Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mettre à jour un service Amazon ECS
<a name="update-service-console-v2"></a>

Après avoir créé un service, il peut arriver que vous deviez mettre à jour les paramètres du service, par exemple le nombre de tâches.

Lorsque vous mettez à jour un service qui utilise le disjoncteur Amazon ECS, Amazon ECS crée un déploiement de service et une révision de service. Ces ressources vous permettent de consulter des informations détaillées sur l’historique des services. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Affichage de l’historique d’un service à l’aide des déploiements de service Amazon ECS](service-deployment.md).

## Conditions préalables
<a name="update-service-prerequisites"></a>

Avant de mettre à jour un service, vérifiez quels paramètres de service peuvent être modifiés pour votre type de déploiement. Pour obtenir une liste complète de paramètres modifiables, consultez la section [Mise à jour des paramètres d’un service Amazon ECS](update-service-parameters.md).

## Procédure
<a name="update-service-procedure"></a>

------
#### [ Console ]

1. Ouvrez la console à l'adresse [ https://console.aws.amazon.com/ecs/v2](https://console.aws.amazon.com/ecs/v2).

1. Sur la page **Clusters**, choisissez le cluster.

1. Sur la page des détails du cluster, dans la section **Services**, cochez la case à côté du service, puis choisissez **Mettre à jour**.

1. Pour que votre service démarre un nouveau déploiement, sélectionnez **Force new deployment** (Forcer un nouveau déploiement).

1. Pour **Définition de tâche**, choisissez la famille et la révision de définition de tâche.
**Important**  
La console vérifie que la famille et la révision de définition de tâche sélectionnées sont compatibles avec la configuration de calcul définie. Si vous recevez un avertissement, vérifiez la compatibilité de votre définition de tâche et la configuration de calcul que vous avez sélectionnée.

1. Si vous choisissez **Replica** pour **Desired tasks** (Tâches souhaitées), saisissez le nombre de tâches à lancer et à conserver dans le service.

1. Si vous avez choisi **Replica**, pour qu’Amazon ECS surveille la répartition des tâches entre les zones de disponibilité et les redistribue en cas de déséquilibre, sous **Rééquilibrage des services entre zones de disponibilité**, sélectionnez **Rééquilibrage des services entre zones de disponibilité**.

1. Pour **Min running tasks** (Minimum de tâches en cours d'exécution), saisissez la limite inférieure pour le nombre de tâches du service qui doivent rester à l'état `RUNNING` lors d'un déploiement, en tant que pourcentage de nombre souhaité de tâches (arrondi au nombre entier supérieur le plus proche). Pour plus d'informations, consultez [Deployment configuration](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/service_definition_parameters.html#sd-deploymentconfiguration) (Configuration de déploiement).

1. Pour **Max running tasks** (Maximum de tâches en cours d'exécution), saisissez la limite supérieure pour le nombre de tâches du service qui peuvent rester à l'état `RUNNING` ou `PENDING` lors d'un déploiement, en tant que pourcentage de nombre souhaité de tâches (arrondi au nombre entier inférieur le plus proche).

1. Pour configurer la manière dont les tâches sont déployées pour votre service, développez **Options de déploiement**, puis configurez vos options.

   1. Pour **Type de contrôleur de déploiement**, spécifiez le contrôleur de déploiement de service. La console Amazon ECS prend en charge les types de contrôleurs suivants :`ECS`.

   1. Pour **Stratégie de déploiement**, choisissez la stratégie utilisée par Amazon ECS pour déployer les nouvelles versions du service.

   1. Selon la **Stratégie de déploiement** choisie, procédez comme suit :


<table>
<thead>
  <tr><th>Stratégie de déploiement</th><th>Étapes</th><th></th></tr>
</thead>
<tbody>
  <tr><td><b>Mise à jour continue </b></td><td> <ol><li> Pour <b>Pourcentage minimal de tâches en cours d’exécution</b>, spécifiez une valeur minimale en pourcentage du nombre de tâches qui doivent être exécutées pendant le déploiement d’un service. Pour de plus amples informations, veuillez consulter <a href="deployment-type-ecs.md">Déploiement de services Amazon ECS en remplaçant des tâches</a>. </li><li> Pour <b>Pourcentage maximal de tâches en cours d’exécution</b>, spécifiez une valeur maximale en pourcentage du nombre de tâches qui peuvent être exécutées pendant le déploiement d’un service. Pour de plus amples informations, veuillez consulter <a href="deployment-type-ecs.md">Déploiement de services Amazon ECS en remplaçant des tâches</a>. </li></ol></td><td></td></tr>
  <tr><td><b>Blue/green</b></td><td>Pour <b>Durée de l’intégration</b>, spécifiez une durée, en minutes, pendant laquelle les révisions de service bleues et vertes doivent être exécutées simultanément. Pour de plus amples informations, veuillez consulter <a href="deployment-type-blue-green.md">blue/green Déploiements Amazon ECS</a>.</td><td></td></tr>
</tbody>
</table>


