Chino, mandarín (cmn-CN)

En la siguiente tabla se enumeran los fonemas pinyin y alfabeto fonético internacional (IPA) para la voz en chino mandarín que admite Amazon Polly. Pinyin es el estándar internacional para la latinización del chino estándar. IPAy X- no SAMPA se utilizan habitualmente, pero están disponibles para su uso en inglés. Los SAMPA símbolos X IPA y X de la tabla son solo de referencia y no deben usarse para la transcripción en chino. También se muestran ejemplos de pinyin y los visemas correspondientes.

Para que Amazon Polly utilice la pronunciación fonética de pinyin, utilice la etiquetaphoneme alphabet="x-amazon-phonetic standard used".

Los siguientes ejemplos muestran esto con cada estándar.

Pinyin:

<speak>
     你说 <phoneme alphabet="x-amazon-pinyin" ph="bo2">薄</phoneme>。 
     我说 <phoneme alphabet="x-amazon-pinyin" ph="bao2">薄</phoneme>。
</speak> 

IPA:

<speak>
     你说 <phoneme alphabet="ipa" ph="pɪˈkɑːn">pecan</phoneme>。 
     我说 <phoneme alphabet="ipa" ph="ˈpi.kæn">pecan</phoneme>。
</speak> 

X-SAMPA:

<speak>
     你说 <phoneme alphabet='x-sampa' ph='pI"kA:n'>pecan</phoneme>。 
     我说 <phoneme alphabet='x-sampa' ph='"pi.k{n'>pecan</phoneme>。
</speak> 

nota

Amazon Polly solo acepta entradas en chino mandarín codificadas en UTF -8. Amazon Polly no admite actualmente el estándar de codificación GB 18030.

Tabla de fonemas/visemas
Pinyin	IPA	X- SAMPA	Descripción	Ejemplo de pinyin	Visema
Consonantes
f	f	f	fricativa labiodental sorda	发, fa1	f
h	h	h	fricativa glotal sorda	和, he2	k
g	k	k	oclusiva velar sorda	古, gu3	k
k	kʰ	k_h	oclusiva velar aspirada sorda	苦, ku3	k
l	l	l	aproximante alveolar lateral	拉, la1	t
m	m	m	nasal bilabial	骂, ma4	p
n	n	n	nasal alveolar	那, na4	t
ng	ŋ	N	nasal velar	正, zheng4	k
b	p	p	oclusiva bilabial sorda	爸, ba4	p
p	pʰ	p_h	oclusiva bilabial aspirada sorda	怕, pa4	p
s	s	s	fricativa alveolar sorda	四, si4	s
x	ɕ	s\	fricativa alveolo-palatal sorda	西, xi1	J
sh	ʂ	s`	fricativa retrofleja sorda	是, shi4	S
d	t	t	oclusiva alveolar sorda	打, da3	t
t	tʰ	t_h	oclusiva alveolar aspirada sorda	他, ta1	t
zh	ʈ͡ʂ	t`s`	africada retrofleja sorda	之, zhi1	S
ch	ʈ͡ʂʰ	t`s`_h	africada retrofleja aspirada sorda	吃, chi1	S
s	t͡s	ts	africada alveolar sorda	字, zi4	s
j	t͡ɕ	ts\	africada alveolo-palatal sorda	鸡, ji1	J
q	t͡ɕʰ	ts\_h	africada alveolo-palatal aspirada sorda	七, qi1	J
c	t͡sʰ	ts_h	africada alveolar aspirada sorda	次, ci4	s
w	w	w	aproximante labio-velar	我, wo3	u
r	ʐ	z`	fricativa retrofleja sonora	日, ri4	S
"sílabas enfatizadas er" y "r"
er	ɚ	@`	vocal media central rótica	二, er4	@
-r			sílaba rótica	馅儿, xianr4	@
Vocales
e	ɤ	7	vocal semicerrada posterior no redondeada	恶, e4	e
e	ə	@	vocal media central	恩, en1	@
a	a	a	vocal abierta anterior no redondeada	安, an1	a
ai	aɪ	aI	diptongo	爱, ai4	a
ao	aʊ	aU	diptongo	奥, ao4	a
ei	eɪ	e	diptongo	诶, ei4	e
e	ɛ	E	vocal semiabierta anterior no redondeada	姐, jie3	E
i	i	i	vocal cerrada anterior no redondeada	鸡, ji1	i
ou	oʊ	oU	diptongo	欧, ou1	o
o	ɔ	O	vocal semiabierta posterior redondeada	哦, o4	o
u	u	u	vocal semicerrada posterior redondeada	主, zhu3	u
yu	y	y	vocal cerrada anterior redondeada	于, yu2	u
Marcas tonales y símbolos adicionales
1			tono alto	淤, yu1
2			tono ascendente	鱼, yu2
3			tono bajo (descendente)	语, yu3
4			tono descendente	育, yu4
0			tono neutro	的, de0
-	.	.	límite de sílaba	语音 yu3-yin1