Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Mettre à jour les clés d'accès
Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de mettre à jour les clés IAM d'accès des utilisateurs lorsque cela est nécessaire, par exemple lorsqu'un employé quitte votre entreprise. IAMles utilisateurs peuvent mettre à jour leurs propres clés d'accès s'ils ont obtenu les autorisations nécessaires.
Pour plus de détails sur l'octroi aux IAM utilisateurs d'autorisations leur permettant de mettre à jour leurs propres clés d'accès, consultezAWS: permet aux utilisateurs IAM de gérer leur propre mot de passe, leurs clés d'accès et leurs clés publiques SSH sur la page Informations d'identification de sécurité. Vous pouvez également appliquer une politique de mot de passe à votre compte afin d'obliger tous vos IAM utilisateurs à mettre régulièrement à jour leur mot de passe et à quelle fréquence ils doivent le faire. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Définissez une politique de mot de passe de compte pour IAM les utilisateurs.
Rubriques
Mise à jour des clés d'accès IAM utilisateur (console)
Vous pouvez mettre à jour les clés d'accès à partir de l' AWS Management Console.
Pour mettre à jour les clés d'accès IAM d'un utilisateur sans interrompre vos applications (console)
-
Pendant que la première clé d'accès est encore active, créez une seconde clé d'accès.
Connectez-vous à la IAM console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse https://console.aws.amazon.com/iam/
. -
Dans le panneau de navigation, choisissez utilisateurs.
-
Choisissez le nom utilisateur concerné, puis sélectionnez l'onglet Informations d'identification de sécurité.
-
Dans la section Clés d'accès, choisissez Créer une clé d'accès. Sur la page des bonnes pratiques et alternatives en matière de clés d'accès, choisissez Other (Autre), puis Next (Suivant).
-
(Facultatif) Définissez une valeur de balise de description pour la clé d'accès afin d'ajouter une paire clé-valeur de balise à cet IAM utilisateur. Cela peut vous aider à identifier et à mettre à jour les clés d'accès par la suite. La clé de balise est définie sur l'identifiant de la clé d'accès. La valeur de balise est définie selon la description de la clé d'accès que vous spécifiez. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Create access key (Créer la clé d'accès).
-
Sur la page Retrieve access keys (Récupérer les clés d'accès), choisissez Show (Afficher) (pour révéler la valeur de la clé d'accès secrète de votre utilisateur) ou Download .csv file (Télécharger le fichier .csv). C'est le seul moment où vous pouvez enregistrer votre clé d'accès secrète. Après avoir enregistré votre clé d'accès secrète dans un emplacement sécurisé, sélectionnez Done (Terminé).
Lorsque vous créez une clé d'accès pour votre utilisateur, cette paire de clés est activée par défaut et votre utilisateur peut immédiatement l'utiliser. À ce stade, l'utilisateur dispose de deux clés d'accès actives.
-
Mettez à jour toutes les applications et tous les outils pour utiliser la nouvelle clé d'accès.
-
Déterminez si la première clé d'accès est toujours utilisée en consultant les informations Dernière utilisation de la clé d'accès la plus ancienne. Une des approches possibles consiste à attendre plusieurs jours, puis à vérifier si l'ancienne clé d'accès a été utilisée avant de poursuivre.
-
Même si la valeur des informations Dernière utilisation indique que l'ancienne clé n'a jamais été utilisée, nous vous recommandons de ne pas supprimer immédiatement la première clé d'accès. À la place, sélectionnez Actions, puis Deactivate (Désactiver) pour désactiver la première clé d'accès.
-
Utilisez uniquement la nouvelle clé d'accès pour confirmer que vos applications fonctionnent. Toutes les applications et tous les outils qui utilisent encore la clé d'accès d'origine cesseront de fonctionner à ce stade car ils n'ont plus accès aux AWS ressources. Si vous rencontrez l'une de ces applications ou l'un de ces outils, vous pouvez réactiver la première clé d'accès. Revenez ensuite à Étape 3 et mettez à jour cette application afin d'utiliser la nouvelle clé.
-
Après avoir attendu un certain temps pour vous assurer que toutes les applications et tous les outils ont été mis à jour, vus pouvez supprimer la première clé d'accès:
Connectez-vous à la IAM console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse https://console.aws.amazon.com/iam/
. -
Dans le panneau de navigation, choisissez utilisateurs.
-
Choisissez le nom utilisateur concerné, puis sélectionnez l'onglet Informations d'identification de sécurité.
-
Dans la section Access keys (Clés d'accès) correspondant à la clé d'accès que vous souhaitez supprimer, choisissez Actions, puis Delete (Supprimer). Suivez les instructions de la boîte de dialogue pour tout d'abord désactiver, puis confirmer la suppression.
