

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Choisir un AWS service de conteneurs
<a name="choosing-aws-container-service"></a>

**Faire le premier pas **


|  |  | 
| --- |--- |
| **Objectif** | Déterminez quel service de AWS conteneurs convient le mieux à votre organisation. | 
| **Dernière mise à jour** | 16 mai 2025 | 
| **Services couverts ** |  +  [Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/ec2/index.html) <br />+  [Amazon ECR](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECR/latest/userguide/what-is-ecr.html) <br />+  [Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/Welcome.html) <br />+  [Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/what-is-eks.html) <br />+  [Amazon Lightsail](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/amazon-lightsail-container-services.html) <br />+  [AWS App Runner](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/dg/what-is-apprunner.html) <br />+  [AWS Batch](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/what-is-batch.html) <br />+  [AWS Fargate](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/userguide/what-is-fargate.html) <br />+  [AWS Lambda](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/images-create.html) <br />+  [AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/outposts/) <br />+  [Red Hat OpenShift Service on AWS (ROSE) ](https://docs.aws.amazon.com/ROSA/latest/userguide/getting-started.html)   | 

## Introduction
<a name="intro"></a>

Les conteneurs sont un élément clé du développement d'applications modernes. Ils constituent la norme en matière d'organisation des ressources de calcul et de gestion du contenu de vos déploiements d'applications.

Les conteneurs fournissent un environnement informatique discret et reproductible pour créer des logiciels à déployer dans le cloud. Ils simplifient également le packaging et la gestion des dépendances. Vous pouvez les utiliser pour tout, qu'il s'agisse d'orchestrer des applications Web ou de très grands parcs multi-clusters, de tester votre travail et de réaliser une validation de concept sur votre ordinateur portable.

Ce guide de décision vous aide à démarrer et à choisir le service de AWS conteneur adapté au développement de vos applications modernes.

[![AWS Videos](https://img.youtube.com/vi/xpFI6Jkdnhc?start=177&end=382/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=xpFI6Jkdnhc?start=177&end=382)


## Comprenez
<a name="understand"></a>

Les conteneurs offrent de nombreux avantages pour le packaging, le déploiement et l'exécution d'applications :
+ **Portabilité : ** profitez d'un environnement d'exécution cohérent qui peut s'exécuter sur n'importe quelle plate-forme prenant en charge l'exécution du conteneur. 
+ **Évolutivité : faites ** évoluer les applications vers le haut ou vers le bas, en fonction de la demande, grâce à des conteneurs légers et faciles à reproduire.
+ **Cohérence : ** assurez-vous que l'application s'exécute de la même manière dans tous les environnements avec un environnement d'exécution cohérent.
+ **Efficacité : ** utilisez moins de ressources que les machines virtuelles traditionnelles dotées de conteneurs légers.
+ **Isolation : ** améliorez la sécurité et la fiabilité grâce à l'isolation au niveau des processus des conteneurs, grâce à laquelle les applications exécutées dans des conteneurs distincts ne peuvent pas interférer les unes avec les autres, améliorant ainsi la sécurité et la fiabilité.
+ **Agilité : ** réduisez le temps nécessaire à la mise sur le marché de nouvelles fonctionnalités ou applications en empaquetant et en déployant rapidement les applications.

![Schéma montrant les options disponibles pour faire fonctionner des conteneurs sur AWS](https://docs.aws.amazon.com/fr_fr/decision-guides/latest/decision-guides/images/container-options-on-aws.png)


