

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Conditions préalables à la mise en veille prolongée des instances Amazon EC2

Vous pouvez activer la prise en charge de la mise en veille prolongée pour une On-Demand instance ou une instance Spot lorsque vous la lancez. Vous ne pouvez pas activer la mise en veille prolongée sur une instance existante, qu’elle soit en cours d’exécution ou arrêtée. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Activer la mise en veille prolongée de l’instance](enabling-hibernation.md).

**Topics**
+ [Régions AWS](#hibernation-prereqs-regions)
+ [AMI](#hibernation-prereqs-supported-amis)
+ [Familles d’instances](#hibernation-prereqs-supported-instance-families)
+ [Taille de mémoire RAM d’instance](#instance-ram-size)
+ [Type de volume racine](#hibernation-prereqs-root-volume-type)
+ [Taille du volume racine](#hibernation-prereqs-ebs-root-volume-size)
+ [Chiffrement du volume racine](#hibernation-prereqs-ebs-root-volume-encryption)
+ [Type de volume EBS](#hibernation-prereqs-ebs-volume-types)
+ [Demandes d’instance Spot](#hibernation-prereqs-spot-request)

## Régions AWS
<a name="hibernation-prereqs-regions"></a>

Vous pouvez utiliser la mise en veille prolongée avec toutes Régions AWS les instances.

## AMI
<a name="hibernation-prereqs-supported-amis"></a>

Vous devez utiliser une AMI HVM prenant en charge la mise en veille prolongée. Les AMI suivantes prennent en charge la mise en veille prolongée :

### AMI Linux
<a name="hibernation-prereqs-supported-amis-linux"></a>

**AMI pour les types d’instances Intel et AMD**
+ AMI AL2023 publiée le 20 septembre 2023 ou une version ultérieure ¹
+ AMI Amazon Linux 2 publiée le 29 août 2019 ou version ultérieure
+ AMI Amazon Linux de mars 2018 publiée le 16 novembre 2018 ou version ultérieure
+ AMI CentOS version 8\* ² ([Configuration supplémentaire](hibernation-enabled-AMI.md#configure-centos-for-hibernation) obligatoire)
+ AMI Fedora version 34 ou ultérieure ² ([Configuration supplémentaire](hibernation-enabled-AMI.md#configure-fedora-for-hibernation) obligatoire)
+ AMI Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 9 ² ([Configuration supplémentaire](hibernation-enabled-AMI.md#configure-RHEL-for-hibernation) obligatoire)
+ AMI Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8 ² ([Configuration supplémentaire](hibernation-enabled-AMI.md#configure-RHEL-for-hibernation) obligatoire)
+ AMI Ubuntu 22.04.2 LTS (Jammy Jellyfish) publiée avec le numéro de série 20230303 ou une version ultérieure ³
+ AMI Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa) publiée avec le numéro de série 20210820 ou une version ultérieure ³
+ AMI Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) publiée avec le numéro de série 20190722.1 ou une version ultérieure ³ ⁵
+ AMI Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus) ³ ⁴ ⁵ ([Configuration supplémentaire](hibernation-enabled-AMI.md#configure-ubuntu1604-for-hibernation) obligatoire)

**AMI pour les types d’instances Graviton**
+ AMI AL2023 (Arm 64 bits) publiée le 01 juillet 2024 ou une version ultérieure ¹
+ AMI Amazon Linux 2 (Arm 64 bits) publiée le 20 juin 2024 ou une version ultérieure
+ Ubuntu 22.04.2 LTS (Arm 64 bits) (Jammy Jellyfish) AMI publiée avec le numéro de série 20240701 ou une version ultérieure ³
+ Ubuntu 20.04 LTS (Arm 64 bits) (Focal Fossa) AMI publiée avec le numéro de série 20240701 ou une version ultérieure ³

 

¹ Pour l’AMI minimale AL2023, une [configuration supplémentaire est requise.](hibernation-enabled-AMI.md#configure-AL2023-minimal-for-hibernation)

² Pour CentOS, Fedora et Red Hat Enterprise Linux, la mise en veille prolongée n'est prise en charge que sur les Nitro-based instances.

³ Nous recommandons de désactiver KASLR sur les instances exécutant Ubuntu 22.04.2 LTS (Jammy Jellyfish), Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa), Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) et Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus). Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Désactiver KASLR sur une instance (Ubuntu uniquement)](hibernation-disable-kaslr.md).

