Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervisión de eventos y registros en Generador de imágenes
<a name="monitor"></a>

Para mantener la fiabilidad, la disponibilidad y el rendimiento de las canalizaciones de EC2 Image Builder, es importante supervisar los eventos y los registros. Los eventos y los registros le ayudan a ver el panorama general y a profundizar en los detalles cuando se produce un error en una llamada a la API. Generador de Imágenes se integra con servicios que pueden enviar alertas e iniciar respuestas automatizadas cuando los eventos coinciden con los criterios que ha configurado.



En los temas siguientes se describen las técnicas de supervisión que puede utilizar a través de los servicios que se integran con Generador de Imágenes.

**Topics**
+ [Registra las llamadas a la API Image Builder mediante CloudTrail](log-cloudtrail.md)
+ [Supervise los registros de Image Builder con Amazon CloudWatch Logs](monitor-cwlogs.md)