Tras considerarlo detenidamente, hemos tomado la decisión de cerrar el acceso de nuevos clientes a la **experiencia autogestionada de modernización de AWS mainframes**, a partir del 30 de junio de 2026. Los clientes actuales pueden seguir utilizando el servicio con normalidad.AWS sigue invirtiendo en mejoras de seguridad y disponibilidad para ofrecer una experiencia autogestionada de modernización de AWS mainframes, pero no tenemos previsto introducir nuevas funciones. Para obtener más información, consulte Cambio de disponibilidad de la [modernización AWS del mainframe](https://docs.aws.amazon.com/m2/latest/userguide/mainframe-modernization-availability-change.html).
Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
AWS El **servicio de modernización de mainframe (experiencia en entornos de ejecución gestionados)** ya no está abierto a nuevos clientes. Para obtener prestaciones similares a las del Servicio de modernización de AWS mainframe (experiencia en entornos de ejecución gestionados), explore el Servicio de modernización de AWS mainframes (Self-ManagedExperience). Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte Cambio en la disponibilidad de la [modernización de AWS mainframes](https://docs.aws.amazon.com/m2/latest/userguide/mainframe-modernization-availability-change.html).
Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Utilidad por lotes M2WAIT
M2WAIT es un programa de utilidad para unidades centrales que le permite introducir un periodo de espera en los scripts de JCL especificando una duración en segundos, minutos u horas. Puede llamar a M2WAIT directamente desde JCL pasando el tiempo de espera como parámetro de entrada. Internamente, el programa M2WAIT llama al módulo suministrado por Rocket Software (anteriormente Micro Focus) `C$SLEEP` para que espere un tiempo específico.
**nota**
Puede utilizar los alias de Micro Focus para reemplazar los que tiene en sus scripts de JCL. Para obtener más información, consulte [JES Alias](https://www.microfocus.com/documentation/enterprise-developer/ed80/ED-Eclipse/GUID-D4206FF9-32C4-43E7-9413-5E7E96AA8092.html) en la documentación de Micro Focus.
**Topics**
+ [Plataformas admitidas](#m2wait-platforms)
+ [Configure M2WAIT para gestionar la modernización AWS del mainframe](#m2wait-configure-managed)
+ [Configure M2WAIT para el tiempo de ejecución de modernización AWS del mainframe en Amazon EC2 (incluidas las aplicaciones) WorkSpaces](#m2wait-configure-customer-infra)
+ [JCL de ejemplo](#m2wait-jcl)
## Plataformas admitidas
Puede utilizar M2WAIT en cualquiera de las siguientes plataformas:
+ AWS Rocket Software (anteriormente Micro Focus) gestionó la modernización de la unidad central
+ Rocket Software Runtime (en Amazon EC2)
+ Todas las variantes de los productos Rocket Software Enterprise Developer (ED) y Rocket Software Enterprise Server (ES).
## Configure M2WAIT para gestionar la modernización AWS del mainframe
Si sus aplicaciones migradas se ejecutan en AWS Mainframe Modernization Managed, tendrá que configurar M2WAIT de la siguiente manera.
+ Utilice el programa M2WAIT en su JCL pasando el parámetro de entrada como se muestra en [JCL de ejemplo](#m2wait-jcl).
## Configure M2WAIT para el tiempo de ejecución de modernización AWS del mainframe en Amazon EC2 (incluidas las aplicaciones) WorkSpaces
Si las aplicaciones migradas se ejecutan en el entorno de ejecución de modernización de AWS mainframe en Amazon EC2, configure M2WAIT de la siguiente manera.
1. Cambie la [ruta del programa JES de Micro Focus](https://www.microfocus.com/documentation/enterprise-developer/ed80/ED-Eclipse/GUID-BC8A1796-9EDE-48EB-8363-31C9BDE7F96B.html) para incluir la ubicación binaria de las utilidades por lotes. Si necesita especificar varias rutas, utilice dos puntos (`:`) para separarlas en Linux y punto y coma (`;`) en Windows.
+ Linux: `/opt/aws/m2/microfocus/utilities/64bit`
+ Windows (32 bits): `C:\AWS\M2\MicroFocus\Utilities\32bit`
+ Windows (64 bits): `C:\AWS\M2\MicroFocus\Utilities\64bit`
1. Utilice el programa M2WAIT en su JCL pasando el parámetro de entrada como se muestra en [JCL de ejemplo](#m2wait-jcl).
## JCL de ejemplo
Para probar la instalación, puede utilizar el programa `M2WAIT1.jcl`.
Este ejemplo de JCL muestra cómo llamar a M2WAIT y pasarle varias duraciones diferentes.
```
//M2WAIT1 JOB 'M2WAIT',CLASS=A,MSGCLASS=X,TIME=1440
//*
//* Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates.*
//* All Rights Reserved.*
//*
//*-------------------------------------------------------------------**
//* Wait for 12 Seconds*
//*-------------------------------------------------------------------**
//*
//STEP01 EXEC PGM=M2WAIT,PARM='S012'
//SYSOUT DD SYSOUT=*
//*
//*-------------------------------------------------------------------**
//* Wait for 0 Seconds (defaulted to 10 Seconds)*
//*-------------------------------------------------------------------**
//*
//STEP02 EXEC PGM=M2WAIT,PARM='S000'
//SYSOUT DD SYSOUT=*
//*
//*-------------------------------------------------------------------**
//* Wait for 1 Minute*
//*-------------------------------------------------------------------**
//*
//STEP03 EXEC PGM=M2WAIT,PARM='M001'
//SYSOUT DD SYSOUT=*
//*
//
```