Utilisation de sous-titres codés - Amazon Chime

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Utilisation de sous-titres codés

Lorsque vous participez à une réunion organisée par un collaborateur d'Amazon, vous pouvez consulter les sous-titres générés automatiquement. Vous pouvez démarrer et arrêter les sous-titres à tout moment pendant la réunion. Vous pouvez également ajuster les paramètres des sous-titres codés, tels que la langue et la taille de police. Les étapes suivantes expliquent comment procéder.

Pour afficher ou masquer les sous-titres
  1. Dans la barre de contrôle de gauche, choisissez Sous-titres codés ( An icon of a box surrounding the letters CC. ).

  2. Dans la boîte de dialogue des préférences linguistiques, ouvrez la liste des langues et choisissez votre langue.

  3. Choisissez OK.

Les légendes apparaissent en bas de la fenêtre de réunion.

Pour ajuster les paramètres de sous-titrage
  1. Répétez l'étape 1 de la série d'étapes précédente.

  2. Dans le coin supérieur droit de la zone de sous-titrage, choisissez Paramètres des sous-titres (icône en forme de roue dentée).

    La liste suivante décrit les paramètres.

    Utiliser des sous-titres générés par machine pour toutes mes réunions

    Lorsque cette option est sélectionnée, les sous-titres démarrent automatiquement pour toutes les réunions organisées par un membre d'Amazon. Vous pouvez désactiver les sous-titres à tout moment au cours d'une réunion.

    Langue de mes réunions

    Ouvrez la liste et sélectionnez une langue par défaut. Cette langue s'appliquera à tous les sous-titres jusqu'à ce que vous la modifiiez.

    Taille du type de légende

    Sélectionnez une taille de police confortable dans la liste.

    Couleur du type de légende

    Sélectionnez une couleur dans la liste.

  3. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.