Exemples : Rapports de fin de tâche d’opérations par lot S3 - Amazon Simple Storage Service

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Exemples : Rapports de fin de tâche d’opérations par lot S3

Lorsque vous créez une tâche d’opérations par lot S3, vous pouvez demander un rapport de fin de tâche pour toutes les tâches ou uniquement pour les tâches qui ont échoué. Tant qu’au moins une tâche a été invoquée avec succès, la fonctionnalité d’opérations par lot S3 génère un rapport pour les tâches qui ont été achevées, qui ont échoué ou qui ont été annulées.

Le rapport de fin contient des informations complémentaires pour chaque tâche, y compris le nom et la version des clés d’objets, le statut, les codes d’erreurs et les descriptions des erreurs éventuelles. La description des erreurs pour chaque tâche ayant échoué peut être utilisée pour diagnostiquer les problèmes pendant la création de tâches, par exemple les autorisations. Pour les tâches Compute checksum, le rapport d'achèvement contient les valeurs de checksum pour chaque objet.

Note

Les rapports de fin de tâche sont toujours chiffrés avec des clés gérées par Amazon S3 (SSE-S3).

Exemple - Fichier de résultats de manifeste de niveau supérieur

Le fichier manifest.json de niveau supérieur contient les emplacements de chaque rapport réussi et (si la tâche a présenté des échecs) l’emplacement des rapports ayant échoué, comme montré dans l’exemple suivant.

{ "Format": "Report_CSV_20180820", "ReportCreationDate": "2019-04-05T17:48:39.725Z", "Results": [ { "TaskExecutionStatus": "succeeded", "Bucket": "my-job-reports", "MD5Checksum": "83b1c4cbe93fc893f54053697e10fd6e", "Key": "job-f8fb9d89-a3aa-461d-bddc-ea6a1b131955/results/6217b0fab0de85c408b4be96aeaca9b195a7daa5.csv" }, { "TaskExecutionStatus": "failed", "Bucket": "my-job-reports", "MD5Checksum": "22ee037f3515975f7719699e5c416eaa", "Key": "job-f8fb9d89-a3aa-461d-bddc-ea6a1b131955/results/b2ddad417e94331e9f37b44f1faf8c7ed5873f2e.csv" } ], "ReportSchema": "Bucket, Key, VersionId, TaskStatus, ErrorCode, HTTPStatusCode, ResultMessage" }

Rapports sur les tâches réussies

Les rapports des tâches réussies contiennent les éléments suivants pour toutes les tâches réussies :

  • Bucket

  • Key

  • VersionId

  • TaskStatus

  • ErrorCode

  • HTTPStatusCode

  • ResultMessage

Rapports sur les tâches ayant échoué

Les rapports sur les tâches ayant échoué contiennent les informations suivantes pour toutes les tâches ayant échoué :

  • Bucket

  • Key

  • VersionId

  • TaskStatus

  • ErrorCode

  • HTTPStatusCode

  • ResultMessage

Exemple — Rapport de tâches sur la fonction Lambda

Dans l’exemple suivant, la fonction Lambda a copié avec succès l’objet Amazon S3 dans un autre compartiment. La réponse Amazon S3 retournée est renvoyée à la fonctionnalité d’opérations par lot S3 et est ensuite écrite dans le rapport d’achèvement final.

amzn-s3-demo-bucket1,image_17775,,succeeded,200,,"{u'CopySourceVersionId': 'xVR78haVKlRnurYofbTfYr3ufYbktF8h', u'CopyObjectResult': {u'LastModified': datetime.datetime(2019, 4, 5, 17, 35, 39, tzinfo=tzlocal()), u'ETag': '""fe66f4390c50f29798f040d7aae72784""'}, 'ResponseMetadata': {'HTTPStatusCode': 200, 'RetryAttempts': 0, 'HostId': 'nXNaClIMxEJzWNmeMNQV2KpjbaCJLn0OGoXWZpuVOFS/iQYWxb3QtTvzX9SVfx2lA3oTKLwImKw=', 'RequestId': '3ED5852152014362', 'HTTPHeaders': {'content-length': '234', 'x-amz-id-2': 'nXNaClIMxEJzWNmeMNQV2KpjbaCJLn0OGoXWZpuVOFS/iQYWxb3QtTvzX9SVfx2lA3oTKLwImKw=', 'x-amz-copy-source-version-id': 'xVR78haVKlRnurYofbTfYr3ufYbktF8h', 'server': 'AmazonS3', 'x-amz-request-id': '3ED5852152014362', 'date': 'Fri, 05 Apr 2019 17:35:39 GMT', 'content-type': 'application/xml'}}}" amzn-s3-demo-bucket1,image_17763,,succeeded,200,,"{u'CopySourceVersionId': '6HjOUSim4Wj6BTcbxToXW44pSZ.40pwq', u'CopyObjectResult': {u'LastModified': datetime.datetime(2019, 4, 5, 17, 35, 39, tzinfo=tzlocal()), u'ETag': '""fe66f4390c50f29798f040d7aae72784""'}, 'ResponseMetadata': {'HTTPStatusCode': 200, 'RetryAttempts': 0, 'HostId': 'GiCZNYr8LHd/Thyk6beTRP96IGZk2sYxujLe13TuuLpq6U2RD3we0YoluuIdm1PRvkMwnEW1aFc=', 'RequestId': '1BC9F5B1B95D7000', 'HTTPHeaders': {'content-length': '234', 'x-amz-id-2': 'GiCZNYr8LHd/Thyk6beTRP96IGZk2sYxujLe13TuuLpq6U2RD3we0YoluuIdm1PRvkMwnEW1aFc=', 'x-amz-copy-source-version-id': '6HjOUSim4Wj6BTcbxToXW44pSZ.40pwq', 'server': 'AmazonS3', 'x-amz-request-id': '1BC9F5B1B95D7000', 'date': 'Fri, 05 Apr 2019 17:35:39 GMT', 'content-type': 'application/xml'}}}" amzn-s3-demo-bucket1,image_17860,,succeeded,200,,"{u'CopySourceVersionId': 'm.MDD0g_QsUnYZ8TBzVFrp.TmjN8PJyX', u'CopyObjectResult': {u'LastModified': datetime.datetime(2019, 4, 5, 17, 35, 40, tzinfo=tzlocal()), u'ETag': '""fe66f4390c50f29798f040d7aae72784""'}, 'ResponseMetadata': {'HTTPStatusCode': 200, 'RetryAttempts': 0, 'HostId': 'F9ooZOgpE5g9sNgBZxjdiPHqB4+0DNWgj3qbsir+sKai4fv7rQEcF2fBN1VeeFc2WH45a9ygb2g=', 'RequestId': '8D9CA56A56813DF3', 'HTTPHeaders': {'content-length': '234', 'x-amz-id-2': 'F9ooZOgpE5g9sNgBZxjdiPHqB4+0DNWgj3qbsir+sKai4fv7rQEcF2fBN1VeeFc2WH45a9ygb2g=', 'x-amz-copy-source-version-id': 'm.MDD0g_QsUnYZ8TBzVFrp.TmjN8PJyX', 'server': 'AmazonS3', 'x-amz-request-id': '8D9CA56A56813DF3', 'date': 'Fri, 05 Apr 2019 17:35:40 GMT', 'content-type': 'application/xml'}}}"

