• El panel de AWS Systems Manager CloudWatch dejará de estar disponible después del 30 de abril de 2026. Los clientes pueden seguir utilizando la consola de Amazon CloudWatch para ver, crear y administrar sus paneles de Amazon CloudWatch, tal y como lo hacen actualmente. Para obtener más información, consulte la [documentación del panel de Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html).
# Cambio de disponibilidad de AWS Systems Manager de Application Manager
AWS Systems Manager (SSM) Application Manager está haciendo la transición a modo de mantenimiento, y desde el 30 de julio de 2026 ya no estará disponible para nuevos clientes. El SSM Application Manager es una función de consola que permite a los equipos de DevOps definir o descubrir automáticamente aplicaciones, asociar recursos de AWS a esas aplicaciones, aplicar etiquetas para la administración de recursos y supervisar el estado de las aplicaciones.
Hasta que se indique otra cosa, los clientes existentes de SSM Application Manager pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Durante este período, AWS mantendrá la disponibilidad y el rendimiento del servicio y seguirá ofreciendo soporte a través de los canales de AWS Support. AWS no añadirá nuevas características ni ampliará el servicio a nuevas regiones.
Se han identificado varias alternativas a SSM Application Manager en función de su caso de uso. AWS La consola para aplicaciones SAP, el etiquetado, AWS Resource Groups y AWS Resource Explorer están disponibles sin costo adicional. Para los casos de uso de observabilidad, Amazon CloudWatch Application Signals es un servicio de pago que incluye una capa gratuita.
## Alternativas a Application Manager
**Consola AWS para aplicaciones SAP**
Si su caso de uso principal es gestionar y operar sus aplicaciones basadas en SAP HANA en AWS, utilice la consola AWS para aplicaciones SAP, una nueva experiencia de administración centralizada que ofrece a los clientes de SAP una visión centrada en las aplicaciones para registrar y administrar las aplicaciones basadas en SAP HANA que se estén ejecutando en AWS. La consola ofrece un panel unificado para ver sus aplicaciones SAP registradas, comprender la configuración de su zona de aterrizaje y obtener visibilidad de los recursos que consumen sus cargas de trabajo de SAP. En la página de detalles de la aplicación, los clientes pueden ver la topología de la aplicación, los recursos asociados y realizar operaciones de administración, como el inicio y la parada con reconocimiento de las aplicaciones, la validación automática de las configuraciones de las cargas de trabajo de SAP y las operaciones programadas. Para obtener más información, consulte el anuncio de la [consola de AWS para aplicaciones SAP](https://aws.amazon.com/blogs/awsforsap/announcing-aws-console-for-sap-applications-a-unified-experience-to-register-and-manage-your-sap-applications-on-aws/).
**Etiquetado**
Si su caso de uso principal es asignar metadatos a los recursos, añada etiquetas a su cuenta mediante claves de etiquetas definidas por el cliente (p. ej., aplicación, proyecto o carga de trabajo). El etiquetado es la base no solo sobre la que AWS Systems Manager se basa, sino también de muchas otras herramientas de administración de AWS (servicios como Resource Groups, Resource Explorer, Cost Explorer, CloudWatch, Config y Security Hub utilizan etiquetas para organizar y filtrar los recursos). Si primero se establece una estrategia de etiquetado, se obtiene la flexibilidad necesaria para adoptar otras alternativas con el tiempo. Por ejemplo, después de etiquetar los recursos, se puede usar AWS Resource Groups para crear una agrupación lógica para las operaciones y la visibilidad dentro de su cuenta y buscar esos recursos etiquetados entre regiones y entre cuentas mediante AWS Resource Explorer. Para obtener más información, consulte [Prácticas recomendadas para el etiquetado de recursos de AWS](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/best-practices-and-strats.html)
**AWS Resource Groups**
Si su caso de uso principal es la organización y administración de recursos, utilice AWS Resource Groups para establecer agrupaciones permanentes y con nombre en función de las etiquetas de una sola región. Resource Groups le permite organizar los recursos por aplicación, entorno o cualquier otra categoría basada en etiquetas, lo que facilita la administración y el funcionamiento de las cargas de trabajo. Para obtener más información, consulte la [Guía del usuario de AWS Resource Groups](https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/).
