Ajuste de la línea temporal de salida con la configuración de código temporal para todo el trabajo

Los valores que especifique en Configuración de código temporal para todo el trabajo afectan a la línea temporal de salida. Para obtener información sobre las características afectadas por la línea temporal de salida, consulte Línea temporal de salida .

Para ajustar la configuración de código temporal para todo el trabajo (consola)

1. En la página Crear trabajo, en el panel Trabajo de la izquierda, elija Configuración.

2. En la sección Configuración de código temporal, para Origen, seleccione uno de los valores siguientes:

   • Incrustado: el servicio utiliza los códigos temporales incrustados en el vídeo.

   • Inicio en 0: el servicio omite los códigos temporales incrustados y le asigna al primer fotograma de vídeo el código temporal 00:00:00:00 (HH:MM:SS:FF).

   • Inicio especificado: el servicio omite los códigos temporales incrustados y asigna al primer fotograma de vídeo el valor proporcionado para Código temporal de inicio.

     El campo Código temporal de inicio aparece cuando elige Inicio especificado.

   Si utiliza la API o un SDK, encontrará esta configuración en el archivo JSON de su trabajo. El nombre de la configuración es Source, ubicado dentro de Settings, TimecodeConfig.

   Si no elige un valor para Origen, el servicio toma el valor predeterminado Incrustado.

   nota

   Si el vídeo de entrada no tiene códigos de tiempo integrados y estableces Fuente como Embebido o mantienes la Fuente sin especificar, la salida no tendrá códigos de tiempo. Esto significa que las características que requieren una hora de inicio basada en códigos temporales, como, por ejemplo, subtítulos asociados y superposiciones de gráfico, no aparecen en el vídeo de salida.

3. Establezca un valor para Código temporal de delimitador.

   Si utiliza una plataforma de edición que se base en un código temporal de delimitador, utilice Código temporal de delimitador para especificar un punto en el que los fotogramas de entrada y salida tengan el mismo código temporal. Usa el siguiente formato de 24 horas con un número de fotograma: HH:MM:SS:FF. Este ajuste omite la conversión de velocidad de fotogramas.

   El comportamiento del sistema para Código temporal de delimitador varía en función de su configuración para Origen:

   • Si elige Inicio en 0 para Origen, el fotograma delimitador es el código temporal que proporciona en Código temporal de delimitador, contando desde 00:00:00:00.

     Por ejemplo, si establece el Código temporal de delimitador en 01:00:05:00, el fotograma delimitador está en una hora y cinco segundos después del inicio del vídeo.

   • Si elige Incrustado para Origen, el fotograma delimitador es el código temporal que proporciona en Código temporal de delimitador, contando desde el primer código temporal incrustado.

     Por ejemplo, si los códigos temporales incrustados comienzan en 01:00:00:00 y establece Código temporal de delimitador en 01:00:05:00, el fotograma delimitador está en cinco segundos después del inicio del vídeo.

   • Si elige Inicio especificado para Origen, el fotograma delimitador es el código temporal que proporciona en Código temporal de delimitador, contando desde el código temporal que especifique para el primer fotograma.

     Por ejemplo, si especifica 00:30:00:00 como código temporal de inicio y establece Código temporal de delimitador en 01:00:05:00, el fotograma delimitador está en treinta minutos y cinco segundos después del inicio del vídeo.

   Si utiliza la API o un SDK, encontrará esta configuración en el archivo JSON de su trabajo. El nombre de la configuración es Anchor, ubicado en Settings, TimecodeConfig.

   Si no establece un valor para Código temporal de delimitador , el servicio no utiliza ningún código temporal de delimitador.

4. En Desplazamiento de marca temporal, proporcione una fecha. Esta configuración solo se aplica a las salidas que admiten un sello. program-date-time Utilice Desplazamiento de marca temporal para sobrescribir la fecha del código temporal sin afectar a la hora y número de fotograma. Esta configuración no tiene ningún efecto a menos que también incluya el program-date-time sello en la salida.

   Si utiliza la API o un SDK, encontrará esta configuración en el archivo JSON de su trabajo. El nombre de la configuración es TimestampOffset, ubicado en Settings, TimecodeConfig.

Para ajustar la configuración del código de tiempo de todo el trabajo (API, SDK y) AWS CLI

1. En la especificación del trabajo de JSON, incluya un valor para Origen, que se encuentra dentro de Settings, TimecodeConfig. Elija uno de los valores siguientes:

   • INCRUSTADO: el servicio utiliza los códigos temporales incrustados en el vídeo.

   • INICIO EN 0: el servicio omite los códigos temporales incrustados y asigna al primer fotograma de vídeo el código temporal 00:00:00:00 (HH:MM:SS:FF).

   • INICIO ESPECIFICADO: el servicio omite los códigos temporales incrustados y asigna al primer fotograma de vídeo el valor proporcionado para Código temporal de inicio.

     El campo Código temporal de inicio aparece cuando elige Inicio especificado.

   Si no elige un valor para Origen, el servicio toma el valor predeterminado Incrustado.

   nota

   Si el vídeo de entrada no tiene códigos de tiempo integrados y estableces Fuente como Embebido o mantienes la Fuente sin especificar, la salida no tendrá códigos de tiempo. Esto significa que las características que requieren una hora de inicio basada en códigos temporales, como, por ejemplo, subtítulos asociados y superposiciones de gráfico, no aparecen en el vídeo de salida.

2. Opcional. En la especificación del trabajo de JSON, incluya un valor para Anchor, que se encuentra dentro de Settings, TimecodeConfig.

   Si utiliza una plataforma de edición que se base en un código temporal delimitador, utilice Anchor para especificar un punto en el que los fotogramas de entrada y salida tengan el mismo código temporal. Usa el siguiente formato de 24 horas con un número de fotograma: HH:MM:SS:FF. Este ajuste omite la conversión de velocidad de fotogramas.

   El comportamiento del sistema para Anchor varía en función de la configuración de Source:

   • Si elige ZEROBASED para Source, el fotograma delimitador es el código temporal que proporciona en Anchor, contando desde las 00:00:00:00.

     Por ejemplo, si establece Anchor en 01:00:05:00, el fotograma delimitador está una hora y cinco segundos después del inicio del vídeo.

   • Si elige EMBEDDED para Source, el fotograma delimitador es el código temporal que proporciona en Anchor, contando desde el primer código temporal incrustado.

     Por ejemplo, si los códigos temporales incrustados comienzan en 01:00:00:00 y establece Anchor en 01:00:05:00, el fotograma delimitador está cinco segundos después del inicio del vídeo.

   • Si elige SPECIFIEDSTART para Source, el fotograma delimitador es el código temporal que proporciona en Anchor, contando desde el código temporal que especifique para el primer fotograma.

     Por ejemplo, si especifica 00:30:00:00 como código temporal de inicio y establece Anchor en 01:00:05:00, el fotograma delimitador está treinta minutos y cinco segundos después del inicio del vídeo.

3. Opcional. En la especificación del trabajo de JSON, incluya un valor para TimestampOffset, que se encuentra dentro de Settings, TimecodeConfig. Especifique la fecha en el siguiente formato: YYYY-MM-DD. Por ejemplo, 2008-06-26.

   Esta configuración solo se aplica a las salidas que admiten un sello. program-date-time Utilice Desplazamiento de marca temporal para sobrescribir la fecha del código temporal sin afectar a la hora y número de fotograma. Esta configuración no tiene ningún efecto a menos que también incluya el program-date-time sello en la salida.