Vous pouvez envisager l'univers des services de AWS conteneurs en trois niveaux distincts :
+ La couche ** de capacité de calcul ** est l'endroit où vos conteneurs s'exécutent réellement. Cette couche est composée de :
  + **Instances Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) : ** ces instances fournissent la capacité de calcul sous-jacente pour exécuter des conteneurs. Vous pouvez choisir parmi un large éventail de types et de tailles d'instances en fonction des besoins de votre application. Les instances EC2 peuvent être utilisées comme couche de calcul pour Amazon ECS et Amazon EKS.
  + **AWS Fargate: ** Fargate est un moteur de calcul sans serveur pour conteneurs avec lequel vous pouvez exécuter des conteneurs sans gérer l'infrastructure sous-jacente. Il n'est plus nécessaire de provisionner et de gérer des instances EC2. Vous pouvez utiliser Fargate avec Amazon ECS et Amazon EKS.
  + **AWS Outposts: ** AWS Outposts est un service entièrement géré qui étend AWS l'infrastructure et les services à votre environnement sur site ou hybride. Avec AWS Outposts, vous pouvez exécuter des conteneurs sur une AWS infrastructure déployée dans votre propre centre de données.
+ La couche d'**orchestration ** planifie et fait évoluer votre environnement. Cette couche comprend :
  + **Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) : ** Amazon ECS est un service d'orchestration de conteneurs entièrement géré qui simplifie le déploiement, la gestion et la mise à l'échelle des applications conteneurisées. Vous pouvez utiliser Amazon ECS pour définir des tâches et des services, gérer la découverte de services et gérer le cycle de vie des conteneurs.
  + **Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) : ** Amazon EKS est un service Kubernetes géré qui vous permet de déployer, de gérer et de faire évoluer des applications conteneurisées à l'aide de Kubernetes. Il fournit un plan de contrôle Kubernetes hautement disponible et sécurisé.
  + ** Red Hat OpenShift Service on AWS (ROSA) : ** ROSA est un service entièrement géré qui vous permet de déployer et d'exécuter des OpenShift clusters Red Hat sur une AWS infrastructure. OpenShift est une plate-forme Kubernetes populaire destinée aux entreprises qui étend les capacités de Kubernetes grâce à des fonctionnalités et des outils supplémentaires pour créer, déployer et gérer des applications conteneurisées.
+ La couche de solutions ** verticales ** est un ensemble de services d'intégration verticale qui fournissent des services groupés de haut niveau qui simplifient le processus de déploiement et de gestion des applications. Les AWS services de cette couche sont les suivants :
  + **AWS App Runner: ** AWS App Runner est un service entièrement géré conçu pour simplifier le déploiement et l'utilisation d'applications Web et d'API conteneurisées. Vous fournissez l'image de votre conteneur et App Runner crée, déploie et fait évoluer automatiquement votre application. Il gère le provisionnement des ressources de calcul sous-jacentes, l'équilibrage de charge et la mise à l'échelle automatique en fonction du trafic entrant.
  + **Amazon Lightsail : ** Amazon Lightsail est une plateforme cloud qui propose des serveurs privés virtuels préconfigurés (instances) et d'autres ressources pour exécuter des applications. Il fournit des configurations prédéfinies pour provisionner rapidement les instances de calcul, les bases de données, le stockage et les ressources réseau. Lightsail prend en charge l'exécution d'applications conteneurisées en provisionnant des instances avec Docker préinstallé, dans le but de faciliter le déploiement et la gestion de vos conteneurs.
  + **AWS Batch: ** AWS Batch est un service entièrement géré qui vous permet d'exécuter des charges de travail informatiques par lots. AWS Il fournit de manière dynamique les ressources de calcul optimales en fonction du volume et des besoins en ressources spécifiques des tâches par lots que vous soumettez. Il gère automatiquement la planification des tâches, le provisionnement des ressources et la mise à l'échelle en fonction des exigences de la charge de travail.
  + **Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) : ** Amazon ECR est un registre de conteneurs entièrement géré qui vous permet de stocker, de gérer et de déployer des images de conteneurs. Il est conçu pour fournir un stockage sécurisé et évolutif pour vos images de conteneurs et simplifier le provisionnement des conteneurs avec les images souhaitées.