⁴ Pour l’AMI Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus), la mise en veille prolongée n’est pas prise en charge sur les types d’instance `t3.nano`. Aucun correctif ne sera disponible, car Ubuntu (Xenial Xerus) a mis fin au support en avril 2021. Si vous voulez utiliser les types d’instance `t3.nano`, nous vous recommandons une mise à niveau vers l’AMI Ubuntu 22.04.2 LTS (Jammy Jellyfish), Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa) ou l’AMI Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver).

⁵ La prise en charge d’Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) et Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus) est arrivée à son terme.

Pour configurer votre propre AMI afin de prendre en charge la mise en veille prolongée, consultez [Configurer une AMI Linux pour qu'elle prenne en charge la mise en veille prolongée](hibernation-enabled-AMI.md).

La prise en charge d’autres versions d’Ubuntu et d’autres systèmes d’exploitation sera bientôt disponible.

### AMI Windows
<a name="hibernation-prereqs-supported-amis-windows"></a>
+ AMI Windows Server 2022 publiée le 13/09/2023 ou version ultérieure
+ AMI Windows Server 2019 publiée le 11 septembre 2019 ou version ultérieure.
+ AMI Windows Server 2016 publiée le 11 septembre 2019 ou version ultérieure.
+ AMI Windows Server 2012 R2 publiée le 11 septembre 2019 ou version ultérieure.
+ AMI Windows Server 2012 publiée le 11 septembre 2019 ou version ultérieure.

## Familles d’instances
<a name="hibernation-prereqs-supported-instance-families"></a>

Vous devez utiliser une famille d’instances qui prend en charge l’hibernation. Les instances matériel nu ne sont pas prises en charge.
+ Usage général : M3, M4, M5, M5a, M5ad, M5d, M6a, M6g, M6gD, M6i, M6id, M6idn, M6in, M7a, M7g, M7gD, M7i,, M8a, M8azn, M8g, M8gb, M8gD, M8gn, M8i, M8in, M8iN, M8iB, M8IDb, M9g, M9gD, T2, T3 M7i-flex, T3a, T4G M8i-flex
+ Optimisation du calcul : C3, C4, C5, C5d, C6a, C6g, C6gD, C6gn, C6i, C6id, C6in, C7a, C7g, C7gD, C7gn, C7i,, C8a, C8g, C8gb, C8gD, C8gn, C8i, C8in, C8ib, C9g, C9gd C7i-flex C8i-flex
+ Mémoire optimisée : R3, R4, R5, R5a, R5ad, R5d, R6a, R6g, R6gd, R6iDN, R6in, R7a, R7g, R7gd, R7i, R7iz, R8a, R8g, R8gb, R8gD, R8gn, R8i, R8in, R8iDN, R8iB, R8iDB, R9g, R9gD, X2GD, X8AEDZ, X8i R8i-flex
+ Optimisées pour le stockage : I3, I3en, I4g, I7i, I7ie, I8g, I8ge, Im4gn, Is4gen

------
#### [ Console ]

**Pour obtenir les types d’instance qui prennent en charge la mise en veille prolongée**

1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Types d’instances**.

1. Ajoutez le filtre ** On-Demand Hibernation support = true**.

1. (Facultatif) Ajoutez des filtres pour affiner davantage la recherche à des types d’instances spécifiques qui vous intéressent.

------
#### [ AWS CLI ]

**Pour obtenir les types d’instance qui prennent en charge la mise en veille prolongée**  
Utilisez la commande [describe-instance-types](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/describe-instance-types/.html). Notez que les types d’instance disponibles varient selon la région.

```bash
aws ec2 describe-instance-types \
    --filters Name=hibernation-supported,Values=true \
    --query "InstanceTypes[*].[InstanceType]" \
    --output text | sort
```

------
#### [ PowerShell ]

**Pour obtenir les types d’instance qui prennent en charge la mise en veille prolongée**  
Utilisez l’applet de commande [Get-EC2InstanceType](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2InstanceType.html). Notez que les types d’instance disponibles varient selon la région.

```powershell
(Get-EC2InstanceType `
    -Filter @{Name="hibernation-supported"; Values="true"}).InstanceType | Sort-Object
```

------

## Taille de mémoire RAM d’instance
<a name="instance-ram-size"></a>

**Instances Linux** : doit être inférieure à 150 Gio.

**Instances Windows** : doit être inférieure ou égale à 16 Gio. Pour la mise en veille prolongée d’une instance Windows T3 ou T3a, nous recommandons au moins 1 Gio de RAM.

## Type de volume racine
<a name="hibernation-prereqs-root-volume-type"></a>

Le volume racine doit être un volume EBS, et non un volume de stockage d’instance.

