Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Surveillance de la charge de la base de données avec Amazon CloudWatch Database Insights sur Amazon RDS Amazon CloudWatch Database Insights étend les fonctionnalités de Amazon RDS Amazon Aurora pour illustrer et vous aider à analyser les performances de votre de performances de base de données. Grâce au tableau de bord Amazon CloudWatch Database Insights, vous pouvez visualiser la charge de base de données sur votre instance de base de données et filtrer la charge en fonction des attentes, des instructions SQL, des hôtes ou des utilisateurs. Pour plus d’informations sur l’utilisation de Performance Insights avec Amazon DocumentDB, consultez le *[Guide du développeur Amazon DocumentDB](https://docs.aws.amazon.com/documentdb/latest/developerguide/performance-insights.html)*. **Topics** + [Présentation de Database Insights sur Amazon RDS](USER_PerfInsights.Overview.md) + [Activation et désactivation des métriques détaillées par requête et par compteur de base de données](USER_PerfInsights.Enabling.md) + [Présentation du schéma de performance pour Database Insights dans Amazon RDS pour MariaDB ou MySQL](USER_PerfInsights.EnableMySQL.md) + [Configuration des politiques d'accès pour Database Insights](USER_PerfInsights.access-control.md) + [Affichage des recommandations proactives de Database Insights](USER_PerfInsights.InsightsRecommendationViewDetails.md) + [Récupération de métriques avec l’API Performance Insights pour Amazon RDS](USER_PerfInsights.API.md) + [Enregistrement des appels Performance Insights à l'aide de AWS CloudTrail](USER_PerfInsights.CloudTrail.md) + [API Performance Insights et interface, points de terminaison VPC (AWS PrivateLink)](pi-vpc-interface-endpoints.md)