Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Elección de una interfaz
<a name="aws-xray-interface"></a>

AWS X-Ray puede proporcionar información sobre cómo funciona su aplicación y qué tan bien interactúa con otros servicios y recursos. Después de instrumentar o configurar la aplicación, X-Ray recopila los datos de rastro a medida que la aplicación atiende solicitudes. Puede analizar estos datos de rastro para identificar problemas de rendimiento, solucionar errores y optimizar sus recursos. Esta guía le indica cómo interactuar con X-Ray siguiendo las siguientes pautas:
+ Utilice una Consola de administración de AWS si quiere empezar rápidamente o si puede utilizar visualizaciones prediseñadas para realizar tareas básicas.
  + Elija la CloudWatch consola Amazon para disfrutar de una experiencia de usuario más actualizada que contenga todas las funciones de la consola X-Ray.
  + Utilice la consola de X-Ray si desea una interfaz más sencilla o no quiere cambiar la forma en que interactúa con X-Ray.
+ Usa un SDK si necesitas más funciones de rastreo, monitoreo o registro personalizadas de las que te Consola de administración de AWS puede ofrecer. 
  + Elija el SDK de ADOT si quiere un SDK independiente del proveedor y basado en el SDK de OpenTelemetry de código abierto con capas adicionales de optimización y seguridad de AWS . 
  + Elija el SDK de X-Ray si prefiere un SDK más sencillo o no quiere actualizar el código de su aplicación.
+ Use las operaciones de la API de X-Ray si un SDK no es compatible con el lenguaje de programación de su aplicación.

El siguiente diagrama le ayudará a elegir cómo quiere interactuar con X-Ray:

![\[X-Ray muestra información detallada sobre las solicitudes de aplicaciones.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/xray/latest/devguide/images/xray-choose-interface.png)


**Topics**
+ [Uso de un SDK](aws-xray-interface-sdk.md)
+ [Uso de una consola](aws-xray-interface-console.md)
+ [Uso de la API de X-Ray](xray-api.md)