Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Trabajo con sombreadores y materiales
Open 3D Engine (O3DE), el sucesor de Lumberyard, ya está disponible en Developer Preview. Descargar O3DE |
Existe una estrecha relación entre materiales, texturas y sombreadores. En el caso de un material, seleccione un sombreador y después especifique las propiedades y los atributos del material, como el color, la especularidad y la textura que va a utilizar el sombreador para representar el objeto. De esta forma, el sombreador define completamente el aspecto del objeto. Lumberyard utiliza sombreadores de representación basados en propiedades de física (PBR) que aplican las normas y las propiedades de física del mundo real para describir cómo interactúa la luz entrante con la superficie de los objetos. Es decir, los materiales de los objetos del juego tendrán un aspecto más realista en todas las condiciones de iluminación. Para obtener más información, consulte Sistema de representación de sombreadores.
Respecto a los monitores de los equipos informáticos, se utiliza el espacio de color sRGB (en lugar de RGB). Con sRGB aumenta la precisión de los colores más oscuros, que son más perceptibles para el ojo humano. sRGB también minimiza los artefactos en bandas. Asegúrese siempre de que el monitor esté bien calibrado. En sRGB, un 50% de grises medios no es 0,5 ni 127, sino 0,5 incrementado por la inversión de gamma a 2,2, que equivale a 187 en Adobe Photoshop. Para Photoshop, asegúrese de que la administración del color se estableció en sRGB y Gray-to-Gray Gamma 2.2. De forma predeterminada, el gris se establece en una ganancia de punto del 20 %, lo que se traduce en una transformación de color en el canal alfa. Un valor de 127 entra en Lumberyard como 104 y provoca incoherencias.
Material Editor es la principal herramienta que se utiliza para crear materiales, mapeados de texturas, ajustar la opacidad y los efectos de iluminación, establecer los parámetros de sombreador, crear deformaciones de vértices, teselado, etc., tal como se muestra a continuación.

Temas
- Concepts
- Sistema de representación de sombreadores
- Referencia del sombreador
- Selección del tipo de material de superficie
- Configuración de la opacidad de los materiales
- Configuración de ajustes de colores e iluminación de materiales
- Asignación de ID de materiales en Autodesk 3DS Max
- Trabajo con texturas
- Trabajar con sustancias
- Trabajar con capas de combinación
- Mapeado por paralaje
- Uso de colores de vértice
- Personalización de efectos posprocesamiento
- Sombreado plano (característica experimental)
- Transparencia independiente del orden