInStatus": "opt-in-not-required"

Si la región no está habilitada, la salida incluye lo siguiente:

"OptInStatus": "not-opted-in"

Cuando se habilita una región, la salida incluye lo siguiente:

"OptInStatus": "opted-in"