**Note**  
AWS propose différentes manières de déployer et d'exécuter des conteneurs. L'une des premières considérations est votre préférence pour un modèle opérationnel sans serveur ou un modèle d'exploitation Kubernetes. Dans la pratique, la plupart des clients utilisent les deux à des degrés divers.  
Le choix du modèle d'exploitation est exploré en profondeur dans le guide de décision [ Choisir une stratégie d'application moderne](https://aws.amazon.com/getting-started/decision-guides/modern-apps-strategy-on-aws-how-to-choose/), qui constitue une ressource utile pour tous ceux qui souhaitent approfondir cette question. En outre, le Guide de recommandations sur les [ conteneurs et les applications sans ](https://aws.amazon.com/modern-apps/recommendation-guide/) serveur vous explique les choix à faire lors du choix de votre modèle d'exploitation.

## Considérez
<a name="consider"></a>

Il est important de choisir un service de conteneurs adapté aux exigences de votre application et à vos préférences opérationnelles. La section suivante décrit certains des critères clés à prendre en compte lors du choix d'un service de conteneurs, ainsi que les outils et services connexes.

------
#### [ Managed service and operation overhead ]

Les organisations peuvent choisir de s'appuyer sur des services de conteneurs gérés pour réduire leurs frais d'exploitation. Cette approche permet aux développeurs et aux opérateurs de se concentrer sur leurs activités uniques qui apportent une valeur ajoutée, plutôt que sur des tâches non différenciées.

------
#### [ Workload characteristics ]

Comprendre vos modèles de charge de travail peut vous aider à faire des choix d'architecture. Les modèles de charge de travail peuvent inclure des applications Web, API-based des microservices, des applications pilotées par des événements, le streaming et la messagerie, des pipelines de données, des automatisations informatiques, etc. Certaines charges de travail sont plus performantes ou plus rentables dans un environnement informatique par rapport à un autre.

------
#### [ Application portability ]

De nombreux clients souhaitent s'assurer que leurs applications peuvent s'exécuter dans un environnement différent et être migrées ou déplacées vers un autre environnement. Il est important pour eux de pouvoir conserver leur choix ou d'exécuter une application à la fois sur site et dans le cloud.

Nous vous recommandons de développer des compétences en matière d'architectures logicielles et de créer des packages vous permettant de transférer facilement une logique métier différenciante entre les services informatiques.

Les applications créées à l'aide de certaines technologies peuvent fonctionner plus efficacement sur certains services informatiques que sur d'autres.

------
#### [ Organization size and skills ]

Les compétences de votre organisation jouent un rôle important dans le choix des services de conteneurs que vous utilisez. L'approche que vous adoptez peut nécessiter un certain investissement dans DevOps les équipes d'ingénieurs en fiabilité des sites (SRE). La création d'un pipeline automatisé pour déployer des applications est courante pour le développement d'applications les plus modernes.

Certains choix augmentent le niveau de gestion que vous devez effectuer. Par exemple, certaines organisations disposent des compétences et des ressources nécessaires pour exécuter et gérer une implémentation de Kubernetes, car elles investissent dans de solides équipes SRE chargées de gérer les clusters Kubernetes et de tirer parti de la portabilité des compétences associée. Ces équipes gèrent les mises à niveau fréquentes des clusters. Par exemple, Kubernetes publie trois versions majeures par an et déconseille les anciennes versions.

La taille de l'organisation est un facteur clé, car les petites entreprises peuvent avoir une équipe informatique plus limitée composée de personnes remplissant plusieurs rôles, tandis que les grandes entreprises peuvent prendre en charge des centaines de charges de travail en production à la fois.

------
#### [ Ease of deployment ]

Les différents services de AWS conteneurs répondent à des besoins uniques en termes de complexité de déploiement. Voici comment chaque service est optimisé pour son propre rôle :
+ **AWS App Runner**constitue le moyen le plus simple de déployer votre application sur Internet sans gérer ni personnaliser l'infrastructure sous-jacente.
+ **Amazon ECS ** est un bon choix si vous avez besoin de mieux contrôler le réseau et les configurations de sécurité sans sacrifier l'évolutivité ou les fonctionnalités.
+ **Amazon EKS ** assure la flexibilité et le contrôle du déploiement et de l'orchestration des applications grâce à la technologie Kubernetes.

