Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Actualizaciones y enlace de servicio
<a name="updates-service-link"></a>

AWS mantiene una conexión de red segura entre su servidor Outposts y su AWS región principal. Esta conexión de red, denominada enlace de servicio, es esencial para administrar el Outpost, ya que proporciona tráfico dentro de la VPC entre el Outpost y Region. AWS [AWS Well-Architected](https://aws.amazon.com/architecture/well-architected/)las mejores prácticas recomiendan implementar aplicaciones en dos puestos avanzados distribuidos en diferentes zonas de disponibilidad con un diseño activo-activo. Para obtener más información, consulte [Consideraciones sobre el diseño y la arquitectura de alta disponibilidad de AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/aws-outposts-high-availability-design/aws-outposts-high-availability-design.html).

El enlace de servicio se actualiza periódicamente para mantener la calidad y el rendimiento operativos. Durante el mantenimiento, es posible que observe breves períodos de latencia y pérdida de paquetes en esta red, lo que repercute en las cargas de trabajo que dependen de la conectividad de la VPC con los recursos alojados en la región. Sin embargo, el tráfico que atraviesa las [interfaces de red local (LNI)](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/server-userguide/local-network-interface.html) no se verá afectado. Puede evitar que su aplicación se vea afectada si sigue las prácticas [AWS Well-Architected ](https://aws.amazon.com/architecture/well-architected/) recomendadas y se asegura de que sus aplicaciones sean [ resistentes a los fallos ](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/server-userguide/disaster-recovery-resiliency.html) o a las actividades de mantenimiento que afecten a un único servidor de Outposts.