Juegos de caracteres para vocabularios personalizados y filtros de vocabulario

Para cada idioma de Amazon Transcribe admitido, existe un conjunto específico de caracteres que Amazon Transcribe puede reconocer. Cuando cree un vocabulario personalizado o un filtro de vocabulario, utilice sólo los caracteres que aparecen en el conjunto de caracteres de su idioma. Si utiliza caracteres no admitidos, el vocabulario personalizado o el filtro de vocabulario fallarán.

importante

Asegúrese de comprobar que su archivo de vocabulario personalizado utilice únicamente los puntos de código Unicode y las secuencias de puntos de código admitidas que figuran en los siguientes juegos de caracteres.

Muchos caracteres Unicode pueden parecer idénticos en las fuentes populares, incluso si utilizan puntos de código diferentes. Sólo se admiten los puntos de código enumerados en esta guía. Por ejemplo, la palabra francesa déjà se puede representar con caracteres precompuestos (donde un valor Unicode representa un carácter acentuado) o caracteres descompuestos (donde dos valores Unicode representan un carácter acentuado, un valor para el carácter base y otro para el acento).

• Versión precompuesta: 0064 00E9 006A 00E0 (se representa como déjà)

• Versión descompuesta: 0064 0065 0301 006A 0061 0300 (renderizada como déja)

Conjunto de caracteres del abjasio

En los vocabularios personalizados del abjasio, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	љ	0459
б	0431	њ	045A
в	0432	ћ	045B
г	0433	ќ	045C
д	0434	ѝ	045D
е	0435	ў	045E
ж	0436	џ	045F
з	0437	ґ	0491
и	0438	ғ	0493
й	0439	җ	0497
к	043A	ҙ	0499
л	043B	қ	049B
м	043C	ҟ	049F
н	043D	ҡ	04A1
о	043E	ң	04A3
п	043F	ҥ	04A5
р	0440	ҩ	04A9
с	0441	ҫ	04AB
т	0442	ҭ	04AD
у	0443	ү	04AF
ф	0444	ұ	04B1
х	0445	ҳ	04B3
ц	0446	ҵ	04B5
ч	0447	ҷ	04B7
ш	0448	һ	04BB
щ	0449	ҽ	04BD
ъ	044A	ҿ	04BF
ы	044B	ӊ	04CA
ь	044C	ӑ	04D1
э	044D	ӓ	04D3
ю	044E	ӗ	04D7
я	044F	ә	04D9
ѐ	0450	ӡ	04E1
ё	0451	ӣ	04E3
ђ	0452	ӧ	04E7
ѓ	0453	ө	04E9
є	0454	ӯ	04EF
ѕ	0455	ӱ	04F1
і	0456	ӳ	04F3
ї	0457	ӷ	04F7
ј	0458	ӹ	04F9
ԥ	0525

Juego de caracteres del afrikáans

En los vocabularios personalizados de afrikáans, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
á	00E1	ï	00EF
è	00E8	ó	00F3
é	00E9	ô	00F4
ê	00EA	ö	00F6
ë	00EB	ú	00FA
í	00ED	û	00FB
î	00EE	ü	00FC

conjunto de caracteres del árabe

En los vocabularios personalizados del árabe, puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase. También puede usar el guion (-) para separar palabras.

Carácter	Código	Carácter	Código
ء	0621	س	0633
آ	0622	ش	0634
أ	0623	ص	0635
ؤ	0624	ض	0636
إ	0625	ط	0637
ئ	0626	ظ	0638
ا	0627	ع	0639
ب	0628	غ	063A
ة	0629	ف	0641
ت	062A	ق	0642
ث	062B	ك	0643
ج	062C	ل	0644
ح	062D	م	0645
خ	062E	ن	0646
د	062F	ه	0647
ذ	0630	و	0648
ر	0631	ى	0649
ز	0632	ي	064A

Conjunto de caracteres del asturiano

En los vocabularios personalizados del asturiano, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
á	00E1	ñ	00F1
é	00E9	ó	00F3
í	00ED	ú	00FA
ü	00FC

Conjunto de caracteres del azerbaiyano

En los vocabularios personalizados del azerbaiyano, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ä	00E4	ğ	011F
ç	00E7	ı	0131
ö	00F6	ş	015F
ü	00FC	ə	0259
̇	0307

Conjunto de caracteres del armenio

En los vocabularios personalizados del armenio, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ա	0561	մ	0574
բ	0562	յ	0575
գ	0563	ն	0576
դ	0564	շ	0577
ե	0565	ո	0578
զ	0566	չ	0579
է	0567	պ	057A
ը	0568	ջ	057B
թ	0569	ռ	057C
ժ	056A	ս	057D
ի	056B	վ	057E
լ	056C	տ	057F
խ	056D	ր	0580
ծ	056E	ց	0581
կ	056F	ւ	0582
հ	0570	փ	0583
ձ	0571	ք	0584
ղ	0572	օ	0585
ճ	0573	ֆ	0586

Conjunto de caracteres del baskir

En los vocabularios personalizados del baskir, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	љ	0459
б	0431	њ	045A
в	0432	ћ	045B
г	0433	ќ	045C
д	0434	ѝ	045D
е	0435	ў	045E
ж	0436	џ	045F
з	0437	ґ	0491
и	0438	ғ	0493
й	0439	җ	0497
к	043A	ҙ	0499
л	043B	қ	049B
м	043C	ҟ	049F
н	043D	ҡ	04A1
о	043E	ң	04A3
п	043F	ҥ	04A5
р	0440	ҩ	04A9
с	0441	ҫ	04AB
т	0442	ҭ	04AD
у	0443	ү	04AF
ф	0444	ұ	04B1
х	0445	ҳ	04B3
ц	0446	ҵ	04B5
ч	0447	ҷ	04B7
ш	0448	һ	04BB
щ	0449	ҽ	04BD
ъ	044A	ҿ	04BF
ы	044B	ӊ	04CA
ь	044C	ӑ	04D1
э	044D	ӓ	04D3
ю	044E	ӗ	04D7
я	044F	ә	04D9
ѐ	0450	ӡ	04E1
ё	0451	ӣ	04E3
ђ	0452	ӧ	04E7
ѓ	0453	ө	04E9
є	0454	ӯ	04EF
ѕ	0455	ӱ	04F1
і	0456	ӳ	04F3
ї	0457	ӷ	04F7
ј	0458	ӹ	04F9

Conjunto de caracteres del euskera

En los vocabularios personalizados del euskera, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
á	00E1	ñ	00F1
é	00E9	ó	00F3
í	00ED	ú	00FA
ü	00FC

Conjunto de caracteres del bielorruso

En los vocabularios personalizados del bielorruso, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	с	0441
б	0431	т	0442
в	0432	у	0443
г	0433	ф	0444
д	0434	х	0445
е	0435	ц	0446
ж	0436	ч	0447
з	0437	ш	0448
й	0439	ы	044B
к	043A	ь	044C
л	043B	э	044D
м	043C	ю	044E
н	043D	я	044F
о	043E	ё	0451
п	043F	і	0456
р	0440	ў	045E