------

## Choix
<a name="choose"></a>

Maintenant que vous connaissez les critères selon lesquels vous évaluez vos options de conteneurs, vous êtes prêt à choisir les services de AWS conteneurs les mieux adaptés aux besoins de votre organisation.

Le tableau suivant indique quels services sont optimisés pour quelles circonstances. Utilisez le tableau pour vous aider à déterminer quels sont les services et outils de conteneurs.



| Catégorie de conteneurs | Quand l'utiliseriez-vous ? | Services | 
| --- |--- |--- |
| Capacity | À utiliser lorsque vous souhaitez exécuter vos conteneurs sur un ordinateur autogéré ou AWS géré. | [AWS Fargate](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/userguide/what-is-fargate.html)<br />[Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/ec2/index.html)<br />[AWS Outposts](https://docs.aws.amazon.com/outposts/) | 
|  Orchestration  |  À utiliser lorsque vous avez besoin de la capacité nécessaire pour déployer et gérer jusqu'à des milliers de conteneurs.   |  [Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/Welcome.html) [Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/what-is-eks.html) [Red Hat OpenShift Service on AWS](https://docs.aws.amazon.com/ROSA/latest/userguide/getting-started.html)  | 
| --- |--- |--- |
| Solutions verticales | À utiliser lorsque vous ou votre équipe n'avez pas beaucoup d'expérience en matière de conteneurs ou d'infrastructures.  | [AWS App Runner](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/dg/what-is-apprunner.html)<br />[AWS Lambda](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/welcome.html)<br />[Amazon Lightsail](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/what-is-amazon-lightsail.html)<br />[AWS Batch](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/what-is-batch.html) | 
|  Outils et services avec prise en charge des conteneurs  |  À utiliser pour soutenir vos opérations de conteneurs.  |  [Amazon ECR](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECR/latest/userguide/what-is-ecr.html)  | 
| --- |--- |--- |
| On-premises | Utilisez ces services pour plus de flexibilité dans l'exécution de vos applications basées sur des conteneurs. | [Amazon ECS n'importe où ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-anywhere.html)<br />[Amazon EKS n'importe où ](https://anywhere.eks.amazonaws.com/docs/overview/)<br />[Nœuds hybrides Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/hybrid-nodes-overview.html) | 

## Utilisation
<a name="use"></a>

Vous devriez maintenant avoir une idée précise de chaque service de AWS conteneur (et des AWS outils et services connexes) et déterminer lequel convient le mieux à votre organisation et à votre cas d'utilisation.

Pour découvrir comment utiliser et en savoir plus sur chacun des services de AWS conteneurs disponibles, nous avons fourni un parcours pour explorer le fonctionnement de chacun des services. La section suivante fournit des liens vers une documentation détaillée, des didacticiels pratiques et des ressources pour vous aider à démarrer.

### Capacity
<a name="capacity"></a>

------
#### [ Amazon EC2 ]
+ **Présentation d'Amazon EC2**

  Obtenez une vue d'ensemble d'Amazon EC2. Ce guide fournit non seulement une introduction au service, mais explique également comment commencer à l'utiliser, puis fournit des descriptions détaillées des principales fonctionnalités et de la manière de les utiliser.

  [Explorez les guides ](https://docs.aws.amazon.com/ec2/index.html)
+ **Types d’instances Amazon EC**

  Lorsque vous lancez une instance EC2, le type d'instance que vous spécifiez détermine le matériel de l'ordinateur hôte utilisé pour votre instance. Chaque type d’instance propose différentes capacités de calcul, de mémoire et de stockage, et est regroupé dans une famille de·l’instance en fonction de ces capacités. Ce guide vous présente les types d'instances EC2.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/ec2/latest/instancetypes/instance-types.html)
+ **Amazon EC2 Auto Scaling avec les instances ponctuelles EC2 **

  Apprenez à créer une charge de travail sans état et tolérante aux pannes à l'aide d'Amazon EC2 Auto Scaling avec des modèles de lancement pour demander des instances Amazon EC2 Spot.