   1. Pour exécuter des fonctions Lambda pour une étape du cycle de vie, sous **Hooks de cycle de vie du déploiement**, procédez comme suit pour chaque fonction Lambda unique :

      1. Choisissez **Ajouter**.

         Répétez l’opération pour chaque fonction que vous souhaitez exécuter.

      1. Pour **Fonction Lambda**, saisissez le nom de la fonction.

      1. Pour ** Rôle**, choisissez le rôle que vous avez créé dans les prérequis avec les blue/green autorisations.

         Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Autorisations requises pour les fonctions Lambda dans les déploiements Amazon ECS blue/green](blue-green-permissions.md).

      1. Pour **Étapes du cycle de vie**, sélectionnez les étapes exécutées par la fonction Lambda.

      1.  (Facultatif) Pour **Détails du hook**, saisissez une paire clé-valeur fournissant des informations sur le hook.

1. Dans Configuration du ** déploiement**, pour terminer le déploiement avant que la révision du service cible n'atteigne le nombre total souhaité, configurez des critères de réussite précoce. Vous pouvez également choisir le moment où Amazon ECS nettoie les tâches de la révision du service source.

   1. Activez les critères de réussite ** précoce**.

   1. Pour ** Healthy percent**, entrez le pourcentage de tâches qui doivent être en cours d'exécution et en bon état dans la révision du service cible avant qu'Amazon ECS ne termine le déploiement.

   1. Pour le nettoyage des révisions du service ** source**, choisissez ** Blocage ** ou ** Différé. **

1. Pour configurer la manière dont Amazon ECS détecte et gère les échecs de déploiement, développez **Deployment failure detection** (Détection des échecs de déploiement), puis choisissez vos options. 

   1. Pour arrêter un déploiement lorsque les tâches ne peuvent pas démarrer, sélectionnez **Use the Amazon ECS deployment circuit breaker** (Utiliser le disjoncteur de déploiement Amazon ECS).

      Pour que le logiciel restaure automatiquement le dernier état de déploiement terminé lorsque le disjoncteur de déploiement définit le déploiement comme ayant échoué, sélectionnez **Restauration en cas d’échec**.

   1. Pour arrêter un déploiement en fonction des métriques de l'application, sélectionnez ** Utiliser une ou plusieurs CloudWatch alarmes**. Ensuite, à partir du nom de l'**CloudWatch alarme**, choisissez les alarmes. Pour créer une nouvelle alarme, accédez à la CloudWatch console.

      Pour que le logiciel ramène automatiquement le déploiement au dernier état de déploiement terminé lorsqu'une CloudWatch alarme met le déploiement en état d'échec, sélectionnez ** Restaurer en cas d'échec**.

1. Pour modifier les options de calcul, développez **Configuration du calcul**, puis procédez comme suit : 

   1. Pour les services activés AWS Fargate, pour ** la version Platform**, choisissez la nouvelle version.

   1. Pour les services qui utilisent une stratégie de fournisseur de capacité, pour **Stratégie de fournisseur de capacité**, procédez comme suit :
      + Pour ajouter un fournisseur de capacité supplémentaire, choisissez **Ajouter plus**. Ensuite, pour **Fournisseur de capacité**, choisissez le fournisseur de capacité.
      + Pour supprimer un fournisseur de capacité, à droite du fournisseur de capacité, choisissez **Supprimer**.

      Un service qui utilise un fournisseur de capacité de groupe Auto Scaling ne peut pas être mis à jour pour utiliser un fournisseur de capacité Fargate. Un service qui utilise un fournisseur de capacité Fargate ne peut pas être mis à jour pour utiliser un fournisseur de capacité de groupe Auto Scaling.