Conjunto de caracteres del bengalí

En los vocabularios personalizados del bengalí, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ঁ	0981	দ	09A6
ং	0982	ধ	09A7
ঃ	0983	ন	09A8
অ	0985	প	09AA
আ	0986	ফ	09AB
ই	0987	ব	09AC
ঈ	0988	ভ	09AD
উ	0989	ম	09AE
ঊ	098A	য	09AF
ঋ	098B	র	09B0
এ	098F	ল	09B2
ঐ	0990	শ	09B6
ও	0993	ষ	09B7
ঔ	0994	স	09B8
ক	0995	হ	09B9
খ	0996	়	09BC
গ	0997	ঽ	09BD
ঘ	0998	া	09BE
ঙ	0999	ি	09BF
চ	099A	ী	09C0
ছ	099B	ু	09C1
জ	099C	ূ	09C2
ঝ	099D	ৃ	09C3
ঞ	099E	ৄ	09C4
ট	099F	ে	09C7
ঠ	09A0	ৈ	09C8
ড	09A1	ো	09CB
ঢ	09A2	ৌ	09CC
ণ	09A3	্	09CD
ত	09A4	ৎ	09CE
থ	09A5	ৗ	09D7

Conjunto de caracteres del bosnio

En los vocabularios personalizados del bosnio, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ć	0107	đ	0111
č	010D	š	0161
ž	017E

Conjunto de caracteres del búlgaro

En los vocabularios personalizados del búlgaro, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	п	043F
б	0431	р	0440
в	0432	с	0441
г	0433	т	0442
д	0434	у	0443
е	0435	ф	0444
ж	0436	х	0445
з	0437	ц	0446
и	0438	ч	0447
й	0439	ш	0448
к	043A	щ	0449
л	043B	ъ	044A
м	043C	ь	044C
н	043D	ю	044E
о	043E	я	044F

Conjunto de caracteres del catalán

En los vocabularios personalizados del catalán, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
à	00E0	ï	00EF
ç	00E7	ò	00F2
è	00E8	ó	00F3
é	00E9	ú	00FA
í	00ED	ü	00FC
ŀ	0140

Conjunto de caracteres del kurdo central

En los vocabularios personalizados del kurdo central, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ئ	0626	م	0645
ا	0627	ن	0646
ب	0628	و	0648
ت	062A	پ	067E
ج	062C	چ	0686
ح	062D	ڕ	0695
خ	062E	ژ	0698
د	062F	ڤ	06A4
ر	0631	ک	06A9
ز	0632	گ	06AF
س	0633	ڵ	06B5
ش	0634	ھ	06BE
ع	0639	ۆ	06C6
غ	063A	ۇ	06C7
ف	0641	ی	06CC
ق	0642	ێ	06CE
ل	0644	ە	06D5

Chino, mandarín (China continental), conjunto de caracteres simplificado

En el caso de los vocabularios personalizados del chino (simplificado), el campo Phrase puede utilizar cualquiera de los caracteres enumerados en el siguiente archivo:

• conjunto de caracteres zh-cn

El campo SoundsLike puede contener las sílabas en pinyin enumeradas en el siguiente archivo:

• conjunto de caracteres pinyin

Cuando utilice sílabas en pinyin en el campo SoundsLike, separe las sílabas con un guión (-).

Amazon Transcribe representa los cuatro tonos del chino (simplificado) con números. En la siguiente tabla se muestra cómo se asignan las marcas tonales para la palabra "ma".

Tono	Marca tonal	Número de tono
Tono 1	mā	ma1
Tono 2	má	ma2
Tono 3	mǎ	ma3
Tono 4	mà	ma4

nota

Para el quinto tono (neutro), puede usar el Tono 1, con la excepción de “er”, que debe asignarse al Tono 2. Por ejemplo, 打转儿 se representaría como “da3-zhuan4-er2”.

Los vocabularios personalizados del chino (simplificado) no utilizan el campo IPA, pero debe incluir el encabezado IPA en la tabla de vocabulario personalizado.

El siguiente ejemplo es un archivo de entrada en formato de texto. En el ejemplo, se utilizan espacios para alinear las columnas. Los archivos de entrada deben utilizar caracteres de tabulación para separar las columnas. Incluya espacios sólo en la columna DisplayAs.

Phrase       SoundsLike               IPA     DisplayAs
康健          kang1-jian4 
谴责          qian3-ze2 
国防大臣        guo2-fang2-da4-chen2 
世界博览会      shi4-jie4-bo2-lan3-hui4          世博会

Chino, mandarín (Taiwán), conjunto de caracteres tradicional

En el caso de los vocabularios personalizados del chino (tradicional), el campo Phrase puede utilizar cualquiera de los caracteres enumerados en el siguiente archivo:

• conjunto de caracteres zh-tw

El campo SoundsLike puede contener las sílabas en zhuyin enumeradas en el siguiente archivo:

• conjunto de caracteres zhuyin

Cuando utilice sílabas en zhuyin en el campo SoundsLike, separe las sílabas con un guión (-).

Amazon Transcribe representa los cuatro tonos del chino (tradicional) con números. En la siguiente tabla se muestra cómo se asignan las marcas tonales para la palabra ㄇㄚ.

Tono	Marca tonal
Tono 1	ㄇㄚ
Tono 2	ㄇㄚˊ
Tono 3	ㄇㄚˇ
Tono 4	ㄇㄚˋ

Los vocabularios personalizados del chino (tradicional) no utilizan el campo IPA, pero debe incluir el encabezado IPA en la tabla de vocabulario personalizado.

El siguiente ejemplo es un archivo de entrada en formato de texto. En el ejemplo, se utilizan espacios para alinear las columnas. Los archivos de entrada deben utilizar caracteres de tabulación para separar las columnas. Incluya espacios sólo en la columna DisplayAs.

Phrase        SoundsLike                     IPA        DisplayAs
健康          ㄐㄧㄢˋ-ㄎㄤ 
譴責          ㄑㄧㄢˇ-ㄗㄜˊ 
國防部長       ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ-ㄅㄨˋ-ㄓㄤˇ 
世界博覽會     ㄕˋ-ㄐㄧㄝˋ-ㄅㄛˊ-ㄌㄢˇ-ㄏㄨㄟˋ             世博會

Conjunto de caracteres del croata

En los vocabularios personalizados del croata, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ć	0107	đ	0111
č	010D	š	0161
ž	017E

Conjunto de caracteres del checo

En los vocabularios personalizados del checo, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
á	00E1	ď	010F
é	00E9	ě	011B
í	00ED	ň	0148
ó	00F3	ř	0159
ú	00FA	š	0161
ý	00FD	ť	0165
č	010D	ů	016F
ž	017E

conjunto de caracteres del danés

En los vocabularios personalizados del danés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
Å	00C5	æ	00E6
Æ	00C6	é	00E9
Ø	00D8	ø	00F8
å	00E5

Conjunto de caracteres del neerlandés

En los vocabularios personalizados del neerlandés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
à	00E0	î	00EE
á	00E1	ï	00EF
â	00E2	ñ	00F1
ä	00E4	ò	00F2
ç	00E7	ó	00F3
è	00E8	ô	00F4
é	00E9	ö	00F6
ê	00EA	ù	00F9
ë	00EB	ú	00FA
ì	00EC	û	00FB
í	00ED	ü	00FC

Conjunto de caracteres del inglés

En el caso de los vocabularios personalizados del inglés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

Conjunto de caracteres del estonio

En los vocabularios personalizados del estonio, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ä	00E4	ü	00FC
õ	00F5	š	0161
ö	00F6	ž	017E

Conjunto de caracteres del farsi

En los vocabularios personalizados del farsi, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase.