  [Commencez avec le didacticiel ](https://aws.amazon.com/getting-started/hands-on/ec2-auto-scaling-spot-instances/)

------
#### [ AWS Fargate ]
+ **Commencer avec AWS Fargate**

  Ce guide explique les bases d' AWS Fargate une technologie que vous pouvez utiliser avec Amazon ECS pour exécuter des conteneurs sans avoir à gérer des serveurs ou des clusters d'instances Amazon EC2.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/userguide/what-is-fargate.html)
+ **Démarrage avec la console à l'aide de conteneurs Linux sur AWS Fargate**

  Commencez à utiliser Amazon ECS AWS Fargate en utilisant le type de lancement Fargate pour vos tâches dans les régions prises en charge par Amazon ECS. AWS Fargate

  [Explorez le guide ](https://aws.amazon.com/getting-started/hands-on/recommendation-engine-for-games-amazon-neptune/)
+ **Création d'un cluster avec une tâche Fargate Linux à l'aide de AWS CLI**

  Configurez un cluster, enregistrez une définition de tâche, exécutez une tâche Linux et exécutez d'autres scénarios courants dans Amazon ECS à l'aide du AWS CLI.

  [Explorez le guide ](https://aws.amazon.com/getting-started/hands-on/recommendation-engine-for-games-amazon-neptune/)

------
#### [ AWS Outposts ]
+ **Commencer avec AWS Outposts**

  Accédez à l'ensemble de la documentation AWS Outposts technique.

  [Explorez les guides ](https://docs.aws.amazon.com/outposts/)
+ **Qu'est-ce que c'est AWS Outposts ? **

  Découvrez ce service entièrement géré qui étend l' AWS infrastructure, les services, les API et les outils aux locaux du client.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/server-userguide/what-is-outposts.html)
+ **AWS Outposts tarification des serveurs **

  Obtenez des informations sur la tarification des AWS Outposts serveurs.

  [Obtenez des informations sur les prix ](https://aws.amazon.com/outposts/servers/pricing/)

------

### Orchestration
<a name="orchestration"></a>

------
#### [ Amazon ECS ]
+ **Démarrez avec Amazon ECS **

  Découvrez les outils disponibles pour accéder à Amazon ECS et découvrez les procédures détaillées pour exécuter des conteneurs.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/getting-started.html)
+ **Tutoriels pour Amazon ECS **

  Découvrez comment effectuer des tâches courantes, notamment la création de clusters et de VPC, lors de l'utilisation d'Amazon ECS.

  [Commencez avec les didacticiels ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-tutorials.html)
+ **Journée d'immersion Amazon ECS **

  Cet atelier approfondit vos connaissances de base des conteneurs et fournit une expérience pratique de la mise à l'échelle, de la surveillance et de la gestion des flux de travail liés aux conteneurs à l'aide d'Amazon ECS et AWS Fargate.

  [Découvrez l'atelier ](https://catalog.workshops.aws/ecs-immersion-day/en-US)
+ **Déployez des conteneurs sur Amazon ECS **

  Apprenez à exécuter un exemple d'application sur un cluster Amazon ECS derrière un équilibreur de charge, à tester l'exemple d'application et à supprimer vos ressources pour éviter des frais.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/overview-deployment-options/amazon-elastic-container-service.html)

------
#### [ Amazon EKS ]
+ **Démarrez avec Amazon EKS **

  En savoir plus sur Amazon EKS, un service géré que vous pouvez utiliser pour exécuter Kubernetes AWS sans avoir à installer, exploiter et gérer votre propre plan de contrôle ou vos propres nœuds Kubernetes. 

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/getting-started.html)
+ **Déploiement d'Amazon EKS **

  Explorez les options de déploiement d'Amazon EKS AWS et apprenez à l'utiliser pour gérer une application conteneurisée générale.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/overview-deployment-options/amazon-elastic-kubernetes-service.html)
+ **Atelier Amazon EKS**

  Découvrez des exercices pratiques pour en savoir plus sur Amazon EKS.

