Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mettre à jour l' CodeDeploy agent sur macOS
<a name="codedeploy-agent-operations-update-macos"></a>

Pour configurer les mises à jour automatiques et planifiées de l' CodeDeploy agent à l'aide de AWS Systems Manager, suivez les étapes [Installez l' CodeDeploy agent à l'aide de AWS Systems Manager](codedeploy-agent-operations-install-ssm.md) décrites et choisissez le `AWSCodeDeployAgentV2` package.

Pour forcer une mise à jour, exécutez :

```
sudo /opt/codedeploy-agent/bin/codedeploy-agent update
```

Vous pouvez également télécharger le dernier `.pkg` fichier et l'installer sur l'agent existant. Pour obtenir des instructions d’installation, consultez [Installation de l' CodeDeploy agent pour macOS](codedeploy-agent-operations-install-macos.md).