Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervisión de Amazon EventBridge Scheduler con Amazon CloudWatch
<a name="monitoring-cloudwatch"></a>

 Puede supervisar Amazon EventBridge Scheduler con Amazon Scheduler CloudWatch, que recopila datos sin procesar y los procesa para convertirlos en métricas legibles prácticamente en tiempo real. EventBridge Scheduler emite un conjunto de métricas para todos los horarios y un conjunto adicional de métricas para los horarios que tienen una cola de espera (DLQ) asociada. Si [configuras un DLQ](configuring-schedule-dlq.md) para tu programación, EventBridge Scheduler publicará métricas adicionales cuando tu programación agote su política de reintentos. 

 Estas estadísticas se conservarán durante 15 meses, lo que le permitirá acceder a información histórica y dispondrá de una mejor perspectiva acerca de por qué un programa está fallando y podrá solucionar problemas subyacentes. También puede establecer alarmas que vigilen determinados umbrales y enviar notificaciones o realizar acciones cuando se cumplan dichos umbrales. Para obtener más información, consulta la [Guía del CloudWatch usuario de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/). 

**Topics**
+ [Términos](#monitoring-cloudwatch-terms)
+ [Dimensiones](#monitoring-cloudwatch-dimensions)
+ [Acceder a las métricas de](#monitoring-cloudwatch-view-metrics)
+ [Lista de métricas](#monitoring-cloudwatch-metrics-list)
+ [EventBridge Métricas de uso del programador](monitoring-cloudwatch-usage-metrics.md)

## Términos
<a name="monitoring-cloudwatch-terms"></a>

**Namespace**  
Un espacio de nombres es un contenedor de las CloudWatch métricas de un AWS servicio. Para EventBridge Scheduler, el espacio de nombres es. `AWS/Scheduler`

**CloudWatch métricas**  
Una CloudWatch métrica representa un conjunto de puntos de datos ordenados en el tiempo que son específicos de CloudWatch. 

**Dimensión**  
Una dimensión es un name/value par que forma parte de la identidad de una métrica. 

**Unidad**  
 Las estadísticas tienen unidades de medida. En el EventBridge caso del planificador, las unidades incluyen el *recuento*. 

## Dimensiones
<a name="monitoring-cloudwatch-dimensions"></a>

En esta sección se describen las CloudWatch dimensiones en las que se agrupan las métricas del EventBridge Scheduler. CloudWatch


| Dimensión | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
|  ScheduleGroup  |  El grupo de planificaciones que se utilizan para ver las métricas. CloudWatch Si aún no ha creado ningún grupo, EventBridge Scheduler asocia sus horarios al `default` grupo.  | 

## Acceder a las métricas de
<a name="monitoring-cloudwatch-view-metrics"></a>

En esta sección se describe cómo acceder a las métricas de rendimiento de un EventBridge programa específico del Scheduler. CloudWatch 

**Pasos para consultar las métricas de rendimiento de una dimensión**

1. Abre la [página de métricas](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/home#metricsV2:graph=~()) en la CloudWatch consola.

1.  Usa el selector de AWS regiones para elegir la región para tu programación 

1. Elija el espacio de nombres del **Programador**.

1. En la pestaña **Todas las métricas**, elija una dimensión, por ejemplo, **Planificar métricas de grupos**. Para ver las métricas de todas las programaciones que ha creado en la región seleccionada, seleccione **Métricas de la cuenta**.

1. Elija una CloudWatch métrica para una dimensión. Por ejemplo, **InvocationAttemptCount**o **InvocationDroppedCount**, a continuación, elija **Búsqueda gráfica**.

1. Seleccione la pestaña **Métricas graficadas para ver las estadísticas de rendimiento de las métricas** del EventBridge Scheduler.

## Lista de métricas
<a name="monitoring-cloudwatch-metrics-list"></a>

En las siguientes tablas se enumeran las métricas de todos los programas del EventBridge Scheduler, así como las métricas adicionales de los horarios para los que ha configurado un DLQ.

### Métricas de todas las programaciones
<a name="monitoring-cloudwatch-metrics-list-schedules"></a>


| Namespace | Métrica | Unidad | Description (Descripción) | 
| --- | --- | --- | --- | 
|  `AWS/Scheduler`  |  `InvocationAttemptCount`  |  Recuento  |  Se emite por cada intento de invocación. Usa esta métrica para comprobar si EventBridge Scheduler está intentando invocar tus horarios y para ver cuándo las invocaciones se acercan a las cuotas de tu cuenta.  | 
|  `AWS/Scheduler`  |  `TargetErrorCount`  |  Recuento  |  Se emite cuando el objetivo devuelve una excepción después de que EventBridge Scheduler llame a la API de destino. Utilícela para comprobar cuándo se produce un error en la entrega a un destino.  | 
|  `AWS/Scheduler`  |  `TargetErrorThrottledCount`  |  Recuento  |  Se emite cuando la invocación del destino falla debido a la limitación de la API por parte del destino. Úselo para diagnosticar errores de entrega cuando el motivo subyacente sea la limitación de las llamadas realizadas por Scheduler a la API de destino EventBridge   | 
|  `AWS/Scheduler`  |  `InvocationThrottleCount`  |  Recuento  |  Se emite cuando EventBridge Scheduler limita una invocación de destino porque supera las cuotas de servicio establecidas por Scheduler. EventBridge Úselo para determinar cuándo ha superado la cuota del límite de las invocaciones. Para obtener más información acerca de las cuotas de servicio, consulte [Cuotas para Amazon EventBridge Scheduler](scheduler-quotas.md).  | 
|  `AWS/Scheduler`  |  `InvocationDroppedCount`  |  Recuento  |  Se emite cuando EventBridge Scheduler deja de intentar invocar el objetivo una vez agotada la política de reintentos de un programa. *Para obtener más información sobre las políticas de reintentos, consulta la referencia de la EventBridge API del [RetryPolicy](https://docs.aws.amazon.com/scheduler/latest/APIReference/API_RetryPolicy.html)programador.*  | 

### Métricas de las programaciones con una DLQ
<a name="monitoring-cloudwatch-metrics-list-dlq"></a>

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/scheduler/latest/UserGuide/monitoring-cloudwatch.html)