Running SiteWise Edge en Siemens Industrial Edge

Puede transferir los datos de su dispositivo Siemens Industrial Edge al suyo Cuenta de AWS ejecutando una puerta de enlace SiteWise Edge en el dispositivo. Para ello, cree un recurso de puerta de enlace SiteWise Edge con un objetivo de despliegue del dispositivo Siemens Industrial Edge (nuevo), descargue el archivo de configuración y cárguelo en su aplicación Siemens a través del portal Siemens Industrial Edge Management (IEM). Para obtener más información sobre cómo ejecutar AWS IoT SiteWise Edge en Siemens Industrial Edge, incluida la forma de configurar los recursos de Siemens necesarios, consulte ¿Qué es Industrial Edge? en la documentación de Siemens.

nota

Siemens no es un vendedor o proveedor de AWS IoT SiteWise Edge. El Siemens Industrial Edge Marketplace es un mercado independiente.

Requisitos previos

Para ejecutar AWS IoT SiteWise Edge en Siemens Industrial Edge, necesita lo siguiente:

• Una cuenta de la plataforma Siemens Digital Exchange

• Una cuenta de Siemens Industrial Edge Hub (iehub)

• Una instancia de Siemens Industrial Edge Management (IEM)

• Un dispositivo industrial Edge (IED) de Siemens o un dispositivo virtual Siemens Industrial Edge (iEVD)

• Acceso al objetivo de despliegue del dispositivo Siemens Industrial Edge. Para acceder, vaya a la AWS IoT SiteWise consola y seleccione Solicitar acceso.

Seguridad

Como parte del modelo de responsabilidad compartida entre AWS nuestros clientes y nuestros socios, a continuación se describe quién es responsable de los diferentes aspectos de la seguridad:

Responsabilidad del cliente

• Investigar al socio.

• Configurar el acceso a la red otorgado al socio.

• Proteger físicamente el dispositivo en el que se ejecuta AWS IoT SiteWise Edge.

AWS responsabilidad

• Aislar al socio de los recursos en la AWS nube del cliente.

Responsabilidad del socio

• Uso de valores predeterminados seguros.

• Mantener la solución segura en el tiempo mediante parches y otras actualizaciones apropiadas.

• Mantener la confidencialidad de los datos de los clientes.

• Examinar otras aplicaciones disponibles en el mercado de socios.

Durante la fase de vista previa de esta función, el socio y otras aplicaciones instaladas a través del mercado de socios pueden acceder a los datos de los clientes que se almacenan en la memoria AWS IoT SiteWise caché del dispositivo asociado.

Creación del archivo de configuración

Una vez que tenga las cuentas de Siemens y las instancias de IEM adecuadas, podrá crear una pasarela SiteWise Edge para un dispositivo Siemens Industrial Edge de tipo despliegue.

Para crear el archivo de configuración

1. Vaya a la consola de AWS IoT SiteWise.

2. En el panel de navegación, elija Edge Gateways.

3. Seleccione Crear puerta de enlace.

4. En el tipo de implementación, elija el dispositivo Siemens Industrial Edge: nuevo.

5. Introduzca un nombre para su puerta de enlace SiteWise Edge o utilice el nombre generado por AWS IoT SiteWise.

6. (Opcional) En la configuración avanzada, haga lo siguiente:

   1. Introduce un nombre para tu AWS IoT Core cosa o utiliza el nombre generado por AWS IoT SiteWise.

7. Seleccione Crear puerta de enlace.

8. En el cuadro de diálogo Generar el archivo de configuración de la puerta de enlace SiteWise Edge, seleccione Generar y descargar. AWS IoT SiteWise genera automáticamente un archivo de configuración que utilizará para configurar la aplicación AWS IoT SiteWise Edge.

   importante

   Asegúrese de guardar el archivo de configuración en un lugar seguro. Lo utilizará más adelante.

Ahora que ha creado la puerta de enlace SiteWise Edge, haga lo siguiente para terminar de configurar la puerta de enlace SiteWise Edge:

1. Agregue fuentes de datos

2. Configure el componente Publisher

Una vez que tenga el archivo de configuración y la puerta de enlace SiteWise Edge esté configurada, descargue la aplicación AWS IoT SiteWise Edge del Siemens Industrial Edge Marketplace e instálela mediante el portal Siemens Industrial Edge Management (IEM). A continuación, acceda a su dispositivo Siemens Industrial Edge a través del portal Siemens Industrial Edge Management (IEM) y cargue el archivo de configuración en el dispositivo en el que desee instalar la puerta de enlace SiteWise Edge.

Solución de problemas

Para solucionar los problemas relacionados con la pasarela SiteWise Edge de su dispositivo Siemens Industrial Edge, puede acceder a los registros de la aplicación a través de los portales Siemens Industrial Edge Management (IEM) o Siemens Industrial Edge Device (IED). Para obtener más información, consulte Descarga de registros en la documentación de Siemens.

Veo 'SESSION_TAKEN_OVER' o 'com.aws.greengrass.mqttclient. MqttClient: No se pudo publicar el mensaje a través de Spooler y lo volveré a intentar. ' en los registros

Si ve una advertencia que incluye SESSION_TAKEN_OVER o un error que incluye com.aws.greengrass.mqttclient.MqttClient: Failed to publish the message via Spooler and will retry. en sus registros/greengrass/v2/logs/greengrass.log, puede que esté intentando usar el mismo archivo de configuración para varias puertas de enlace SiteWise Edge en varios dispositivos. Cada puerta de enlace SiteWise Edge necesita un archivo de configuración único para conectarse a su Cuenta de AWS.

Veo «com.aws.greengrass.deployment». IotJobsHelper: No se encontró ningún trabajo de despliegue. o «El resultado del despliegue ya se ha informado». en los registros

Si ve com.aws.greengrass.deployment.IotJobsHelper: No deployment job found. o está Deployment result already reported. en sus registros en/greengrass/v2/logs/greengrass.log, puede que esté intentando reutilizar el mismo archivo de configuración.

Existen varias soluciones:

• Si desea volver a utilizar el archivo de configuración, haga lo siguiente:

  1. Vaya a la consola de AWS IoT SiteWise.

  2. En el panel de navegación, seleccione Puertas de enlace.

  3. Elija la puerta de enlace SiteWise Edge que desee reutilizar.

  4. Selecciona la pestaña Actualizaciones.

  5. Seleccione una versión de Publisher diferente y elija Implementar.

• Siga los pasos Creación del archivo de configuración que se indican para crear un nuevo archivo de configuración.

Veo «Falta AWS_REGION en el archivo de configuración» en los registros.

Si aparece Config file missing AWS_REGION en los registros de Siemens, el JSON del archivo de configuración está dañado. Deberá crear un nuevo archivo de configuración. Siga los pasos Creación del archivo de configuración que se indican para crear un nuevo archivo de configuración.

Contacto

• Si quieres solicitar acceso a la aplicación, ve a la AWS IoT SiteWise consola y selecciona Solicitar acceso.

• Si necesitas ayuda para solucionar los problemas de la aplicación, ve a la AWS IoT SiteWise consola, navega hasta la página de detalles de la puerta de enlace SiteWise Edge y selecciona Obtener asistencia.