Pour déterminer quelles clés d'accès doivent être mises à jour ou supprimées (console)
Connectez-vous à la IAM console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse https://console.aws.amazon.com/iam/
. -
Dans le panneau de navigation, choisissez utilisateurs.
-
Au besoin, ajoutez la colonne Access key age (Âge de la clé d'accès) à la table des utilisateurs en procédant comme suit :
-
Au-dessus de la table à l'extrême droite, choisissez l'icône des paramètres (
).
-
Dans Manage columns (Gérer les colonnes), sélectionnez Access key age (Âge de la clé d'accès).
-
Choisissez Fermer pour revenir à la liste des utilisateurs.
-
-
La colonne Access key age (Âge de la clé d'accès) affiche le nombre de jours écoulés depuis la création de la clé d'accès active la plus ancienne. Vous pouvez utiliser ces informations pour trouver les utilisateurs dont les clés d'accès doivent être mises à jour ou supprimées. La colonne affiche Aucun pour les utilisateurs sans clé d'accès.
Mise à jour des clés d'accès (AWS CLI)
Vous pouvez mettre à jour les clés d'accès à partir de l' AWS Command Line Interface.
Pour mettre à jour les clés d'accès sans interrompre vos applications (AWS CLI)
-
Pendant que la première clé d'accès est encore active, créez une seconde clé d'accès qui est active par défaut. Exécutez la commande suivante :
-
À ce stade, l'utilisateur dispose de deux clés d'accès actives.
-
-
Mettez à jour toutes les applications et tous les outils pour utiliser la nouvelle clé d'accès.
-
Déterminez si la première clé d'accès est toujours utilisée à l'aide de cette commande :
Une des approches possibles consiste à attendre plusieurs jours, puis à vérifier si l'ancienne clé d'accès a été utilisée avant de poursuivre.
-
Même si l'étape Étape 3 n'indique aucune utilisation de l'ancienne clé, nous vous recommandons de ne pas supprimer immédiatement la première clé d'accès. Définissez plutôt l'état de la première clé d'accès sur
Inactive
à l'aide de cette commande : -
Utilisez uniquement la nouvelle clé d'accès pour confirmer que vos applications fonctionnent. Toutes les applications et tous les outils qui utilisent encore la clé d'accès d'origine cesseront de fonctionner à ce stade car ils n'ont plus accès aux AWS ressources. Si vous rencontrez l'une de ces applications ou l'un de ces outils, vous pouvez définir à nouveau son état sur
Active
pour réactiver la première clé d'accès. Revenez ensuite à l'étape Étape 2 et mettez à jour cette application afin d'utiliser la nouvelle clé. -
Après avoir attendu un certain temps pour vous assurer que toutes les applications et tous les outils ont été mis à jour, vus pouvez supprimer la première clé d'accès à l'aide de cette commande :
Mise à jour des clés d'accès (AWS API)
Vous pouvez mettre à jour les clés d'accès à l'aide du AWS API.
Pour mettre à jour les clés d'accès sans interrompre vos applications ()AWS API
-
Pendant que la première clé d'accès est encore active, créez une seconde clé d'accès qui est active par défaut. Appelez l'opération suivante :
-
À ce stade, l'utilisateur dispose de deux clés d'accès actives.
-
-
Mettez à jour toutes les applications et tous les outils pour utiliser la nouvelle clé d'accès.
-
Déterminez si la première clé d'accès est toujours utilisée en appelant cette opération :
Une des approches possibles consiste à attendre plusieurs jours, puis à vérifier si l'ancienne clé d'accès a été utilisée avant de poursuivre.
-
Même si l'étape Étape 3 n'indique aucune utilisation de l'ancienne clé, nous vous recommandons de ne pas supprimer immédiatement la première clé d'accès. Définissez plutôt l'état de la première clé d'accès sur
Inactive
en appelant cette opération : -
Utilisez uniquement la nouvelle clé d'accès pour confirmer que vos applications fonctionnent. Toutes les applications et tous les outils qui utilisent encore la clé d'accès d'origine cesseront de fonctionner à ce stade car ils n'ont plus accès aux AWS ressources. Si vous rencontrez l'une de ces applications ou l'un de ces outils, vous pouvez définir à nouveau son état sur
Active
pour réactiver la première clé d'accès. Revenez ensuite à l'étape Étape 2 et mettez à jour cette application afin d'utiliser la nouvelle clé. -
Après avoir attendu un certain temps pour vous assurer que toutes les applications et tous les outils ont été mis à jour, vus pouvez supprimer la première clé d'accès en appelant cette opération :