## Taille du volume racine
<a name="hibernation-prereqs-ebs-root-volume-size"></a>

Le volume racine doit être suffisamment grand pour stocker le contenu de la mémoire vive et s’adapter à l’utilisation prévue, par exemple le système d’exploitation ou les applications. Si vous activez la mise en veille prolongée, un espace est alloué sur le volume racine au lancement pour stocker la mémoire RAM.

## Chiffrement du volume racine
<a name="hibernation-prereqs-ebs-root-volume-encryption"></a>

Le volume racine doit être chiffré pour protéger le contenu sensible qui est en mémoire pendant l'hibernation. Vous pouvez activer la mise en veille prolongée pour une instance via Amazon EC2 à l'aide de la console ou de l' AWS CLI API. Avant le lancement de l'instance, Amazon EC2 vérifie que le volume racine est chiffré. Le volume racine EBS étant chiffré, les données RAM qui y sont écrites pendant la mise en veille prolongée sont également chiffrées.

**Seule l'API Amazon EC2 applique le chiffrement au repos pour la mise en veille prolongée**  
Amazon EC2 valide les prérequis de mise en veille prolongée, y compris le chiffrement du volume racine, uniquement pour la mise en veille prolongée que vous démarrez via Amazon EC2. Cela inclut la console et AWS CLI l'API.  
Ces vérifications ne s'appliquent pas si vous lancez la mise en veille prolongée depuis le système d'exploitation client, tel que Linux ou Windows suspendu sur disque. Dans ce cas, assurez-vous que le volume racine EBS est chiffré. Le système d'exploitation conserve le contenu de la mémoire sur ce volume avant d'arrêter l'instance. Dans le cadre du modèle de responsabilité partagée, vous êtes responsable du chiffrement des données au repos pour les actions que vous effectuez dans le système d'exploitation client. Pour plus d'informations, consultez les [ sections Modèle de responsabilité partagée ](https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/security-pillar/shared-responsibility.html) et [ Protection des données au repos ](https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/security-pillar/protecting-data-at-rest.html) dans le AWS Well-Architected cadre du pilier de * sécurité*.

L’une des trois options suivantes permet de s’assurer que le volume racine est une volume EBS chiffré :
+ **Chiffrement EBS par défaut ** : vous pouvez activer le chiffrement EBS par défaut pour vous assurer que tous les nouveaux volumes EBS créés sur votre AWS compte sont chiffrés. De cette façon, vous pouvez activer l’hibernation pour vos instances sans spécifier d’intention de chiffrement au moment du lancement de l’instance. Pour plus d’informations, consultez la section [Activer le chiffrement par défaut](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/encryption-by-default.html).
+ **Chiffrement EBS « en une seule étape » ** : vous pouvez lancer des instances EBS-backed EC2 chiffrées à partir d'une AMI non chiffrée tout en activant la mise en veille prolongée. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utiliser le chiffrement avec les EBS-backed AMI](AMIEncryption.md).
+ **Encrypted AMI** (AMI chiffrée)  : vous pouvez activer le chiffrement EBS en utilisant une AMI chiffrée pour lancer votre instance. Si votre AMI ne dispose d’aucun volume racine chiffré, vous pouvez le copier sur le nouvel AMI et demander son chiffrement. Pour plus d’informations, consultez [Chiffrement d’une image non chiffrée pendant la copie](AMIEncryption.md#copy-unencrypted-to-encrypted) et [Copier une AMI](CopyingAMIs.md#ami-copy-steps).

## Type de volume EBS
<a name="hibernation-prereqs-ebs-volume-types"></a>

Les volumes EBS doivent utiliser l’un des types de volumes EBS suivants :
+ SSD à usage général (`gp2` et `gp3`)
+ SSD à IOPS provisionnés (`io1` et `io2`)

Si vous choisissez un type de volume SSD à IOPS provisionnés, vous devez provisionner le volume EBS avec les IOPS appropriées pour obtenir des performances optimales pour la mise en veille prolongée,. Pour plus d’informations, consultez [Types de volumes Amazon EBS](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/ebs-volume-types.html) dans le *Guide de l’utilisateur Amazon EC2*.

## Demandes d’instance Spot
<a name="hibernation-prereqs-spot-request"></a>

Les exigences suivantes s’appliquent aux instances Spot :
+ Le type de la demande d’instance Spot doit être `persistent`.
+ Vous ne pouvez pas spécifier de groupe de lancement dans la demande d’instance Spot.