1. (Facultatif) Pour configurer l’autoscaling du service, développez **Autoscaling du service**, puis spécifiez les paramètres suivants. Pour utiliser l’autoscaling prédictif, qui examine les données de charge passées à partir des flux de trafic, configurez-le après avoir créé le service. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation des tendances historiques pour mettre à l’échelle les services Amazon ECS via une mise à l’échelle prédictive](predictive-auto-scaling.md).

   1. Pour utiliser la mise à l'échelle automatique du service, sélectionnez **Service Auto Scaling** (mise à l'échelle automatique du service).

   1. Pour **Nombre minimum de tâches**, saisissez la limite inférieure du nombre de tâches à utiliser pour l’autoscaling du service. Le nombre souhaité ne sera pas inférieur à ce nombre.

   1. Pour **Nombre maximal de tâches**, saisissez la limite supérieure du nombre de tâches à utiliser par l’autoscaling du service. Le nombre souhaité ne sera pas supérieur à ce nombre.

   1. Choisissez le type de stratégie. Sous **Type de stratégie de mise à l’échelle**, choisissez l’une des options suivantes.


<table>
<thead>
  <tr><th>Pour utiliser ce type de stratégie</th><th>Faites ceci</th><th></th></tr>
</thead>
<tbody>
  <tr><td>Suivi des cibles</td><td> <ol><li> Pour <b>Scaling policy type</b> (Type de politique de mise à l'échelle), choisissez <b>Target tracking</b> (Suivi de cible). </li><li> Pour <b>Policy name</b> (Nom de la politique), saisissez un nom de politique. </li><li> Pour <b>Métrique de service ECS</b>, sélectionnez l'une des métriques suivantes. <ul><li>  <b>ECSServiceAverageCPUUtilization</b>— Utilisation moyenne du processeur du service.  </li><li> <b>ECSServiceAverageMemoryUtilization</b>— Utilisation moyenne de la mémoire du service.  </li><li> <b>ALBRequestCountPerTarget</b>— Nombre de demandes traitées par cible dans un groupe cible Application Load Balancer.  </li></ul> </li><li> Pour<b>Target value</b> (Valeur cible), entrez la valeur conservée par le service pour la métrique sélectionnée. </li><li> Pour la période de <b> Scale-out recharge</b>, entrez le temps, en secondes, qui s'écoule après une activité de scale-out (ajout de tâches) qui doit s'écouler avant qu'une autre activité de scale-out puisse démarrer. </li><li> Pour la période de <b> Scale-in recharge</b>, entrez le temps, en secondes, qui doit s'écouler après une activité d'extension (suppression de tâches) avant qu'une autre activité d'extension puisse démarrer. </li><li> Pour empêcher la politique d'effectuer une activité de mise à l'échelle horizontale, sélectionnez <b>Turn off scale-in</b> (Désactiver la mise à l'échelle horizontale). </li><li> • (Facultatif) Sélectionnez <b>Désactiver la mise à l’échelle horizontale</b> si vous souhaitez que votre stratégie de mise à l’échelle augmente horizontalement en cas de hausse du trafic, mais ne doive pas réduire horizontalement lorsque le trafic diminue </li></ol></td><td></td></tr>
  <tr><td>Mise à l'échelle par étapes </td><td> <ol><li> Pour <b>Scaling policy type</b> (Type de politique de mise à l'échelle), choisissez <b>Mise à l'échelle par étapes</b>. </li><li> Pour <b>Nom de la stratégie</b>, saisissez un nom de stratégie. </li><li> Pour <b>Alarm name (Nom de l'alarme)</b>, entrez un nom unique pour l'alarme. </li><li> Pour <b>Métrique de service Amazon ECS</b>, sélectionnez la métrique à utiliser pour l'alarme. </li><li> Pour <b>Statistique</b>, choisissez la statistique d'alarme. </li><li> Pour <b>Période</b>, choisissez la période de l'alarme. </li><li> Pour <b>Condition d'alarme</b>, choisissez comment comparer la métrique sélectionnée au seuil défini. </li><li> Pour <b>Seuil de comparaison des métriques</b> et <b>Période d'évaluation pour déclencher l'alarme</b>, saisissez le seuil utilisé pour l'alarme et la durée d'évaluation du seuil. </li><li> Sous <b>Actions de mise à l'échelle</b>, procédez comme suit : <ul><li> Pour <b>Action</b>, sélectionnez si vous souhaitez ajouter, supprimer ou définir un nombre spécifique souhaité pour votre service. </li><li> Si vous avez choisi d’ajouter ou de supprimer des tâches, pour <b>Valeur</b>, saisissez le nombre de tâches (ou le pourcentage de tâches existantes) à ajouter ou à soustraire lors du lancement de l’action de mise à l’échelle. Si vous avez choisi de spécifier le nombre souhaité, saisissez le nombre de tâches. Pour <b>Type</b>, indiquez si la <b>Valeur</b> est un entier ou un pourcentage du nombre souhaité existant. </li><li>  Pour <b>Limite inférieure</b> et <b>Limite supérieure</b>, saisissez les limites inférieure et supérieure de votre ajustement de mise à l'échelle par étapes. Par défaut, la limite inférieure pour l’ajout d’une politique est le seuil de l’alarme et la limite supérieure est l’infini positif (+). Par défaut, la limite supérieure pour la suppression d’une politique est le seuil de l’alarme et la limite inférieure est l’infini négatif (-). </li><li> (Facultatif) Ajoutez des options de mise à l'échelle supplémentaires. Choisissez <b>Ajouter une nouvelle action de mise à l’échelle</b>, puis répétez les étapes de l’<b>Action de mise à l’échelle</b>. </li><li> Pour <b>Temps de stabilisation</b>, saisissez la durée, en secondes, à attendre avant qu’une activité de mise à l’échelle précédente ne prenne effet. Pour une stratégie d’ajout, il s’agit du délai après une activité d’augmentation horizontale pendant lequel la stratégie de mise à l’échelle bloque les activités de réduction horizontale et limite le nombre de tâches pouvant augmenter horizontalement simultanément. Pour une politique de suppression, il s’agit du délai qui doit s’écouler après une activité de réduction horizontale avant qu’une autre activité de réduction puisse commencer.  </li></ul> </li></ol> </td><td></td></tr>
</tbody>
</table>