  [Visitez l'atelier ](https://www.eksworkshop.com/)

------
#### [ Red Hat OpenShift Service on AWS ]
+ **Qu'est-ce que c'est Red Hat OpenShift Service on AWS ? **

  Découvrez comment utiliser ce service géré pour créer, faire évoluer et déployer des applications conteneurisées avec la plateforme Red Hat OpenShift Enterprise Kubernetes activée. AWS

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/rosa/latest/userguide/what-is-rosa.html)
+ **Commencer avec Red Hat OpenShift Service on AWS**

  Découvrez comment commencer à utiliser Red Hat OpenShift Service on AWS (ROSA).

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/ROSA/latest/userguide/getting-started.html)
+ **Pourquoi utiliser ROSA ? **

  Regardez une vidéo pour savoir quand utiliser Red Hat OpenShift plutôt que Kubernetes standard et explorez ROSA en profondeur.

  [Regardez la vidéo ](https://pages.awscloud.com/apn-tv-596.html)

------

### Solutions verticales
<a name="vertical-solutions"></a>

------
#### [ AWS App Runner ]
+ **Qu'est-ce que c'est AWS App Runner ? **

  Découvrez quand utiliser ce service pour déployer à partir du code source ou d'une image de conteneur directement vers une application Web évolutive et sécurisée dans le AWS Cloud.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/dg/what-is-apprunner.html)
+ **Commencer avec AWS App Runner**

  Utilisez ce didacticiel pour configurer le code source et le déploiement, la version du service et l'environnement d'exécution du service sur lequel déployer votre application AWS App Runner.

  [Utilisez le tutoriel ](https://docs.aws.amazon.com/apprunner/latest/dg/getting-started.html)
+ **Déployez une application Web à l'aide de AWS App Runner**

  Suivez ces instructions étape par étape pour déployer une application Web conteneurisée à l'aide de. AWS App Runner

  [Utilisez le tutoriel ](https://aws.amazon.com/getting-started/guides/deploy-webapp-apprunner/)

------
#### [ AWS Lambda ]
+ **Qu'est-ce que c'est AWS Lambda ? **

  Apprenez à utiliser Lambda pour exécuter votre code sur une infrastructure informatique à haute disponibilité et effectuer toutes les tâches d'administration des ressources de calcul, y compris la maintenance des serveurs et des systèmes d'exploitation, le provisionnement des capacités, le dimensionnement automatique et la journalisation.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/welcome.html)
+ **AWS Lambda documentation **

  Consultez AWS Lambda la documentation pour comprendre comment utiliser ce service pour exécuter du code sans provisionner ni gérer de serveurs et ne payez que pour le temps de calcul que vous consommez.

  [Explorez les guides ](https://docs.aws.amazon.com/lambda/)
+ **Utilisation locale d'images de conteneurs Lambda **

  Découvrez comment utiliser un package de déploiement pour déployer le code de votre fonction sur Lambda. Lambda prend en charge deux types de packages de déploiement : les images de conteneur et les archives de `.zip` fichiers.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/images-create.html)

------
#### [ Amazon Lightsail ]
+ **Qu'est-ce qu'Amazon Lightsail ? **

  Découvrez l'histoire complète d'Amazon Lightsail, notamment ses fonctionnalités et les avantages que vous pouvez en tirer. Ce guide comprend également des instructions étape par étape pour vous aider à commencer à utiliser Lightsail, puis à le configurer en fonction de vos besoins.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/what-is-amazon-lightsail.html)
+ **Création d'images du service de conteneurs Lightsail **

  Apprenez à créer une image de conteneur sur votre machine locale à l'aide d'un Dockerfile. Vous pouvez ensuite le transmettre à votre service de conteneur Lightsail pour le déployer.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/amazon-lightsail-creating-container-images.html)
+ **Centre de ressources Amazon Lightsail **

  Explorez les didacticiels, les vidéos et les liens vers la documentation des concepts de base de Lightsail.

