Acciones, recursos y claves de condición para Amazon EC2 Auto Scaling - Referencia de autorizaciones de servicio

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Acciones, recursos y claves de condición para Amazon EC2 Auto Scaling

Amazon EC2 Auto Scaling (prefijo de servicio: autoscaling) proporciona las siguientes claves de contexto de condición, acciones y recursos específicos del servicio para su uso en las políticas de permisos de IAM.

Referencias:

Acciones definidas por Amazon EC2 Auto Scaling

Puede especificar las siguientes acciones en el elemento Action de una declaración de política de IAM. Utilice políticas para conceder permisos para realizar una operación en AWS. Cuando utiliza una acción en una política, normalmente permite o deniega el acceso a la operación de la API o comandos de la CLI con el mismo nombre. No obstante, en algunos casos, una sola acción controla el acceso a más de una operación. Asimismo, algunas operaciones requieren varias acciones diferentes.

La columna Tipos de recurso de la tabla de Acción indica si cada acción admite permisos de nivel de recursos. Si no hay ningún valor para esta columna, debe especificar todos los recursos ("*") a los que aplica la política en el elemento Resource de la instrucción de su política. Si la columna incluye un tipo de recurso, puede especificar un ARN de ese tipo en una instrucción con dicha acción. Si la acción tiene uno o más recursos necesarios, la persona que llama debe tener permiso para usar la acción con esos recursos. Los recursos necesarios se indican en la tabla con un asterisco (*). Si limita el acceso a los recursos con el elemento Resource de una política de IAM, debe incluir un ARN o patrón para cada tipo de recurso requerido. Algunas acciones admiten varios tipos de recursos. Si el tipo de recurso es opcional (no se indica como obligatorio), puede elegir utilizar uno de los tipos de recursos opcionales.

La columna Claves de condición de la tabla Acciones incluye claves que puede especificar en el elemento Condition de la instrucción de una política. Para obtener más información sobre las claves de condición asociadas a los recursos del servicio, consulte la columna Claves de condición de la tabla Tipos de recursos.

nota

Las claves de condición de recursos se enumeran en la tabla Tipos de recursos. Encontrará un enlace al tipo de recurso que se aplica a una acción en la columna Tipos de recursos (*obligatorio) de la tabla Acciones. El tipo de recurso de la tabla Tipos de recursos incluye la columna Claves de condición, que son las claves de condición del recurso que se aplican a una acción de la tabla Acciones.

Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Acciones.

Acciones Descripción Nivel de acceso Tipos de recursos (*necesarios) Claves de condición Acciones dependientes
AttachInstances Concede permiso para adjuntar una o varias instancias EC2 al grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

AttachLoadBalancerTargetGroups Concede permiso para adjuntar uno o varios grupos de destino al grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

autoscaling:TargetGroupARNs

AttachLoadBalancers Concede permiso para adjuntar uno o varios equilibradores de carga al grupo de Auto Scaling especificado. Escritura

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

autoscaling:LoadBalancerNames

AttachTrafficSources Otorga permiso para adjuntar una o más fuentes de tráfico a un grupo de escalado automático Escritura

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

autoscaling:TrafficSourceIdentifiers

BatchDeleteScheduledAction Concede permiso para eliminar la acciones programadas especificadas. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

BatchPutScheduledUpdateGroupAction Concede permiso para crear o actualizar varias acciones de escalado programadas para un grupo de Auto Scaling. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

CancelInstanceRefresh Concede permiso para cancelar una operación de actualización de instancia en curso Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

CompleteLifecycleAction Concede permiso para completar la acción de ciclo de vida para el token o la instancia especificados con el resultado especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