1. (Facultatif) Pour utiliser Service Connect, sélectionnez **Turn on Service Connect** (Activer Service Connect), puis spécifiez les informations suivantes :

   1. Sous **Service Connect configuration** (Configuration de Service Connect), spécifiez le mode client.
      + Si votre service exécute une application client réseau qui doit uniquement se connecter à d’autres services de l’espace de noms, sélectionnez **Côté client uniquement**.
      + Si votre service exécute une application réseau ou un service Web et doit fournir des points de terminaison pour ce service, et se connecte à d'autres services dans l'espace de noms, choisissez **Client and server** (Client et serveur).

   1. Pour utiliser un espace de noms qui n'est pas l'espace de noms de cluster par défaut, dans **Namespace** (Espace de noms), choisissez l'espace de noms du service. Il peut s'agir d'un espace de noms créé séparément Région AWS dans votre espace de noms Compte AWS ou d'un espace de noms de la même région partagé avec votre compte à l'aide de AWS Resource Access Manager ()AWS RAM. Pour plus d'informations sur les AWS Cloud Map espaces de noms partagés, consultez la section Partage d'espaces de [ Cross-account AWS Cloud Map noms ](https://docs.aws.amazon.com/cloud-map/latest/dg/sharing-namespaces.html) dans le Guide du développeur *AWS Cloud Map *

   1. (Facultatif) Spécifiez une configuration de journal. Sélectionnez **Utiliser la collecte de journaux**. L'option par défaut envoie les journaux des conteneurs à CloudWatch Logs. Les autres options du pilote de journalisation sont configurées à l'aide de AWS FireLens. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Envoyer les journaux Amazon ECS à un AWS service ou AWS Partner](using_firelens.md).