Carácter	Código	Carácter	Código
ء	0621	ظ	0638
آ	0622	ع	0639
أ	0623	غ	063A
ؤ	0624	ف	0641
ئ	0626	ق	0642
ا	0627	ل	0644
ب	0628	م	0645
ت	062A	ن	0646
ث	062B	ه	0647
ج	062C	و	0648
ح	062D	َ	064E
خ	062E	ُ	064F
د	062F	ِ	0650
ذ	0630	ّ	0651
ر	0631	پ	067E
ز	0632	چ	0686
س	0633	ژ	0698
ش	0634	ک	06A9
ص	0635	گ	06AF
ض	0636	ی	06CC
ط	0637

Conjunto de caracteres del finés

En los vocabularios personalizados del finés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ä	00E4	ö	00F6
å	00E5	š	0161
ž	017E

Conjunto de caracteres del francés

En los vocabularios personalizados del francés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
À	00C0	à	00E0
Â	00C2	â	00E2
Ç	00C7	ç	00E7
È	00C8	è	00E8
É	00C9	é	00E9
Ê	00CA	ê	00EA
Ë	00CB	ë	00EB
Î	00CE	î	00EE
Ï	00CF	ï	00EF
Ô	00D4	ô	00F4
Ö	00D6	ö	00F6
Ù	00D9	ù	00F9
Û	00DB	û	00FB
Ü	00DC	ü	00FC

Conjunto de caracteres del gallego

En los vocabularios personalizados del gallego, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
á	00E1	ñ	00F1
é	00E9	ó	00F3
í	00ED	ú	00FA
ü	00FC

Conjunto de caracteres del georgiano

En los vocabularios personalizados del georgiano, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ა	10D0	რ	10E0
ბ	10D1	ს	10E1
გ	10D2	ტ	10E2
დ	10D3	უ	10E3
ე	10D4	ფ	10E4
ვ	10D5	ქ	10E5
ზ	10D6	ღ	10E6
თ	10D7	ყ	10E7
ი	10D8	შ	10E8
კ	10D9	ჩ	10E9
ლ	10DA	ც	10EA
მ	10DB	ძ	10EB
ნ	10DC	წ	10EC
ო	10DD	ჭ	10ED
პ	10DE	ხ	10EE
ჟ	10DF	ჯ	10EF
ჰ	10F0

Conjunto de caracteres del alemán

En los vocabularios personalizados del alemán, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ä	00E4	Ä	00C4
ö	00F6	Ö	00D6
ü	00FC	Ü	00DC
ß	00DF

Conjunto de caracteres del griego

En los vocabularios personalizados del griego, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ά	03AC	v	03BD
έ	03AD	ξ	03BE
ή	03AE	ο	03BF
ί	03AF	π	03C0
ΰ	03B0	ρ	03C1
α	03B1	ς	03C2
β	03B2	σ	03C3
γ	03B3	τ	03C4
δ	03B4	υ	03C5
ε	03B5	φ	03C6
ζ	03B6	χ	03C7
η	03B7	ψ	03C8
θ	03B8	ω	03C9
ι	03B9	ϊ	03CA
κ	03BA	ϋ	03CB
λ	03BB	ό	03CC
μ	03BC	ώ	03CE
ΐ	0390

Conjunto de caracteres del gujarati

En los vocabularios personalizados del gujarati, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ઁ	0A81	દ	0AA6
ં	0A82	ધ	0AA7
ઃ	0A83	ન	0AA8
અ	0A85	પ	0AAA
આ	0A86	ફ	0AAB
ઇ	0A87	બ	0AAC
ઈ	0A88	ભ	0AAD
ઉ	0A89	મ	0AAE
ઊ	0A8A	ય	0AAF
ઋ	0A8B	ર	0AB0
ઍ	0A8D	લ	0AB2
એ	0A8F	ળ	0AB3
ઐ	0A90	વ	0AB5
ઑ	0A91	શ	0AB6
ઓ	0A93	ષ	0AB7
ઔ	0A94	સ	0AB8
ક	0A95	હ	0AB9
ખ	0A96	઼	0ABC
ગ	0A97	ા	0ABE
ઘ	0A98	િ	0ABF
ઙ	0A99	ી	0AC0
ચ	0A9A	ુ	0AC1
છ	0A9B	ૂ	0AC2
જ	0A9C	ૃ	0AC3
ઝ	0A9D	ૅ	0AC5
ઞ	0A9E	ે	0AC7
ટ	0A9F	ૈ	0AC8
ઠ	0AA0	ૉ	0AC9
ડ	0AA1	ો	0ACB
ઢ	0AA2	ૌ	0ACC
ણ	0AA3	્	0ACD
ત	0AA4	ૐ	0AD0
થ	0AA5	ૠ	0AE0

Conjunto de caracteres del hausa

En los vocabularios personalizados del hausa, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ƙ	0199	ɓ	0253
ƴ	01B4	ɗ	0257
̃	0303

Conjunto de caracteres del hebreo

En los vocabularios personalizados del hebreo, puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
-	002D	ם	05DD
א	05D0	מ	05DE
ב	05D1	ן	05DF
ג	05D2	נ	05E0
ד	05D3	ס	05E1
ה	05D4	ע	05E2
ו	05D5	ף	05E3
ז	05D6	פ	05E4
ח	05D7	ץ	05E5
ט	05D8	צ	05E6
י	05D9	ק	05E7
ך	05DA	ר	05E8
כ	05DB	ש	05E9
ל	05DC	ת	05EA

Conjunto de caracteres del hindi

En los vocabularios personalizados del hindi, puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
-	002D	थ	0925
.	002E	द	0926
ँ	0901	ध	0927
ं	0902	न	0928
ः	0903	प	092A
अ	0905	फ	092B
आ	0906	ब	092C
इ	0907	भ	092D
ई	0908	म	092E
उ	0909	य	092F
ऊ	090A	र	0930
ऋ	090B	ल	0932
ए	090F	व	0935
ऐ	0910	श	0936
ऑ	0911	ष	0937
ओ	0913	स	0938
औ	0914	ह	0939
क	0915	ा	093E
ख	0916	ि	093F
ग	0917	ी	0940
घ	0918	ु	0941
ङ	0919	ू	0942
च	091A	ृ	0943
छ	091B	ॅ	0945
ज	091C	े	0947
झ	091D	ै	0948
ञ	091E	ॉ	0949
ट	091F	ो	094B
ठ	0920	ौ	094C
ड	0921	्	094D
ढ	0922	ज़	095B
ण	0923	ड़	095C
त	0924	ढ़	095D

Amazon Transcribe establece la siguiente correspondencia de caracteres:

Carácter	Asignado a
ऩ (0929)	न (0928)
ऱ (0931)	र (0930)
क़ (0958)	क (0915)
ख़ (0959)	ख (0916)
ग़ (095A)	ग (0917)
फ़ (095E)	फ (092B)
य़ (095F)	य (092F)

Conjunto de caracteres del húngaro

En los vocabularios personalizados del húngaro, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
á	00E1	ö	00F6
é	00E9	ú	00FA
í	00ED	ü	00FC
ó	00F3	ő	0151
ű	0171

Conjunto de caracteres del islandés

En los vocabularios personalizados del islandés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
á	00E1	ú	00FA
é	00E9	ý	00FD
ð	00F0	þ	00FE
í	00ED	æ	00E6
ó	00F3	ö	00F6

Conjunto de caracteres del indonesio

En los vocabularios personalizados del indonesio, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

Conjunto de caracteres del italiano

En los vocabularios personalizados del italiano, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
À	00C0	à	00E0
Ä	00C4	ä	00E4
Ç	00C7	ç	00E7
È	00C8	è	00E8
É	00C9	é	00E9
Ê	00CA	ê	00EA
Ë	00CB	ë	00EB
Ì	00CC	ì	00EC
Ò	00D2	ò	00F2
Ù	00D9	ù	00F9
Ü	00DC	ü	00FC

Conjunto de caracteres del japonés

Para los vocabularios personalizados en japonés, el DisplayAs campo admite todos los caracteres hiragana, katakana y kanji, así como letras mayúsculas romaji de ancho completo.