L'exemple de rapport suivant montre un cas où la AWS Lambda fonction a expiré, entraînant des défaillances dépassant le seuil de défaillance. Il est ensuite marqué comme unPermanentFailure.

amzn-s3-demo-bucket1,image_14975,,failed,200,PermanentFailure,"Lambda returned function error: {""errorMessage"":""2019-04-05T17:35:21.155Z 2845ca0d-38d9-4c4b-abcf-379dc749c452 Task timed out after 3.00 seconds""}" amzn-s3-demo-bucket1,image_15897,,failed,200,PermanentFailure,"Lambda returned function error: {""errorMessage"":""2019-04-05T17:35:29.610Z 2d0a330b-de9b-425f-b511-29232fde5fe4 Task timed out after 3.00 seconds""}" amzn-s3-demo-bucket1,image_14819,,failed,200,PermanentFailure,"Lambda returned function error: {""errorMessage"":""2019-04-05T17:35:22.362Z fcf5efde-74d4-4e6d-b37a-c7f18827f551 Task timed out after 3.00 seconds""}" amzn-s3-demo-bucket1,image_15930,,failed,200,PermanentFailure,"Lambda returned function error: {""errorMessage"":""2019-04-05T17:35:29.809Z 3dd5b57c-4a4a-48aa-8a35-cbf027b7957e Task timed out after 3.00 seconds""}" amzn-s3-demo-bucket1,image_17644,,failed,200,PermanentFailure,"Lambda returned function error: {""errorMessage"":""2019-04-05T17:35:46.025Z 10a764e4-2b26-4d8c-9056-1e1072b4723f Task timed out after 3.00 seconds""}" amzn-s3-demo-bucket1,image_17398,,failed,200,PermanentFailure,"Lambda returned function error: {""errorMessage"":""2019-04-05T17:35:44.661Z 1e306352-4c54-4eba-aee8-4d02f8c0235c Task timed out after 3.00 seconds""}"
Exemple — Calculer le rapport des tâches de somme de contrôle

Dans l'exemple suivant, l'opération Compute checksum a correctement calculé le checksum pour l'objet chargé alors qu'il était au repos. La réponse Amazon S3 renvoyée est renvoyée à S3 Batch Operations, puis inscrite dans le rapport d'achèvement final :

amzn-s3-demo-bucket1,s3-standard-1mb-test-object,,succeeded,200,,"{""checksum_base64"":""bS9TOQ\u003d\u003d"",""etag"":""3c3c1813042989094598e4b57ecbdc82"",""checksumAlgorithm"":""CRC32"",""checksumType"":""FULL_OBJECT"",""checksum_hex"":""6D2F5339""}"

L'exemple de rapport suivant montre ce qui se passe lorsqu'une opération Compute checksum échoue, entraînant l'échec d'un rapport de tâche :

amzn-s3-demo-bucket1,image_14975,,failed,200,PermanentFailure,"error details: {""failureMessage"":"Task 2845ca0d-38d9-4c4b-abcf-379dc749c452 SSE-C encryption type is not supported for this operation", ""errorCode"": "400"}" amzn-s3-demo-bucket1,image_14975,,failed,200,PermanentFailure,"error details: {""failureMessage"":"Task 2845ca0d-38d9-4c4b-abcf-379dc749c452 Key not found", ""errorCode"": "404"}" amzn-s3-demo-bucket1,image_14975,,failed,200,PermanentFailure,"error details: {""failureMessage"":"Task 2845ca0d-38d9-4c4b-abcf-379dc749c452 Internal server error, please retry", ""errorCode"": "500"}"