  [Visitez le centre de ressources ](https://aws.amazon.com/lightsail/resources/)

------
#### [ AWS Batch ]
+ **Qu'est-ce que c'est AWS Batch ? **

  Apprenez à utiliser AWS Batch pour exécuter des charges de travail informatiques par lots dans le AWS Cloud.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/what-is-batch.html)
+ **Meilleures pratiques pour AWS Batch**

  Tenez compte de ces conseils pour savoir comment exécuter et optimiser vos charges de travail lors de l'utilisation AWS Batch.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/best-practices.html)
+ **AWS Batch centre d'ateliers **

  Utilisez ces ateliers, organisés de manière progressive, du niveau débutant au niveau avancé, pour explorer et apprendre AWS Batch.

  [Explorez les ateliers ](https://batch.hpcworkshops.com)

------

### Outils et services avec support pour les conteneurs
<a name="tools-and-services"></a>

------
#### [ Amazon ECR ]
+ **Documentation Amazon ECR **

  Consultez la documentation Amazon ECR pour découvrir les meilleures manières d'utiliser ce registre de conteneurs entièrement géré. 

  [Explorez les guides ](https://docs.aws.amazon.com/ecr/)
+ **Qu'est-ce qu'Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) ? **

  Un guide pour démarrer avec Amazon ECR et l'utiliser. 

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECR/latest/userguide/what-is-ecr.html)
+ **Amazon ECR dans Multi-Account et architectures Multi-Region **

  Explorez les principales considérations relatives aux architectures Amazon ECR qui couvrent Comptes AWS et Régions AWS, ainsi que les architectures liées à des cas d'utilisation hypothétiques par des clients.

  [Lisez le billet de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/containers/amazon-ecr-in-multi-account-and-multi-region-architectures/)

------

### On-premises
<a name="on-premises"></a>

------
#### [ Amazon ECS Anywhere ]
+ **Qu'est-ce qu'Amazon ECS Anywhere ? **

  Découvrez comment Amazon ECS Anywhere prend en charge l'enregistrement d'une instance * externe*, telle qu'un serveur sur site ou une machine virtuelle (VM), dans votre cluster Amazon ECS.

  [Explorez le guide ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-anywhere.html)
+ **Tarification d'Amazon ECS Anywhere **

  Utilisez ce guide tarifaire pour comprendre la tarification d'Amazon ECS Anywhere, qui est basée sur un modèle dans lequel vous êtes facturé en fonction de la durée pendant laquelle les instances que vous avez enregistrées auprès d'un cluster Amazon ECS sont connectées au plan de contrôle ECS, arrondi à la seconde supérieure. 

  [Explorez le guide des prix ](https://aws.amazon.com/ecs/anywhere/pricing/)
+ **FAQ sur Amazon ECS Anywhere **

  Consultez les réponses aux questions fréquemment posées à propos d'Amazon ECS Anywhere.

  [Explorez les FAQs ](https://aws.amazon.com/ecs/anywhere/faqs/)

------
#### [ Amazon EKS Anywhere ]
+ **Documentation Amazon EKS Anywhere **

  Consultez la documentation pour comprendre l'utilisation et les meilleures pratiques d'Amazon EKS Anywhere.

  [Lisez la documentation ](https://anywhere.eks.amazonaws.com/docs/)
+ **Tarification d'Amazon EKS Anywhere **

  Consultez ce guide de tarification pour comprendre la tarification d'Amazon EKS Anywhere.

  [Explorez le guide des prix ](https://aws.amazon.com/eks/eks-anywhere/pricing/)
+ **FAQ sur Amazon EKS Anywhere**

  Consultez les réponses aux questions fréquemment posées à propos d'Amazon EKS Anywhere.

