AWS Storage Gateway
Guía del usuario (Versión de API 2013-06-30)

Eliminación de la gateway mediante el uso de la consola de AWS Storage Gateway y eliminación de los recursos asociados

Si no planea continuar utilizando la gateway, considere la posibilidad de eliminar la gateway y los recursos asociados. La eliminación de recursos evita incurrir en cargos por recursos que no planee continuar utilizando y ayuda a reducir la factura mensual.

Cuando se elimina una gateway, deja de aparecer en la consola de administración de AWS Storage Gateway y su conexión iSCSI al iniciador se cierra. El procedimiento para eliminar una gateway es el mismo para todos los tipos de gateway; sin embargo, según el tipo de gateway que desee borrar y el host en el que esté implementada, debe seguir instrucciones específicas para eliminar los recursos asociados.

Puede eliminar una gateway mediante la consola de Storage Gateway o mediante programación. A continuación puede encontrar información sobre cómo eliminar una gateway mediante la consola de Storage Gateway. Si desea eliminar la gateway mediante programación, consulte AWS Storage Gateway API Reference.

Eliminación de la gateway mediante la consola de AWS Storage Gateway

El procedimiento para eliminar una gateway es el mismo para todos los tipos de gateway. Sin embargo, según el tipo de gateway que desee eliminar y el host en el que se haya implementado la gateway, es posible que tenga que realizar tareas adicionales para eliminar los recursos asociados a la gateway. La eliminación de estos recursos le ayudará a evitar pagar por recursos que no planee utilizar.

nota

Para las gateways implementadas en una instancia Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), la instancia continúa existiendo hasta que se elimina.

Para gateways implementadas en una máquina virtual (MV), después de eliminar la gateway, la gateway continúa existiendo en el entorno de virtualización. Para eliminar la MV, utilice el cliente de VMware vSphere o Microsoft Hyper-V Manager para conectarse al host y eliminar la MV. Tenga en cuenta que no es posible reutilizar la MV de la gateway eliminada para activar una nueva gateway.

Para eliminar una gateway

  1. Abra la consola de AWS Storage Gateway en https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home.

  2. En el panel de navegación, elija Gateways y, a continuación, seleccione la gateway que desea eliminar.

  3. En el menú Actions (Acciones), elija Delete gateway (Eliminar gateway).

  4. importante

    Antes de realizar este paso, asegúrese de que no haya aplicaciones escribiendo en el los volúmenes de la gateway. Si elimina la gateway mientras se esté utilizando, puede producirse pérdida de datos.

    aviso

    Cuando se elimina una gateway, no se puede recuperar.

    En el cuadro de diálogo de confirmación que aparece, active la casilla de verificación para confirmar la eliminación. Asegúrese de que el ID de la gateway que aparece especifica la gateway que desea eliminar y, a continuación, elija Delete (Eliminar).

importante

Después de eliminar una gateway, dejará de pagar cargos por el software, pero persistirán recursos tales como cintas virtuales, instantáneas de Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e instancias Amazon EC2. Estos recursos se le seguirán facturando. Puede optar por eliminar las instancias Amazon EC2 y las instantáneas de Amazon EBS mediante la cancelación de la suscripción a Amazon EC2. Si desea mantener la suscripción a Amazon EC2, puede eliminar las instantáneas de Amazon EBS mediante la consola de Amazon EC2.

Eliminación de recursos de una gateway implementada on-premises

Puede utilizar las instrucciones siguientes para eliminar recursos de una gateway implementada on-premises.

Eliminación de recursos de una gateway de volúmenes implementada en una MV

Si la gateway que desea eliminar está implementada en una máquina virtual (MV), le sugerimos que realice las acciones siguientes para limpiar los recursos:

Eliminación de recursos de una Gateway de cinta implementada en una MV

Cuando elimine una biblioteca de cintas virtuales (VTL)–gateway, debe llevar a cabo pasos de limpieza adicionales antes y después de eliminar la gateway. Estos pasos adicionales le ayudan a eliminar los recursos que no necesite para que no tenga que continuar pagando por ellos.

Si la gateway de cinta que desea eliminar está implementada en una máquina virtual (MV), le sugerimos que realice las acciones siguientes para limpiar los recursos.

importante

Antes de eliminar una gateway de cinta, debe cancelar todas las operaciones de recuperación de cintas y extraer todas las cintas recuperadas.

Una vez eliminada la gateway de cinta, debe eliminar cualquier recurso asociado con ella que no necesite, para evitar pagar por ellos.