El campo Phrase admite los caracteres que aparecen en el siguiente archivo:

• conjunto de caracteres ja-jp

Conjunto de caracteres del cabilio

En los vocabularios personalizados del cabilio, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ï	00EF	ḍ	1E0D
č	010D	ḥ	1E25
ř	0159	ṛ	1E5B
ǧ	01E7	ṣ	1E63
ɛ	025B	ṭ	1E6D
ɣ	0263	ẓ	1E93

Conjunto de caracteres del canarés

En los vocabularios personalizados del canarés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ಂ	0C82	ಧ	0CA7
ಃ	0C83	ನ	0CA8
ಅ	0C85	ಪ	0CAA
ಆ	0C86	ಫ	0CAB
ಇ	0C87	ಬ	0CAC
ಈ	0C88	ಭ	0CAD
ಉ	0C89	ಮ	0CAE
ಊ	0C8A	ಯ	0CAF
ಋ	0C8B	ರ	0CB0
ಎ	0C8E	ಲ	0CB2
ಏ	0C8F	ಳ	0CB3
ಐ	0C90	ವ	0CB5
ಒ	0C92	ಶ	0CB6
ಓ	0C93	ಷ	0CB7
ಔ	0C94	ಸ	0CB8
ಕ	0C95	ಹ	0CB9
ಖ	0C96	಼	0CBC
ಗ	0C97	ಽ	0CBD
ಘ	0C98	ಾ	0CBE
ಙ	0C99	ಿ	0CBF
ಚ	0C9A	ೀ	0CC0
ಛ	0C9B	ು	0CC1
ಜ	0C9C	ೂ	0CC2
ಝ	0C9D	ೃ	0CC3
ಞ	0C9E	ೆ	0CC6
ಟ	0C9F	ೇ	0CC7
ಠ	0CA0	ೈ	0CC8
ಡ	0CA1	ೊ	0CCA
ಢ	0CA2	ೋ	0CCB
ಣ	0CA3	ೌ	0CCC
ತ	0CA4	್	0CCD
ಥ	0CA5	ೕ	0CD5
ದ	0CA6	ೖ	0CD6
ೠ	0CE0

Conjunto de caracteres del kazajo

En los vocabularios personalizados del kazajo, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
т	0442	ы	044B
б	0431	я	044F
о	043E	с	0441
п	043F	һ	04BB
ш	0448	д	0434
и	0438	р	0440
ч	0447	г	0433
н	043D	ё	0451
қ	049B	й	0439
і	0456	ө	04E9
щ	0449	в	0432
е	0435	э	044D
ә	04D9	ң	04A3
ю	044E	л	043B
з	0437	ф	0444
х	0445	к	043A
ц	0446	у	0443
ү	04AF	ж	0436
м	043C	ғ	0493
ь	044C	а	0430
ъ	044A	ұ	04B1

Conjunto de caracteres del kinyaruanda

En los vocabularios personalizados del kinyaruanda, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
á	00E1	ó	00F3
â	00E2	ô	00F4
ã	00E3	ú	00FA
ç	00E7	ü	00FC
è	00E8	ā	0101
é	00E9	ē	0113
ê	00EA	ī	012B
ë	00EB	ō	014D
í	00ED	ū	016B
ï	00EF	́	0301

Conjunto de caracteres del coreano

En los vocabularios personalizados del coreano, puede utilizar cualquier sílaba del hangul en el campo Phrase. Para obtener más información, consulte en Wikipedia el artículo sobre las sílabas del hangul.

Conjunto de caracteres del kirguís

En los vocabularios personalizados del kirguís, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	љ	0459
б	0431	њ	045A
в	0432	ћ	045B
г	0433	ќ	045C
д	0434	ѝ	045D
е	0435	ў	045E
ж	0436	џ	045F
з	0437	ґ	0491
и	0438	ғ	0493
й	0439	җ	0497
к	043A	ҙ	0499
л	043B	қ	049B
м	043C	ҟ	049F
н	043D	ҡ	04A1
о	043E	ң	04A3
п	043F	ҥ	04A5
р	0440	ҩ	04A9
с	0441	ҫ	04AB
т	0442	ҭ	04AD
у	0443	ү	04AF
ф	0444	ұ	04B1
х	0445	ҳ	04B3
ц	0446	ҵ	04B5
ч	0447	ҷ	04B7
ш	0448	һ	04BB
щ	0449	ҽ	04BD
ъ	044A	ҿ	04BF
ы	044B	ӊ	04CA
ь	044C	ӑ	04D1
э	044D	ӓ	04D3
ю	044E	ӗ	04D7
я	044F	ә	04D9
ѐ	0450	ӡ	04E1
ё	0451	ӣ	04E3
ђ	0452	ӧ	04E7
ѓ	0453	ө	04E9
є	0454	ӯ	04EF
ѕ	0455	ӱ	04F1
і	0456	ӳ	04F3
ї	0457	ӷ	04F7
ј	0458	ӹ	04F9

Conjunto de caracteres del letón

En los vocabularios personalizados del letón, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ā	0101	ķ	0137
č	010D	ļ	013C
ē	0113	ņ	0146
ģ	0123	š	0161
ī	012B	ū	016B
ž	017E

Conjunto de caracteres del lituano

En los vocabularios personalizados del lituano, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ą	0105	į	012F
č	010D	š	0161
ę	0119	ų	0173
ė	0117	ū	016B
ž	017E

Conjunto de caracteres del luganda

En los vocabularios personalizados del luganda, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ÿ	00FF	ŋ	014B

Conjunto de caracteres del estonio del macedonio

En los vocabularios personalizados del macedonio, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	љ	0459
б	0431	њ	045A
в	0432	ћ	045B
г	0433	ќ	045C
д	0434	ѝ	045D
е	0435	ў	045E
ж	0436	џ	045F
з	0437	ґ	0491
и	0438	ғ	0493
й	0439	җ	0497
к	043A	ҙ	0499
л	043B	қ	049B
м	043C	ҟ	049F
н	043D	ҡ	04A1
о	043E	ң	04A3
п	043F	ҥ	04A5
р	0440	ҩ	04A9
с	0441	ҫ	04AB
т	0442	ҭ	04AD
у	0443	ү	04AF
ф	0444	ұ	04B1
х	0445	ҳ	04B3
ц	0446	ҵ	04B5
ч	0447	ҷ	04B7
ш	0448	һ	04BB
щ	0449	ҽ	04BD
ъ	044A	ҿ	04BF
ы	044B	ӊ	04CA
ь	044C	ӑ	04D1
э	044D	ӓ	04D3
ю	044E	ӗ	04D7
я	044F	ә	04D9
ѐ	0450	ӡ	04E1
ё	0451	ӣ	04E3
ђ	0452	ӧ	04E7
ѓ	0453	ө	04E9
є	0454	ӯ	04EF
ѕ	0455	ӱ	04F1
і	0456	ӳ	04F3
ї	0457	ӷ	04F7
ј	0458	ӹ	04F9

