Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Incorporación de audio de entrada Dolby E
Puedes configurarlo AWS Elemental MediaLive para que ingiera audio Dolby E. El audio Dolby E debe estar empaquetado en una transmisión PCM etiquetada con la etiqueta SMPTE-337. Las opciones de gestión de este origen de audio son las siguientes:
-
Extraiga programas individuales del audio de origen y, a continuación, conviértalos o vuelva a mezclarlos en la salida.
-
Páselos por todos los programas, sin convertirlos ni volver a mezclarlos.
-
Configure el origen para ambos tipos de gestión: para extraer los programas y para pasarlos por todo el origen.
Temas
Acerca de Dolby E
Dolby E integrado en PCM puede transportar hasta ocho programas Dolby E distribuidos en dos pistas de audio. Las dos pistas de audio son un par estéreo estándar (en otras palabras, modo de codificación 2.0).
Las dos pistas contienen el número de programas Dolby E necesarios para el modo de codificación de audio. Por ejemplo, si el audio es 7.1, todos los programas Dolby E contienen contenido. Si el audio está en cuatro idiomas estéreo, todos los programas de Dolby E contienen contenido. Pero si el audio está solo en tres idiomas estéreo, entonces solo seis de los programas de Dolby E contienen contenido.
Los modos de codificación compatibles con el audio Dolby E son AD, 1.0 (mono), 1.1, 2.0 (estéreo), 3.2, 4.0, 5.1 y 7.1. Todos estos modos de codificación son compatibles con MediaLive la entrada.
Para obtener información acerca de los tipos de entrada que admite Dolby E, consulte Códecs de entrada en MediaLive.
Preparativos
Póngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener esta entrada para obtener información sobre los programas que se incluyen en el audio Dolby E. Por ejemplo, puede contener audio 7.1 en inglés. O puede contener cuatro conjuntos de estéreo (inglés, francés, español, punjabi), con inglés en los programas Dolby E 1 y 2, y así sucesivamente, hasta punjabi en los programas Dolby E 7 y 8.
Configuración de la entrada para extraer programas
Debe identificar cada programa Dolby E que desee extraer y asignarlo a un selector MediaLive de audio. Cada selector MediaLive de audio se asigna a un programa Dolby E.
nota
La información de esta sección supone que está familiarizado con los pasos generales para la creación de un canal.
-
En el canal de entrada MediaLive, selecciona el accesorio de entrada que contiene el audio Dolby E que deseas decodificar o por el que deseas pasar.
-
En la sección Configuración general de las entradas, seleccione Añadir selector de audio. Aparecerán los campos para un selector de audio (Selectores de audio 1).
-
Complete los campos como se indica a continuación.
Campo Descripción Nombre del selector de audio Asigne un nombre al programa Dolby E. Por ejemplo, DolbyE program1.Configuración del selector En el menú desplegable, elija Selección de pista de audio. Decodificación Dolby E Elija la Descodificación de audio Dolby E. Aparecerá el campo Selección de programa Dolby E. El menú desplegable muestra los ocho programas Dolby E posibles. Selección de programa Dolby E
Seleccione el programa Dolby E que desee extraer. Por ejemplo, PROGRAM_1. No seleccione el campo Añadir pistas. Este campo no se aplica al audio Dolby E.
-
Para extraer más programas de Dolby E, seleccione Añadir selector de audio tantas veces como necesites. Siga los pasos anteriores para cada programa de Dolby E que desee extraer.
Cuando haya terminado, habrá un selector de audio para cada programa que desee extraer.
Configuración de la entrada para pasar por el audio
Puede pasar por todo el origen de audio Dolby E para luego pasarlo a la salida.
nota
La información de esta sección supone que está familiarizado con los pasos generales para la creación de un canal.
-
En el canal de entrada MediaLive, selecciona el accesorio de entrada que contiene el audio Dolby E que deseas decodificar o por el que deseas pasar.
-
En la sección Configuración general de las entradas, seleccione Añadir selector de audio. Aparecerán los campos para un selector de audio (Selectores de audio 1).
-
Complete los campos como se indica a continuación.
Campo Descripción Nombre del selector de audio Asigne un nombre al programa Dolby E. Por ejemplo, DolbyE passthrough.Configuración del selector En el menú desplegable, elija Selección de pista de audio. Decodificación Dolby E Elija la Descodificación de audio Dolby E. Aparecerá el campo Selección de programa Dolby E. El menú desplegable muestra los ocho programas Dolby E posibles. Selección de programa Dolby E
Seleccione el programa Dolby E que desee extraer. Por ejemplo, ALL_CHANNELS.
Configuración de la entrada para extraer y pasar
Puede configurar el origen de dos maneras: para extraer los programas y para pasarlos por todo el origen.
En el mismo archivo adjunto de entrada, configure un selector para la transferencia y configure varios selectores para extraer los programas.