**AWS Resource Explorer**
Si el caso de uso principal es la detección de recursos, utilice AWS Resource Explorer para buscar y descubrir un conjunto de recursos por etiqueta, entre regiones y entre cuentas. Resource Explorer proporciona una vista unificada de sus recursos de AWS, lo que le permite buscar y filtrar por propiedades, incluidas la etiqueta, el tipo de recurso y la región. Para obtener más información, consulte la [Guía del usuario de AWS Resource Explorer](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/).
**Asignación de aplicaciones de Amazon CloudWatch Application Signals**
Si su caso de uso principal es la observabilidad a nivel de aplicación, utilice Amazon CloudWatch Application Signals para la detección automática de aplicaciones con soporte para múltiples regiones y cuentas. Application Signals es un servicio de pago que incluye una capa gratuita y proporciona una visión completa del estado, el rendimiento y las dependencias de la aplicación. Para obtener más información, consulte la [Guía del usuario de Application Signals](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Application-Signals.html).
**nota**
Las etiquetas `awsApplication` y los grupos de recursos de AppManager creados mediante SSM Application Manager persisten indefinidamente y se pueden seguir utilizando para agrupar recursos, asignar costos y filtrar. Los clientes pueden usar sus grupos de recursos de AppManager y etiquetas `awsApplication` existentes en combinación con las alternativas recomendadas (Resource Groups, Resource Explorer, Application Signals). No es necesario eliminar o reemplazar esta etiqueta como parte de la transición al modo de mantenimiento.
## Preguntas frecuentes
**¿Está AWS Systems Manager Application Manager cerrado?**
No, AWS Systems Manager Application Manager está ingresando en el modo de mantenimiento. AWS mantendrá la disponibilidad y el rendimiento del servicio y seguirá ofreciendo soporte a través de los canales de AWS Support. AWS no añadirá nuevas características ni ampliará el servicio a nuevas regiones. A partir del 30 de julio de 2026, las cuentas que no hayan utilizado anteriormente AWS Systems Manager Application Manager ya no podrán acceder al servicio, pero los clientes actuales no se verán afectados.
**¿Seguirán funcionando mis aplicaciones AWS Systems Manager Application Manager actuales?**
Sí, las aplicaciones AWS Systems Manager Application Manager existentes seguirán funcionando como lo hacen en la actualidad. No hay interrupción para su configuración actual, por lo que no es necesario que haga nada. Este cambio no afecta las API, Application Manager solo usa las API de SSM existentes.
**¿Qué alternativas pueden explorar los clientes?**
Los clientes pueden explorar diferentes alternativas en función de sus casos de uso: la consola de AWS par aplicaciones de SAP, etiquetado, AWS Resource Groups, AWS Resource Explorer y, para los casos de uso de observabilidad, la asignación de aplicaciones de Amazon CloudWatch Application Signals.
**¿Existe una estrategia de etiquetado recomendada o una convención de nomenclatura de claves para sustituir a AppManager y awsApplication?**
No existe una clave de etiqueta obligatoria única, lo que brinda a los clientes la flexibilidad de seleccionar su propia clave de etiqueta personalizada para cada caso de uso. Entre las convenciones más comunes se incluyen las aplicaciones, los proyectos o las cargas de trabajo. Los grupos de recursos de AppManager y las etiquetas de `awsApplication` también siguen siendo utilizables para los clientes existentes y no es necesario quitarlos ni sustituirlos. Junto con este cambio de transición de Application Manager al modo de mantenimiento, también `awsApplication` está pasando al modo de mantenimiento.
Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nosotros a través del [AWS Support Center](https://console.aws.amazon.com/support).