Al eliminar una gateway de cinta, se encontrará en una de dos posibles situaciones.

  • La gateway de cinta está conectada a AWS: si la gateway de cinta está conectada a AWS y elimina la gateway, los destinos iSCSI asociados a la gateway (es decir, el cambiador de medios y las unidades de cinta virtuales) dejarán de estar disponibles.

  • La gateway de cinta no está conectada a AWS: si la gateway de cinta no está conectada a AWS, por ejemplo, si la máquina virtual subyacente está apagada o la red está inactiva, no podrá eliminar la gateway. Si trata de hacerlo, cuando el entorno vuelva a estar activo, es posible que tenga una gateway de cinta funcionando on-premises con destinos iSCSI disponibles. Sin embargo, ningún dato de la gateway de cinta se cargará ni se descargará de AWS.

Si la gateway de cinta que desea eliminar no funciona, primero debe desactivarla antes, como se describe a continuación:

  • Para eliminar de la biblioteca cintas con el estado RETRIEVED, expulse la cinta mediante el software de copia de seguridad. Para obtener instrucciones, consulte Archivado de la cinta.

Tras desactivar la gateway de cinta y eliminar las cintas, puede eliminar la gateway de cinta. Para obtener instrucciones sobre cómo eliminar una gateway, consulte Eliminación de la gateway mediante la consola de AWS Storage Gateway.

Si tiene cintas archivadas, estas cintas se mantendrán y continuará pagando por el almacenamiento hasta que las elimine. Para obtener instrucciones sobre cómo eliminar cintas de un archivo, consulte Eliminación de cintas.

importante

Se le cobrará un mínimo de 90 días de almacenamiento por las cintas virtuales que se encuentren en un archivo. Si recupera una cinta virtual que haya estado almacenada en el archivo durante menos de 90 días, se le seguirá cobrando por 90 días de almacenamiento.

Eliminación de recursos de una gateway implementada en una instancia Amazon EC2

Si desea eliminar una gateway implementada en una instancia Amazon EC2, le recomendamos que limpie los recursos de AWS que se hayan utilizado con la gateway, específicamente la instancia Amazon EC2, los volúmenes de Amazon EBS y las cintas, si ha implementado una gateway de cinta. Así contribuirá a evitar cargos por uso no deseados.

Eliminación de recursos de los volúmenes almacenados en caché implementados en Amazon EC2

Si ha implementado una gateway con volúmenes almacenados en caché en EC2, le sugerimos que haga lo siguiente para eliminar la gateway y limpiar los recursos:

  1. En la consola de Storage Gateway, elimine la gateway como se muestra en Eliminación de la gateway mediante la consola de AWS Storage Gateway.

  2. En la consola de Amazon EC2, detenga la instancia EC2 si piensa utilizar la instancia de nuevo. De lo contrario, finalice la instancia. Si piensa eliminar volúmenes, anote los dispositivos de bloques asociados a la instancia y los identificadores de los dispositivos antes de finalizar la instancia. Los necesitará para identificar los volúmenes que desee eliminar.

  3. En la consola de Amazon EC2, elimine todos los volúmenes de Amazon EBS asociados a la instancia si no planea utilizarlos de nuevo. Para obtener más información, consulte Eliminación de instancias y volúmenes en la Guía del usuario de Amazon EC2 para instancias de Linux.

Eliminación de recursos de la Gateway de cinta implementada en Amazon EC2

Si ha implementado una gateway de cinta, le sugerimos que haga lo siguiente para eliminar la gateway y limpiar los recursos:

  1. Elimine todas las cintas virtuales que haya recuperado en la gateway de cinta. Para obtener más información, consulte Eliminación de cintas.

  2. Elimine todas las cintas virtuales de la biblioteca de cintas. Para obtener más información, consulte Eliminación de cintas.

  3. Elimine la gateway de cinta. Para obtener más información, consulte Eliminación de la gateway mediante la consola de AWS Storage Gateway.

  4. Termine todas las instancias Amazon EC2 y elimine todos los volúmenes de Amazon EBS. Para obtener más información, consulte Eliminación de instancias y volúmenes en la Guía del usuario de Amazon EC2 para instancias de Linux.

  5. Elimine todas las cintas virtuales archivadas. Para obtener más información, consulte Eliminación de cintas.

    importante

    Se le cobrará un mínimo de 90 días de almacenamiento por las cintas virtuales que se encuentren en el archivo. Si recupera una cinta virtual que haya estado almacenada en el archivo durante menos de 90 días, se le seguirá cobrando por 90 días de almacenamiento.