      Voici une description plus détaillée de chaque destination de journal de conteneur.
      + **Amazon CloudWatch ** — Configurez la tâche pour envoyer les journaux de conteneurs à CloudWatch Logs. Les options du pilote de journal par défaut sont fournies, ce qui permet de créer un groupe de CloudWatch journaux en votre nom. Pour spécifier un autre nom de groupe de journaux, modifiez les valeurs des options de pilote.
      + **Amazon Data Firehose** : configurez la tâche pour envoyer des journaux de conteneur à Firehose. Les options par défaut du pilote de journalisation sont fournies. Elles envoient les journaux vers un flux de livraison Firehose. Pour spécifier un autre nom de flux de diffusion, modifiez les valeurs des options de pilote.
      + **Amazon Kinesis Data Streams** : configurez la tâche pour envoyer des journaux de conteneur à Kinesis Data Streams. Les options par défaut du pilote de journalisation sont fournies. Elles permettent d’envoyer les journaux vers un flux Kinesis Data Streams. Pour spécifier un autre nom de flux, modifiez les valeurs des options de pilote.
      + **Amazon OpenSearch Service ** : configurez la tâche pour envoyer les journaux de conteneurs à un domaine OpenSearch de service. Les options de pilote de journal doivent être fournies. 
      + **Simple Storage Service (Amazon S3)** : configurez la tâche pour envoyer des journaux de conteneur à un compartiment Simple Storage Service (Amazon S3). Les options du pilote de journal par défaut sont définies par défaut, mais vous devez spécifier un nom de compartiment Amazon S3 valide.

   1. Pour activer les journaux d'accès, procédez comme suit :

      1. Développez la configuration du journal d'**accès**. Pour ** Format**, choisissez ** JSON ** ou`TEXT`.

      1. Pour inclure les paramètres de requête dans les journaux d'accès, sélectionnez ** Inclure les paramètres de requête**.
**Note**  
Pour désactiver les journaux d'accès, dans ** Format**, choisissez ** Aucun**.

1. Si votre tâche utilise un volume de données compatible avec la configuration lors du déploiement, vous pouvez configurer le volume en développant **Volume**.

   Le nom et le type de volume sont configurés lorsque vous créez une révision de définition de tâche et ne peuvent pas être modifiés lorsque vous mettez à jour un service. Pour mettre à jour le nom et le type du volume, vous devez créer une révision de définition de tâche et mettre à jour un service à l’aide de la nouvelle révision.