CreateAutoScalingGroup Concede permiso para crear un grupo de Auto Scaling con el nombre y los atributos especificados. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

iam:CreateServiceLinkedRole

iam:PassRole

autoscaling:InstanceTypes

autoscaling:LaunchConfigurationName

autoscaling:LaunchTemplateVersionSpecified

autoscaling:LoadBalancerNames

autoscaling:MaxSize

autoscaling:MinSize

autoscaling:TargetGroupARNs

autoscaling:TrafficSourceIdentifiers

autoscaling:VPCZoneIdentifiers

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateLaunchConfiguration Concede permiso para crear una configuración de lanzamiento. Write

launchConfiguration*

autoscaling:ImageId

autoscaling:InstanceType

autoscaling:SpotPrice

autoscaling:MetadataHttpTokens

autoscaling:MetadataHttpPutResponseHopLimit

autoscaling:MetadataHttpEndpoint

CreateOrUpdateTags Concede permiso para crear o actualizar etiquetas para el grupo de Auto Scaling especificado Etiquetado

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

DeleteAutoScalingGroup Concede permiso para eliminar el grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

DeleteLaunchConfiguration Concede permiso para eliminar la configuración de lanzamiento especificada Write

launchConfiguration*

DeleteLifecycleHook Concede permiso para eliminar el enlace de ciclo de vida especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

DeleteNotificationConfiguration Concede permiso para eliminar la notificación especificada. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

DeletePolicy Concede permiso para eliminar la política de Auto Scaling especificada. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

DeleteScheduledAction Concede permiso para eliminar la acción programada especificadas. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

DeleteTags Concede permiso para eliminar las etiquetas especificadas. Etiquetado

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

DeleteWarmPool Concede permiso para eliminar el grupo de calentamiento asociado al grupo Auto Scaling Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

DescribeAccountLimits Concede permiso para describir los límites actuales de los recursos de Auto Scaling para su Cuenta de AWS List
DescribeAdjustmentTypes Concede permiso para describir los tipos de ajustes de la política para su uso con PutScalingPolicy. List
DescribeAutoScalingGroups Concede permiso para describir uno o más grupos de Auto Scaling. Si no se proporciona una lista de nombres, la llamada describirá todos los grupos de Auto Scaling. List
DescribeAutoScalingInstances Concede permiso para describir una o varias instancias de Auto Scaling. Si no se proporciona una lista, la llamada describirá todas las instancias. List
DescribeAutoScalingNotificationTypes Concede permiso para describir los tipos de notificación que son compatibles con Auto Scaling. List
DescribeInstanceRefreshes Concede permiso para describir una o más actualizaciones de instancias para un grupo de Auto Scaling List
DescribeLaunchConfigurations Concede permiso para describir una o varias conexiones de lanzamiento. Si omite la lista de nombres, la llamada describirá todas las configuraciones de lanzamiento. List
DescribeLifecycleHookTypes Concede permiso para describir los tipos de enlaces de ciclo de vida disponibles. List
DescribeLifecycleHooks Concede permiso para describir los enlaces de ciclo de vida del grupo de Auto Scaling especificado. List
DescribeLoadBalancerTargetGroups Concede permiso para describir los grupos de destino del grupo de Auto Scaling especificado. List
DescribeLoadBalancers Concede permiso para describir los equilibradores de carga del grupo de Auto Scaling especificado. List
DescribeMetricCollectionTypes Concede permiso para describir las métricas de CloudWatch disponibles para Auto Scaling. List
DescribeNotificationConfigurations Concede permiso para describir las acciones de notificación asociadas al grupo de Auto Scaling especificado. List
DescribePolicies Concede permiso para describir las políticas del grupo de Auto Scaling especificado. List
DescribeScalingActivities Concede permiso para describir una o varias actividades de escalado para el grupo de Auto Scaling especificado. List
DescribeScalingProcessTypes Concede permiso para describir los tipos de procesos de escalado para usarse con ResumeProcesses y SuspendProcesses. List
DescribeScheduledActions Concede permiso para describir las acciones programadas para su grupo de Auto Scaling que no se han ejecutado. List
DescribeTags Concede permiso para describir las etiquetas especificadas. Read
DescribeTerminationPolicyTypes Concede permiso para describir las políticas de terminación compatibles con Auto Scaling. Enumeración
DescribeTrafficSources Concede permiso para describir los grupos de destino del grupo de Auto Scaling especificado. Enumeración
DescribeWarmPool Concede permiso para describir el grupo de calentamiento asociado al grupo Auto Scaling List
DetachInstances Concede permiso para quitar una o varias instancias del grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