Conjunto de caracteres del malayo

En los vocabularios personalizados del malayo, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

Conjunto de caracteres del malayalam

En los vocabularios personalizados del malayalam, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ം	0D02	ന	0D28
ഃ	0D03	പ	0D2A
അ	0D05	ഫ	0D2B
ആ	0D06	ബ	0D2C
ഇ	0D07	ഭ	0D2D
ഈ	0D08	മ	0D2E
ഉ	0D09	യ	0D2F
ഊ	0D0A	ര	0D30
ഋ	0D0B	റ	0D31
എ	0D0E	ല	0D32
ഏ	0D0F	ള	0D33
ഐ	0D10	ഴ	0D34
ഒ	0D12	വ	0D35
ഓ	0D13	ശ	0D36
ഔ	0D14	ഷ	0D37
ക	0D15	സ	0D38
ഖ	0D16	ഹ	0D39
ഗ	0D17	ാ	0D3E
ഘ	0D18	ി	0D3F
ങ	0D19	ീ	0D40
ച	0D1A	ു	0D41
ഛ	0D1B	ൂ	0D42
ജ	0D1C	ൃ	0D43
ഝ	0D1D	െ	0D46
ഞ	0D1E	േ	0D47
ട	0D1F	ൈ	0D48
ഠ	0D20	ൊ	0D4A
ഡ	0D21	ോ	0D4B
ഢ	0D22	ൌ	0D4C
ണ	0D23	്	0D4D
ത	0D24	ൺ	0D7A
ഥ	0D25	ൻ	0D7B
ദ	0D26	ർ	0D7C
ധ	0D27	ൽ	0D7D

Conjunto de caracteres del maltés

En los vocabularios personalizados del maltés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
à	00E0	ù	00F9
è	00E8	ċ	010B
ì	00EC	ġ	0121
ò	00F2	ħ	0127
ż	017C

Conjunto de caracteres del marathi

En los vocabularios personalizados del marathi, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ँ	0901	थ	0925
ं	0902	द	0926
ः	0903	ध	0927
अ	0905	न	0928
आ	0906	प	092A
इ	0907	फ	092B
ई	0908	ब	092C
उ	0909	भ	092D
ऊ	090A	म	092E
ऋ	090B	य	092F
ऍ	090D	र	0930
ए	090F	ल	0932
ऐ	0910	ळ	0933
ऑ	0911	व	0935
ओ	0913	श	0936
औ	0914	ष	0937
क	0915	स	0938
ख	0916	ह	0939
ग	0917	़	093C
घ	0918	ा	093E
ङ	0919	ि	093F
च	091A	ी	0940
छ	091B	ु	0941
ज	091C	ू	0942
झ	091D	ृ	0943
ञ	091E	ॅ	0945
ट	091F	े	0947
ठ	0920	ै	0948
ड	0921	ॉ	0949
ढ	0922	ो	094B
ण	0923	ौ	094C
त	0924	्	094D
ॐ	0950

Conjunto de caracteres del mari oriental

En los vocabularios personalizados del mari oriental, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	љ	0459
б	0431	њ	045A
в	0432	ћ	045B
г	0433	ќ	045C
д	0434	ѝ	045D
е	0435	ў	045E
ж	0436	џ	045F
з	0437	ґ	0491
и	0438	ғ	0493
й	0439	җ	0497
к	043A	ҙ	0499
л	043B	қ	049B
м	043C	ҟ	049F
н	043D	ҡ	04A1
о	043E	ң	04A3
п	043F	ҥ	04A5
р	0440	ҩ	04A9
с	0441	ҫ	04AB
т	0442	ҭ	04AD
у	0443	ү	04AF
ф	0444	ұ	04B1
х	0445	ҳ	04B3
ц	0446	ҵ	04B5
ч	0447	ҷ	04B7
ш	0448	һ	04BB
щ	0449	ҽ	04BD
ъ	044A	ҿ	04BF
ы	044B	ӊ	04CA
ь	044C	ӑ	04D1
э	044D	ӓ	04D3
ю	044E	ӗ	04D7
я	044F	ә	04D9
ѐ	0450	ӡ	04E1
ё	0451	ӣ	04E3
ђ	0452	ӧ	04E7
ѓ	0453	ө	04E9
є	0454	ӯ	04EF
ѕ	0455	ӱ	04F1
і	0456	ӳ	04F3
ї	0457	ӷ	04F7
ј	0458	ӹ	04F9

Conjunto de caracteres del mongol

En los vocabularios personalizados del mongol, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	љ	0459
б	0431	њ	045A
в	0432	ћ	045B
г	0433	ќ	045C
д	0434	ѝ	045D
е	0435	ў	045E
ж	0436	џ	045F
з	0437	ґ	0491
и	0438	ғ	0493
й	0439	җ	0497
к	043A	ҙ	0499
л	043B	қ	049B
м	043C	ҟ	049F
н	043D	ҡ	04A1
о	043E	ң	04A3
п	043F	ҥ	04A5
р	0440	ҩ	04A9
с	0441	ҫ	04AB
т	0442	ҭ	04AD
у	0443	ү	04AF
ф	0444	ұ	04B1
х	0445	ҳ	04B3
ц	0446	ҵ	04B5
ч	0447	ҷ	04B7
ш	0448	һ	04BB
щ	0449	ҽ	04BD
ъ	044A	ҿ	04BF
ы	044B	ӊ	04CA
ь	044C	ӑ	04D1
э	044D	ӓ	04D3
ю	044E	ӗ	04D7
я	044F	ә	04D9
ѐ	0450	ӡ	04E1
ё	0451	ӣ	04E3
ђ	0452	ӧ	04E7
ѓ	0453	ө	04E9
є	0454	ӯ	04EF
ѕ	0455	ӱ	04F1
і	0456	ӳ	04F3
ї	0457	ӷ	04F7
ј	0458	ӹ	04F9

Conjunto de caracteres del noruego (Bokmål)

En los vocabularios personalizados del noruego (Bokmål), puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
å	00E5	æ	00E6
ø	00F8

Conjunto de caracteres del odia/oriya

En los vocabularios personalizados del odia/oriya, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ଁ	0B01	ଦ	0B26
ଂ	0B02	ଧ	0B27
ଃ	0B03	ନ	0B28
ଅ	0B05	ପ	0B2A
ଆ	0B06	ଫ	0B2B
ଇ	0B07	ବ	0B2C
ଈ	0B08	ଭ	0B2D
ଉ	0B09	ମ	0B2E
ଊ	0B0A	ଯ	0B2F
ଋ	0B0B	ର	0B30
ଏ	0B0F	ଲ	0B32
ଐ	0B10	ଳ	0B33
ଓ	0B13	ଶ	0B36
ଔ	0B14	ଷ	0B37
କ	0B15	ସ	0B38
ଖ	0B16	ହ	0B39
ଗ	0B17	଼	0B3C
ଘ	0B18	ା	0B3E
ଙ	0B19	ି	0B3F
ଚ	0B1A	ୀ	0B40
ଛ	0B1B	ୁ	0B41
ଜ	0B1C	ୂ	0B42
ଝ	0B1D	ୃ	0B43
ଞ	0B1E	େ	0B47
ଟ	0B1F	ୈ	0B48
ଠ	0B20	ୋ	0B4B
ଡ	0B21	ୌ	0B4C
ଢ	0B22	୍	0B4D
ଣ	0B23	ୖ	0B56
ତ	0B24	ୟ	0B5F
ଥ	0B25	ୠ	0B60
ୱ	0B71