<table>
<thead>
  <tr><th>Pour configurer ce type de volume</th><th>Faites ceci</th><th></th></tr>
</thead>
<tbody>
  <tr><td>Amazon EBS</td><td> <ol><li> Pour <b>Type de volume EBS</b>, choisissez le type de volume EBS que vous souhaitez attacher à votre tâche. </li><li> Pour <b>Taille (Gio)</b>, saisissez une valeur valide pour la taille du volume en gibioctets (Gio). Vous pouvez spécifier une taille de volume minimale de 1 Gio et maximale de 16 384 Gio. Cette valeur est obligatoire sauf si vous fournissez un ID d’instantané.  </li><li> Pour les <b> IOPS</b>, entrez le nombre maximum d' input/output opérations (IOPS) que le volume doit fournir. Cette valeur n’est configurable que pour les types de volume <code>io1</code>, <code>io2</code> et <code>gp3</code>. </li><li> Pour <b> Débit (MiB/s)</b>, entrez le débit que le volume doit fournir, en mébioctets par seconde (MiBps, ou MiB/s). Cette valeur n’est configurable que pour le type de volume <code>gp3</code>. </li><li> Pour <b>ID d’instantané</b>, choisissez un instantané de volume Amazon EBS existant ou saisissez l’ARN d’un instantané si vous souhaitez créer un volume à partir d’un instantané. Vous pouvez également créer un volume vide en ne choisissant ni ne saisissant aucun ID d’instantané. </li><li> Si vous spécifiez un ID de <b> snapshot</b>, vous pouvez spécifier un taux d'initialisation <b> du volume (MiB/s). </b> Entrez une valeur comprise entre 100 et 300, dans MiB/s, qui déterminera la vitesse de chargement des données à partir de l'instantané spécifié à l'aide de <b> Snapshot ID </b> pour la création du volume. </li><li> Pour <b>Type de système de fichiers</b>, choisissez le type de système de fichiers qui sera utilisé pour le stockage et la récupération des données sur le volume. Vous pouvez choisir le système d’exploitation par défaut ou un type de système de fichiers spécifique. La valeur par défaut pour Linux est <code>XFS</code>. Pour les volumes créés à partir d’un instantané, vous devez spécifier le même type de système de fichiers que celui utilisé par le volume lors de la création de l’instantané. Si le type de système de fichiers ne correspond pas, la tâche ne démarre pas. </li><li> Pour <b>Rôle d’infrastructure</b>, choisissez un rôle IAM doté des autorisations nécessaires pour permettre à Amazon ECS de gérer les volumes Amazon EBS pour les tâches. Vous pouvez associer la politique gérée <code>AmazonECSInfrastructureRolePolicyForVolumes</code> au rôle, ou vous pouvez utiliser la politique comme guide pour créer et associer votre propre politique avec des autorisations répondant à vos besoins spécifiques. Pour plus d’informations sur les autorisations nécessaires, consultez <a href="infrastructure_IAM_role.md">Rôle IAM d’infrastructure Amazon ECS</a>. </li><li> Pour <b>Chiffrement</b>, sélectionnez <b>Par défaut</b> si vous souhaitez utiliser le chiffrement Amazon EBS par défaut. Si le <a href="https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/encryption-by-default.html"> chiffrement est </a> configuré par défaut sur votre compte, le volume sera chiffré à l'aide de la clé AWS Key Management Service (AWS KMS) spécifiée dans les paramètres. Si vous choisissez <b>Par défaut</b> et que le chiffrement par défaut d’Amazon EBS n’est pas activé, le volume ne sera pas chiffré.  <br />Si vous choisissez <b> Personnalisé</b>, vous pouvez spécifier celui AWS KMS key de votre choix pour le chiffrement des volumes.  <br />Si vous choisissez <b>Aucun</b>, le volume ne sera pas chiffré, sauf si le chiffrement par défaut est configuré ou si vous créez un volume à partir d’un instantané chiffré.  </li><li> Si vous avez choisi <b> Personnalisé </b> pour <b> le chiffrement</b>, vous devez spécifier celui AWS KMS key que vous souhaitez utiliser. Pour la <b>clé KMS</b>, choisissez une AWS KMS key ou saisissez un ARN. Si vous choisissez de chiffrer votre volume à l'aide d'une clé symétrique gérée par le client, assurez-vous que vous disposez des autorisations appropriées définies dans votre AWS KMS key politique. Pour plus d’informations, consultez la section <a href="https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ebs-volumes.html?icmpid=docs_ecs_hp-deploy#ebs-kms-encryption">Chiffrement des données pour les volumes Amazon EBS</a>.  </li><li> (Facultatif) Sous <b>Balises</b>, vous pouvez ajouter des balises à votre volume Amazon EBS soit en propageant des balises à partir de la définition de la tâche ou du service, soit en fournissant vos propres balises. <br /> Si vous souhaitez propager des balises à partir de la définition de tâche, choisissez <b>Définition de tâche</b> pour <b>Propager des balises à partir de</b>. Si vous souhaitez propager des balises depuis le service, choisissez <b>Service</b> pour <b>Propager des balises à partir de</b>. Si vous choisissez <b>Ne pas propager</b> ou si vous ne choisissez aucune valeur, les balises ne sont pas propagées. <br />Si vous souhaitez fournir vos propres balises, choisissez <b>Ajouter une balise</b>, puis indiquez la clé et la valeur pour chaque balise que vous ajoutez. <br />Pour plus d’informations sur la création d’es volumes Amazon EBS, consultez la section <a href="https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/specify-ebs-config.html#ebs-volume-tagging">Étiquetage d’un volume Amazon EBS</a>. </li></ol></td><td></td></tr>
</tbody>
</table>


1. (Facultatif) Pour vous aider à identifier votre service, développez **Tags** (Balises), puis configurez vos balises.
   + [Ajouter une balise] Choisissez **Ajouter une balise** et procédez comme suit :
     + Pour **Clé**, saisissez le nom de la clé.
     + Pour **Valeur**, saisissez la valeur de clé.
   + [Supprimer une balise] En regard de la balise, choisissez **Supprimer la balise**.

1. Choisissez **Mettre à jour**.

------
#### [ AWS CLI ]
+ Exécutez `update-service`. Pour plus d'informations sur l'exécution de la commande, consultez [ update-service ](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ecs/update-service.html) dans la Référence. AWS Command Line Interface 

  L’exemple `update-service` suivant met à jour le nombre de tâches souhaité du service `my-http-service` sur deux.

  Remplacez le {{user-input}} par vos valeurs.

  ```
  aws ecs update-service \
      --cluster {{MyCluster}} \
      --service {{my-http-service}} \
      --desired-count 2
  ```

------

## Étapes suivantes
<a name="update-service-next-steps"></a>

Suivez votre déploiement et consultez l’historique des services pour les services qui utilisent le disjoncteur Amazon ECS. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Affichage de l’historique d’un service à l’aide des déploiements de service Amazon ECS](service-deployment.md).