DetachLoadBalancerTargetGroups Concede permiso para desconectar uno o varios grupos de destino del grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

autoscaling:TargetGroupARNs

DetachLoadBalancers Concede permiso para quitar uno o varios equilibradores de carga del grupo de Auto Scaling especificado. Escritura

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

autoscaling:LoadBalancerNames

DetachTrafficSources Otorga permiso para desconectar una o varias fuentes de tráfico de un grupo de escalado automático Escritura

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

autoscaling:TrafficSourceIdentifiers

DisableMetricsCollection Concede permiso para desactivar el monitoreo de las métricas especificadas para el grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

EnableMetricsCollection Concede permiso para habilitar el monitoreo de las métricas especificadas para el grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

EnterStandby Concede permiso para mover las instancias especificadas al modo Standby (En espera). Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

ExecutePolicy Concede permiso para ejecutar la política especificada. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

ExitStandby Concede permiso para mover las instancias especificadas fuera del modo Standby (En espera). Escritura

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

GetPredictiveScalingForecast Concede permiso para recuperar los datos de pronóstico de una política de escalado predictivo Enumeración
PutLifecycleHook Concede permiso para crear o actualizar un enlace de ciclo de vida para el grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

PutNotificationConfiguration Concede permiso para configurar un grupo de Auto Scaling para enviar notificaciones cuando se producen los eventos especificados. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

PutScalingPolicy Concede permiso para crear o actualizar una política para un grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

PutScheduledUpdateGroupAction Concede permiso para crear o actualizar una acción de escalado programada para un grupo de Auto Scaling. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

autoscaling:MaxSize

autoscaling:MinSize

PutWarmPool Concede permiso para crear o actualizar el grupo de calentamiento asociado con el grupo de Auto Scaling especificado Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

RecordLifecycleActionHeartbeat Concede permiso para registrar un latido para la acción de ciclo de vida asociada con el token o la instancia especificados. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

ResumeProcesses Concede permiso para reanudar los procesos de Auto Scaling suspendidos especificados, o todos los procesos suspendidos, para el grupo de Auto Scaling especificado. Escritura

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

RollbackInstanceRefresh Otorga permiso para restaurar una operación de actualización de instancia en curso Escritura

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

SetDesiredCapacity Concede permiso para establecer el tamaño del grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

SetInstanceHealth Concede permiso para configurar el estado de la instancia especificada. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

SetInstanceProtection Concede permiso para actualizar la configuración de protección de las instancias especificadas. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

StartInstanceRefresh Concede permiso para iniciar una nueva operación de actualización de instancia Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

SuspendProcesses Concede permiso para suspender los procesos de Auto Scaling especificados, o todos los procesos, para el grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

TerminateInstanceInAutoScalingGroup Concede permiso para terminar la instancia especificada y, de forma opcional, ajusta el tamaño del grupo deseado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

UpdateAutoScalingGroup Concede permiso para actualizar la configuración del grupo de Auto Scaling especificado. Write

autoScalingGroup*

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

iam:PassRole

autoscaling:InstanceTypes

autoscaling:LaunchConfigurationName

autoscaling:LaunchTemplateVersionSpecified

autoscaling:MaxSize

autoscaling:MinSize

autoscaling:VPCZoneIdentifiers

Tipos de recurso definidos por Amazon EC2 Auto Scaling

Los siguientes tipos de recurso están definidos por este servicio y se pueden utilizar en el elemento Resource de las instrucciones de política de permisos de IAM. Cada acción de la tabla Acciones identifica los tipos de recursos que se pueden especificar con dicha acción. Un tipo de recurso también puede definir qué claves de condición se pueden incluir en una política. Estas claves se muestran en la última columna de la tabla Tipos de recursos. Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Tipos de recurso.