Conjunto de caracteres del pastún

En los vocabularios personalizados del pastún, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
آ	0622	و	0648
أ	0623	ي	064A
ؤ	0624	ً	064B
ئ	0626	ٌ	064C
ا	0627	ٍ	064D
ب	0628	َ	064E
ت	062A	ُ	064F
ث	062B	ِ	0650
ج	062C	ّ	0651
ح	062D	ْ	0652
خ	062E	ٔ	0654
د	062F	ٰ	0670
ذ	0630	ټ	067C
ر	0631	پ	067E
ز	0632	ځ	0681
س	0633	څ	0685
ش	0634	چ	0686
ص	0635	ډ	0689
ض	0636	ړ	0693
ط	0637	ږ	0696
ظ	0638	ژ	0698
ع	0639	ښ	069A
غ	063A	ک	06A9
ف	0641	ګ	06AB
ق	0642	گ	06AF
ل	0644	ڼ	06BC
م	0645	ی	06CC
ن	0646	ۍ	06CD
ه	0647	ې	06D0

Conjunto de caracteres del polaco

En los vocabularios personalizados del polaco, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ó	00F3	ł	0142
ą	0105	ń	0144
ć	0107	ś	015B
ę	0119	ź	017A
ż	017C

Conjunto de caracteres del portugués

En el caso de los vocabularios personalizados del portugués, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
À	00C0	à	00E0
Á	00C1	á	00E1
Â	00C2	â	00E2
Ã	00C3	ã	00E3
Ä	00C4	ä	00E4
Ç	00C7	ç	00E7
È	00C8	è	00E8
É	00C9	é	00E9
Ê	00CA	ê	00EA
Ë	00CB	ë	00EB
Í	00CD	í	00ED
Ñ	00D1	ñ	00F1
Ó	00D3	ó	00F3
Ô	00D4	ô	00F4
Õ	00D5	õ	00F5
Ö	00D6	ö	00F6
Ú	00DA	ú	00FA
Ü	00DC	ü	00FC

Conjunto de caracteres del panyabí

En los vocabularios personalizados del panyabí, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ਅ	0A05	ਧ	0A27
ਆ	0A06	ਨ	0A28
ਇ	0A07	ਪ	0A2A
ਈ	0A08	ਫ	0A2B
ਉ	0A09	ਬ	0A2C
ਊ	0A0A	ਭ	0A2D
ਏ	0A0F	ਮ	0A2E
ਐ	0A10	ਯ	0A2F
ਓ	0A13	ਰ	0A30
ਔ	0A14	ਲ	0A32
ਕ	0A15	ਵ	0A35
ਖ	0A16	ਸ	0A38
ਗ	0A17	ਹ	0A39
ਘ	0A18	਼	0A3C
ਙ	0A19	ਾ	0A3E
ਚ	0A1A	ਿ	0A3F
ਛ	0A1B	ੀ	0A40
ਜ	0A1C	ੁ	0A41
ਝ	0A1D	ੂ	0A42
ਞ	0A1E	ੇ	0A47
ਟ	0A1F	ੈ	0A48
ਠ	0A20	ੋ	0A4B
ਡ	0A21	ੌ	0A4C
ਢ	0A22	੍	0A4D
ਣ	0A23	ੜ	0A5C
ਤ	0A24	ੰ	0A70
ਥ	0A25	ੱ	0A71
ਦ	0A26	ੲ	0A72
ੳ	0A73

Conjunto de caracteres del rumano

En los vocabularios personalizados del rumano, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ă	0103	ș	0219
â	00E2	ț	021B
î	00EE	ş	015F
ţ	0163

Conjunto de caracteres del ruso

En los vocabularios personalizados del ruso, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
'	0027	п	043F
-	002D	р	0440
.	002E	с	0441
а	0430	т	0442
б	0431	у	0443
в	0432	ф	0444
г	0433	х	0445
д	0434	ц	0446
е	0435	ч	0447
ж	0436	ш	0448
з	0437	щ	0449
и	0438	ъ	044A
й	0439	ы	044B
к	043A	ь	044C
л	043B	э	044D
м	043C	ю	044E
н	043D	я	044F
о	043E	ё	0451

Conjunto de caracteres del serbio

En los vocabularios personalizados del serbio, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ć	0107	і	0456
č	010D	ї	0457
đ	0111	ј	0458
š	0161	љ	0459
ž	017E	њ	045A
а	0430	ћ	045B
б	0431	ќ	045C
в	0432	ѝ	045D
г	0433	ў	045E
д	0434	џ	045F
е	0435	ґ	0491
ж	0436	ғ	0493
з	0437	җ	0497
и	0438	ҙ	0499
й	0439	қ	049B
к	043A	ҟ	049F
л	043B	ҡ	04A1
м	043C	ң	04A3
н	043D	ҥ	04A5
о	043E	ҩ	04A9
п	043F	ҫ	04AB
р	0440	ҭ	04AD
с	0441	ү	04AF
т	0442	ұ	04B1
у	0443	ҳ	04B3
ф	0444	ҵ	04B5
х	0445	ҷ	04B7
ц	0446	һ	04BB
ч	0447	ҽ	04BD
ш	0448	ҿ	04BF
щ	0449	ӊ	04CA
ъ	044A	ӑ	04D1
ы	044B	ӓ	04D3
ь	044C	ӗ	04D7
э	044D	ә	04D9
ю	044E	ӡ	04E1
я	044F	ӣ	04E3
ѐ	0450	ӧ	04E7
ё	0451	ө	04E9
ђ	0452	ӯ	04EF
ѓ	0453	ӱ	04F1
є	0454	ӳ	04F3
ѕ	0455	ӷ	04F7
ӹ	04F9

Conjunto de caracteres del cingalés

En los vocabularios personalizados del cingalés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ං	0D82	ද	0DAF
ඃ	0D83	ධ	0DB0
අ	0D85	න	0DB1
ආ	0D86	ඳ	0DB3
ඇ	0D87	ප	0DB4
ඈ	0D88	ඵ	0DB5
ඉ	0D89	බ	0DB6
ඊ	0D8A	භ	0DB7
උ	0D8B	ම	0DB8
ඌ	0D8C	ඹ	0DB9
ඍ	0D8D	ය	0DBA
එ	0D91	ර	0DBB
ඒ	0D92	ල	0DBD
ඓ	0D93	ව	0DC0
ඔ	0D94	ශ	0DC1
ඕ	0D95	ෂ	0DC2
ඖ	0D96	ස	0DC3
ක	0D9A	හ	0DC4
ඛ	0D9B	ළ	0DC5
ග	0D9C	ෆ	0DC6
ඝ	0D9D	්	0DCA
ඞ	0D9E	ා	0DCF
ඟ	0D9F	ැ	0DD0
ච	0DA0	ෑ	0DD1
ඡ	0DA1	ි	0DD2
ජ	0DA2	ී	0DD3
ඣ	0DA3	ු	0DD4
ඤ	0DA4	ූ	0DD6
ඥ	0DA5	ෘ	0DD8
ට	0DA7	ෙ	0DD9
ඨ	0DA8	ේ	0DDA
ඩ	0DA9	ෛ	0DDB
ඪ	0DAA	ො	0DDC
ණ	0DAB	ෝ	0DDD
ඬ	0DAC	ෞ	0DDE
ත	0DAD	ෟ	0DDF
ථ	0DAE	ෲ	0DF2