  [Explorez les FAQs ](https://aws.amazon.com/eks/eks-anywhere/faqs/)

------
#### [ Amazon EKS Hybrid Nodes ]
+ **Présentation des nœuds hybrides Amazon EKS **

  Consultez la documentation pour comprendre l'utilisation et les meilleures pratiques d'Amazon EKS Hybrid Nodes.

  [Lisez la documentation ](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/hybrid-nodes-overview.html)
+ **Tarification des nœuds hybrides Amazon EKS **

  Consultez le guide de tarification pour comprendre la tarification d'Amazon EKS Hybrid Nodes.

  [Explorez le guide des prix ](https://aws.amazon.com/eks/pricing/)
+ **Présentation approfondie des nœuds hybrides Amazon EKS **

  Découvrez comment vous pouvez utiliser votre infrastructure locale et périphérique existante en tant que nœuds dans les clusters Amazon EKS.

  [Lisez le billet de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/containers/a-deep-dive-into-amazon-eks-hybrid-nodes/)

------

## Explorez
<a name="explore"></a>
+ **Pour votre rôle **
  + [Développeurs](https://aws.amazon.com/getting-started/hands-on/?intClick=dev-center-2021_main&getting-started-all.sort-by=item.additionalFields.content-latest-publish-date&getting-started-all.sort-order=desc&awsf.getting-started-category=category%23containers&awsf.getting-started-level=*all&awsf.getting-started-content-type=*all)
  + [Architectes de solutions ](https://aws.amazon.com/architecture/containers/?achp_navtc3&cards-all.sort-by=item.additionalFields.sortDate&cards-all.sort-order=desc&awsf.content-type=*all&awsf.methodology=*all)
  + [Développement professionnel ](https://explore.skillbuilder.aws/learn/public/learning_plan/view/83/containers-learning-plan)
  + [Startups ](https://aws.amazon.com/startups/start-building/how-to-choose-compute-option/)
  + [Décideurs ](https://aws.amazon.com/free/containers/)
+ **Pour une présentation **
  + [Docker](https://aws.amazon.com/docker/)
  + [Kubernetes ](https://aws.amazon.com/kubernetes/)
  + [Transformer un monolithe en microservices ](https://aws.amazon.com/getting-started/hands-on/break-monolith-app-microservices-ecs-docker-ec2/?e=gs2020&p=deepdivecontainers&p=gsrc&c=dd_c)
+ **Pour une vidéo **
  + [Conteneurs depuis le canapé ](https://containersfromthecouch.com/)
  + [Comment tout conteneuriser \! ](https://youtu.be/JpHlAV7P-Sw)
  + [Construction d'un CI/CD oléoduc à conteneurs ](https://youtu.be/b16Gpvjxxnc)
  + [Création d'une application de conteneur avec AWS CDK](https://youtu.be/64DzoDM_kQc)
+ **Schémas d'architecture **

  Explorez les diagrammes d'architecture de référence pour les conteneurs sur AWS.

  [Explorez les diagrammes d'architecture ](https://aws.amazon.com/architecture/?cards-all.sort-by=item.additionalFields.sortDate&cards-all.sort-order=desc&awsf.content-type=content-type%23reference-arch-diagram&awsf.methodology=*all&awsf.tech-category=tech-category%23containers&awsf.industries=*all&awsf.business-category=*all)
+ **Livres blancs **

  Explorez les livres blancs pour vous aider à démarrer et à découvrir les meilleures pratiques.

  [Explorez les livres blancs ](https://aws.amazon.com/whitepapers/?whitepapers-main.sort-by=item.additionalFields.sortDate&whitepapers-main.sort-order=desc&awsf.whitepapers-content-type=content-type%23whitepaper&awsf.whitepapers-global-methodology=*all&awsf.whitepapers-tech-category=tech-category%23containers&awsf.whitepapers-industries=*all&awsf.whitepapers-business-category=*all)
+ **AWS solutions **

  Découvrez des solutions approuvées et des conseils architecturaux pour les cas d'utilisation courants des conteneurs.

  [Explorez les solutions ](https://aws.amazon.com/solutions/compute/containers-orchestration-operations/)