Tipos de recurso ARN Claves de condición
autoScalingGroup arn:${Partition}:autoscaling:${Region}:${Account}:autoScalingGroup:${GroupId}:autoScalingGroupName/${GroupFriendlyName}

autoscaling:ResourceTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

launchConfiguration arn:${Partition}:autoscaling:${Region}:${Account}:launchConfiguration:${Id}:launchConfigurationName/${LaunchConfigurationName}

Claves de condición de Amazon EC2 Auto Scaling

Amazon EC2 Auto Scaling define las siguientes claves de condiciones que se pueden utilizar en el elemento Condition de una política de IAM. Puede utilizar estas claves para ajustar más las condiciones en las que se aplica la instrucción de política. Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Claves de condición.

Para ver las claves de condición globales que están disponibles para todos los servicios, consulte Claves de condición globales disponibles.

Claves de condición Descripción Tipo
autoscaling:ImageId Filtra el acceso en función del ID de AMI de la configuración de lanzamiento Cadena
autoscaling:InstanceType Filtra el acceso en función del tipo de instancia de la configuración de lanzamiento Cadena
autoscaling:InstanceTypes Filtra el acceso en función de los tipos de instancias presentes como anulaciones de una plantilla de lanzamiento de una política de instancias mixtas. Se utiliza para determinar qué tipos de instancias se pueden definir de manera explícita en la política Cadena
autoscaling:LaunchConfigurationName Filtra el acceso según el nombre de una configuración de lanzamiento. Cadena
autoscaling:LaunchTemplateVersionSpecified Filtra el acceso en función de si los usuarios pueden especificar cualquier versión de una plantilla de lanzamiento o solo la versión más reciente o predeterminada. Bool
autoscaling:LoadBalancerNames Filtra el acceso según el nombre del equilibrador de carga. ArrayOfString
autoscaling:MaxSize Filtra el acceso en función del tamaño máximo de escalado de la solicitud Numérico
autoscaling:MetadataHttpEndpoint Filtra el acceso en función de si el punto de enlace de HTTP está o no habilitado para el servicio de metadatos de instancia. Cadena
autoscaling:MetadataHttpPutResponseHopLimit Filtra el acceso según la cantidad permitida de saltos al llamar al servicio de metadatos de instancia. Numérico
autoscaling:MetadataHttpTokens Filtra el acceso en función de si se requieren tokens al llamar al servicio de metadatos de instancia (opcional u obligatorio). Cadena
autoscaling:MinSize Filtra el acceso en función del tamaño mínimo de escalado de la solicitud Numérico
autoscaling:ResourceTag/${TagKey} Filtra acciones en función de la etiqueta asociada con el recurso Cadena
autoscaling:SpotPrice Filtra el acceso en función del precio de las instancias de spot de la configuración de lanzamiento Numérico
autoscaling:TargetGroupARNs Filtra el acceso según el ARN de un grupo de destino. ArrayOfARN
autoscaling:TrafficSourceIdentifiers Filtra el acceso en función de los identificadores de los orígenes de tráfico ArrayOfString
autoscaling:VPCZoneIdentifiers Filtra el acceso según el identificador de una zona de VPC. ArrayOfString
aws:RequestTag/${TagKey} Filtra acciones basadas en las etiquetas que se aprueban en la solicitud Cadena
aws:ResourceTag/${TagKey} Filtra acciones en función de la etiqueta asociada con el recurso Cadena
aws:TagKeys Filtra acciones basadas en las claves de etiqueta que se aprueban en la solicitud ArrayOfString