Conjunto de caracteres del eslovaco

En los vocabularios personalizados del eslovaco, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
á	00E1	ň	0148
ä	00E4	ó	00F3
č	010D	ô	00F4
ď	010F	ŕ	0155
é	00E9	š	0161
í	00ED	ť	0165
ĺ	013A	ú	00FA
ľ	013E	ý	00FD
ž	017E

Conjunto de caracteres del esloveno

En los vocabularios personalizados del esloveno, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
č	010D	š	0161
ž	017E

Conjunto de caracteres del somalí

En los vocabularios personalizados del somalí, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
s	0073	d	0064
t	0074	a	0061
a	0061	r	0072
n	006E	d	0064

Conjunto de caracteres del español

En los vocabularios personalizados del español, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
Á	00C1	á	00E1
É	00C9	é	00E9
Í	00CD	í	00ED
Ó	00D3	ó	0XF3
Ú	00DA	ú	00FA
Ñ	00D1	ñ	0XF1
ü	00FC

Conjunto de caracteres del sondanés

En los vocabularios personalizados del sondanés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
s	0073	d	0064
t	0074	a	0061
a	0061	r	0072
n	006E	d	0064

Conjunto de caracteres del suajili

En los vocabularios personalizados del suajili, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
s	0073	d	0064
t	0074	a	0061
a	0061	r	0072
n	006E	d	0064

Conjunto de caracteres del sueco

En los vocabularios personalizados del sueco, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
Ä	00C4	ä	00E4
Å	00C5	å	00E5
Ö	00D6	ö	00F6

Conjunto de caracteres del tagalo/filipino

En los vocabularios personalizados del tagalo/filipino, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código
ñ	00F1

Conjunto de caracteres del tamil

En los vocabularios personalizados del tamil, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
அ	0B85	ர	0BB0
ஆ	0B86	ல	0BB2
இ	0B87	வ	0BB5
ஈ	0B88	ழ	0BB4
உ	0B89	ள	0BB3
ஊ	0B8A	ற	0BB1
எ	0B8E	ன	0BA9
ஏ	0B8F	ஜ	0B9C
ஐ	0B90	ஶ	0BB6
ஒ	0B92	ஷ	0BB7
ஓ	0B93	ஸ	0BB8
ஔ	0B94	ஹ	0BB9
ஃ	0B83	்	0BCD
க	0B95	ா	0BBE
ங	0B99	ி	0BBF
ச	0B9A	ீ	0BC0
ஞ	0B9E	ு	0BC1
ட	0B9F	ூ	0BC2
ண	0BA3	ெ	0BC6
த	0BA4	ே	0BC7
ந	0BA8	ை	0BC8
ப	0BAA	ொ	0BCA
ம	0BAE	ோ	0BCB
ய	0BAF	ௌ	0BCC

Conjunto de caracteres del tártaro

En los vocabularios personalizados del tártaro, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	љ	0459
б	0431	њ	045A
в	0432	ћ	045B
г	0433	ќ	045C
д	0434	ѝ	045D
е	0435	ў	045E
ж	0436	џ	045F
з	0437	ґ	0491
и	0438	ғ	0493
й	0439	җ	0497
к	043A	ҙ	0499
л	043B	қ	049B
м	043C	ҟ	049F
н	043D	ҡ	04A1
о	043E	ң	04A3
п	043F	ҥ	04A5
р	0440	ҩ	04A9
с	0441	ҫ	04AB
т	0442	ҭ	04AD
у	0443	ү	04AF
ф	0444	ұ	04B1
х	0445	ҳ	04B3
ц	0446	ҵ	04B5
ч	0447	ҷ	04B7
ш	0448	һ	04BB
щ	0449	ҽ	04BD
ъ	044A	ҿ	04BF
ы	044B	ӊ	04CA
ь	044C	ӑ	04D1
э	044D	ӓ	04D3
ю	044E	ӗ	04D7
я	044F	ә	04D9
ѐ	0450	ӡ	04E1
ё	0451	ӣ	04E3
ђ	0452	ӧ	04E7
ѓ	0453	ө	04E9
є	0454	ӯ	04EF
ѕ	0455	ӱ	04F1
і	0456	ӳ	04F3
ї	0457	ӷ	04F7
ј	0458	ӹ	04F9

Conjunto de caracteres del telugu

En los vocabularios personalizados del telugu, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
-	002D	త	0C24
ఁ	0C01	థ	0C25
ం	0C02	ద	0C26
ః	0C03	ధ	0C27
అ	0C05	న	0C28
ఆ	0C06	ప	0C2A
ఇ	0C07	ఫ	0C2B
ఈ	0C08	బ	0C2C
ఉ	0C09	భ	0C2D
ఊ	0C0A	మ	0C2E
ఋ	0C0B	య	0C2F
ర	0C30	ఎ	0C0E
ఱ	0C31	ఏ	0C0F
ల	0C32	ఐ	0C10
ళ	0C33	ఒ	0C12
వ	0C35	ఓ	0C13
శ	0C36	ఔ	0C14
ష	0C37	క	0C15
స	0C38	ఖ	0C16
హ	0C39	గ	0C17
ా	0C3E	ఘ	0C18
ి	0C3F	ఙ	0C19
ీ	0C40	చ	0C1A
ు	0C41	ఛ	0C1B
ూ	0C42	జ	0C1C
ృ	0C43	ఝ	0C1D
ౄ	0C44	ఞ	0C1E
ే	0C47	ట	0C1F
ై	0C48	ఠ	0C20
ొ	0C4A	డ	0C21
ో	0C4B	ఢ	0C22
ౌ	0C4C	ణ	0C23
్	0C4D

Conjunto de caracteres del tailandés

En los vocabularios personalizados del tailandés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ก	0E01	ล	0E25
ข	0E02	ฦ	0E26
ฃ	0E03	ว	0E27
ค	0E04	ศ	0E28
ฅ	0E05	ษ	0E29
ฆ	0E06	ส	0E2A
ง	0E07	ห	0E2B
จ	0E08	ฬ	0E2C
ฉ	0E09	อ	0E2D
ช	0E0A	ฮ	0E2E
ซ	0E0B	ฯ	0E2F
ฌ	0E0C	ะ	0E30
ญ	0E0D	ั	0E31
ฎ	0E0E	า	0E32
ฏ	0E0F	ิ	0E34
ฐ	0E10	ี	0E35
ฑ	0E11	ึ	0E36
ฒ	0E12	ื	0E37
ณ	0E13	ุ	0E38
ด	0E14	ู	0E39
ต	0E15	ฺ	0E3A
ถ	0E16	เ	0E40
ท	0E17	แ	0E41
ธ	0E18	โ	0E42
น	0E19	ใ	0E43
บ	0E1A	ไ	0E44
ป	0E1B	ๅ	0E45
ผ	0E1C	ๆ	0E46
ฝ	0E1D	็	0E47
พ	0E1E	่	0E48
ฟ	0E1F	้	0E49
ภ	0E20	๊	0E4A
ม	0E21	๋	0E4B
ย	0E22	์	0E4C
ร	0E23	ํ	0E4D
ฤ	0E24

