Administración de la gateway de volúmenes - AWS Storage Gateway

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Administración de la gateway de volúmenes

La administración de la puerta de enlace incluye tareas como la configuración del almacenamiento en caché y el espacio del búfer de carga, el trabajo con volúmenes y la realización el mantenimiento general. Si no ha creado una gateway, consulte Empezar con AWS Storage Gateway.

Los volúmenes en caché son volúmenes en Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) expuestos como destinos iSCSI en los que puede almacenar los datos de la aplicación. Podrá encontrar información sobre cómo agregar y eliminar volúmenes para la configuración almacenada en caché. También puedes aprender a añadir y eliminar volúmenes de Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) en Amazon Gateways. EC2

importante

Si un volumen en caché mantiene los datos principales en Amazon S3, debe evitar procesos que lean o escriban todos los datos del volumen completo. Por ejemplo, no recomendamos utilizar software de detección de virus que explore todo el volumen almacenado en la memoria caché. Tal exploración, tanto si se hace bajo petición como de manera programada, hace que todos los datos almacenados en Amazon S3 se descarguen localmente para explorarlos, lo que provoca un uso elevado de ancho de banda. En lugar de realizar una exploración completa del disco, puede utilizar la detección de virus en tiempo real, es decir, explorar los datos a medida que se lean o se escriban en el volumen almacenado en caché.

El cambio de tamaño de un volumen no se admite. Para cambiar el tamaño de un volumen, cree una instantánea del volumen y, a continuación, cree un nuevo volumen almacenado en caché a partir de la instantánea. El nuevo volumen puede ser mayor que el volumen a partir del cual se creó la instantánea. Para ver pasos que describen cómo eliminar un volumen, consulte Para eliminar un volumen. Para ver pasos que describen cómo agregar un volumen y conservar datos existentes, consulte Eliminación de volúmenes de almacenamiento.

Todos los datos de volúmenes en caché y los datos de instantáneas almacenados se almacenan en Amazon S3 y se cifran en reposo mediante cifrado del servidor (SSE). Sin embargo, no puede obtener acceso a estos datos a través de la API de Amazon S3 u otras herramientas como, por ejemplo, la consola de administración de Amazon S3.

A continuación, puede encontrar información acerca de cómo administrar los recursos de Puerta de enlace de volumen.

Temas