Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Colocar códigos temporales en las salidas
Hay dos opciones relacionadas con el código temporal que puede ajustar de forma diferente para cada salida: Inserción de código temporal y Código temporal forzado.
Inserción de metadatos de código temporal
La configuración de inserción del código de tiempo determina si una salida determinada tiene códigos de tiempo incrustados en sus metadatos. MediaConvert coloca automáticamente esta información en el lugar adecuado, según el códec de salida. En el caso de MPEG-2 y QuickTime códecs, como Apple ProRes, el servicio inserta los códigos de tiempo en los metadatos del fotograma I del vídeo. Para H.265 (HEVC) y H.264 (AVC), el servicio inserta los códigos temporales en el mensaje de sincronización de imagen de información de mejora adicional (SEI).
Para incluir metadatos de código temporal en una salida (consola)
-
En la página Crear trabajo, en el panel Trabajo de la izquierda, elija una salida.
-
En Ajustes de transmisión, Inserción de código temporal, elija Insertar para incluir metadatos de código temporal. Seleccione Deshabilitado para omitir los metadatos de código temporal.
Para incluir metadatos de códigos de tiempo en una salida (API, SDK y) AWS CLI
-
En la especificación de trabajo de JSON, establece un valor para TimecodeInsertion, ubicado en
Settings
,OutputGroups
Outputs
,VideoDescription
.Utilice
PIC_TIMING_SEI
para incluir metadatos de código temporal. UtiliceDISABLED
para omitir los metadatos de código temporal.
Forzado de códigos temporales en fotogramas de video
La configuración Código temporal forzado determina si una salida dada tiene códigos temporales visibles inscritos en los propios fotogramas de vídeo. Los códigos temporales no son una superposición, sino una parte permanente de los fotogramas de vídeo.
Para forzar códigos temporales en una salida (consola)
-
En la página Crear trabajo, en el panel Trabajo de la izquierda, elija una salida.
-
En Ajustes de transmisión, Preprocesadores, elija Código temporal forzado.
-
Opcionalmente, proporcione valores para los ajustes Prefijo, Tamaño de fuente y Posición. Incluso si no proporciona estos valores, los códigos temporales se fuerzan en la salida utilizando estos valores predeterminados:
-
Prefijo: sin prefijo
-
Tamaño de fuente: Extra pequeño (10)
-
Posición: Centro superior
Para obtener más información acerca de cada uno de estos ajustes, elija el enlace información junto a Código temporal forzado.
-
Para grabar códigos de tiempo en una salida (API, SDK y AWS CLI)
-
En la especificación de trabajo de JSON, incluye la configuración TimecodeBurnin.
TimecodeBurnin
se encuentra enSettings
OutputGroups
,Outputs
,VideoDescription
,VideoPreprocessors
. -
Si lo desea, proporcione valores para la configuración que sean elementos secundarios de
TimecodeBurnin
. Si no proporciona estos valores, los códigos temporales se fuerzan en la salida utilizando estos valores predeterminados:-
Prefix
: sin prefijo -
FontSize
:10
-
Position
:TOP_CENTER
-