Conjunto de caracteres del turco

En los vocabularios personalizados del turco, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
Ç	00C7	ö	00F6
Ö	00D6	û	00FB
Ü	00DC	ü	00FC
â	00E2	Ğ	011E
ä	00E4	ğ	011F
ç	00E7	İ	0130
è	00E8	ı	0131
é	00E9	Ş	015E
ê	00EA	ş	015F
í	00ED	š	0161
î	00EE	ž	017E
ó	00F3

Conjunto de caracteres del ucraniano

En los vocabularios personalizados del ucraniano, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
а	0430	р	0440
б	0431	с	0441
в	0432	т	0442
г	0433	у	0443
д	0434	ф	0444
е	0435	х	0445
ж	0436	ц	0446
з	0437	ч	0447
и	0438	ш	0448
й	0439	щ	0449
к	043A	ь	044C
л	043B	ю	044E
м	043C	я	044F
н	043D	є	0454
о	043E	і	0456
п	043F	ї	0457
ґ	0491

Conjunto de caracteres del uigur

En los vocabularios personalizados del uigur, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
ؑ	0611	و	0648
ؓ	0613	ى	0649
ؔ	0614	ي	064A
ء	0621	ً	064B
آ	0622	ٌ	064C
أ	0623	ٍ	064D
ؤ	0624	َ	064E
إ	0625	ُ	064F
ئ	0626	ِ	0650
ا	0627	ّ	0651
ب	0628	ْ	0652
ة	0629	ٓ	0653
ت	062A	ٔ	0654
ث	062B	ٗ	0657
ج	062C	ٰ	0670
ح	062D	ٹ	0679
خ	062E	ٺ	067A
د	062F	ٻ	067B
ذ	0630	ټ	067C
ر	0631	ٽ	067D
ز	0632	پ	067E
س	0633	ٿ	067F
ش	0634	ڀ	0680
ص	0635	ځ	0681
ض	0636	ڃ	0683
ط	0637	ڄ	0684
ظ	0638	څ	0685
ع	0639	چ	0686
غ	063A	ڇ	0687
ـ	0640	ڈ	0688
ف	0641	ډ	0689
ق	0642	ڊ	068A
ك	0643	ڌ	068C
ل	0644	ڍ	068D
م	0645	ڏ	068F
ن	0646	ڑ	0691
ه	0647	ړ	0693
ڕ	0695

Conjunto de caracteres del uzbeko

En los vocabularios personalizados del uzbeko, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
т	0442	я	044F
б	0431	с	0441
о	043E	ҳ	04B3
п	043F	д	0434
ш	0448	р	0440
и	0438	ў	045E
ч	0447	г	0433
н	043D	ё	0451
қ	049B	й	0439
е	0435	в	0432
ю	044E	э	044D
з	0437	л	043B
х	0445	ф	0444
ц	0446	к	043A
м	043C	у	0443
ь	044C	ж	0436
ъ	044A	ғ	0493
а	0430

Conjunto de caracteres del vietnamita

Amazon Transcribe representa los seis tonos en vietnamita utilizando números. En la siguiente tabla se muestra cómo se asignan las marcas tonales para la palabra "ma".

Nombre del tono	Marca tonal	Número de tono
ngang	ma	ma1
sắc	má	ma2
huyền	mà	ma3
hỏi	mả	ma4
ngã	mã	ma5
nặng	mạ	ma6

En los vocabularios personalizados del vietnamita, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• A - Z

• ' (apóstrofo)

• - (guion)

• . (punto)

• & (ampersand)

• ; (punto y coma)

• _ (línea baja)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
à	00E0	À	00C0
á	00E1	Á	00C1
â	00E2	Â	00C2
ã	00E3	Ã	00C3
è	00E8	È	00C8
é	00E9	É	00C9
ê	00EA	Ê	00CA
ì	00EC	Ì	00CC
í	00ED	Í	00CD
ò	00F2	Ò	00D2
ó	00F3	Ó	00D3
ô	00F4	Ô	00D4
õ	00F5	Õ	00D5
ù	00F9	Ù	00D9
ú	00FA	Ú	00DA
ý	00FD	Ý	00DD
ă	0103	Ă	0102
đ	0111	Đ	0110
ĩ	0129	Ĩ	0128
ũ	0169	Ũ	0168
ơ	01A1	Ơ	01A0
ư	01B0	Ư	01AF
ạ	1EA1	Ạ	1EA0
ả	1EA3	Ả	1EA2
ấ	1EA5	Ấ	1EA4
ầ	1EA7	Ầ	1EA6
ẩ	1EA9	Ẩ	1EA8
ẫ	1EAB	Ẫ	1EAA
ậ	1EAD	Ậ	1EAC
ắ	1EAF	Ắ	1EAE
ằ	1EB1	Ằ	1EB0
ẳ	1EB3	Ẳ	1EB2
ẵ	1EB5	Ẵ	1EB4
ặ	1EB7	Ặ	1EB6
ẹ	1EB9	Ẹ	1EB8
ẻ	1EBB	Ẻ	1EBA
ẽ	1EBD	Ẽ	1EBC
é	1EBF	É	1EBE
ề	1EC1	Ề	1EC0
ể	1EC3	Ể	1EC2
ễ	1EC5	Ễ	1EC4
ệ	1EC7	Ệ	1EC6
ỉ	1EC9	Ỉ	1EC8
ị	1ECB	Ị	1ECA
ọ	1ECD	Ọ	1ECC
ỏ	1ECF	Ỏ	1ECE
ố	1ED1	Ố	1ED0
ồ	1ED3	Ồ	1ED2
ổ	1ED5	Ổ	1ED4
ỗ	1ED7	Ỗ	1ED6
ộ	1ED9	Ộ	1ED8
ớ	1 EDB	Ớ	1EDA
ờ	1EDD	Ờ	1EDC
ở	1EDF	Ở	1EDE
ỡ	1EE1	Ỡ	1EE0
ợ	1EE3	Ợ	1EE2
ụ	1EE5	Ụ	1EE4
ủ	1EE7	Ủ	1EE6
ứ	1EE9	Ứ	1EE8
ừ	1EEB	Ừ	1EA
ử	1EED	Ử	1EEC
ữ	1EEF	Ữ	1EEE
ự	1EF1	Ự	1EF0
ỳ	1EF3	Ỳ	1EF2
ỵ	1EF5	Ỵ	1EF4
ỷ	1EF7	Ỷ	1EF6
ỹ	1EF9	Ỹ	1EF8

Conjunto de caracteres del galés

En los vocabularios personalizados del galés, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
à	00E0	ò	00F2
á	00E1	ó	00F3
â	00E2	ô	00F4
ä	00E4	ö	00F6
è	00E8	ù	00F9
é	00E9	ú	00FA
ê	00EA	û	00FB
ë	00EB	ü	00FC
ì	00EC	ý	00FD
í	00ED	ÿ	00FF
î	00EE	ŵ	0175
ï	00EF	ŷ	0177
ỳ	1EF3

Conjunto de caracteres del wólof

En los vocabularios personalizados del wólof, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
à	00E0	ê	00EA
ã	00E3	ë	00EB
ç	00E7	ñ	00F1
è	00E8	ó	00F3
é	00E9	ô	00F4
ŋ	014B

Conjunto de caracteres del zulú

En los vocabularios personalizados del zulú, puede utilizar los siguientes caracteres en el campo Phrase:

• a - z

• - (guion)

• . (punto)

También puede utilizar los siguientes caracteres Unicode en el campo Phrase:

Carácter	Código	Carácter	Código
s	0073	d	0064
t	0074	a	0061
a	0061	r	0072
n	006E	d	0064