Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Afficher les instances de cluster dans Amazon EC2
Pour vous aider à gérer vos ressources, Amazon EC2 vous permet d'attribuer des métadonnées à des ressources sous la forme de balises. Chaque balise Amazon EC2 se compose d'une clé et d'une valeur. Les balises vous permettent de classer vos ressources Amazon EC2 de différentes manières : par exemple, par objectif, par propriétaire ou par environnement.
Vous pouvez rechercher et filtrer des ressources en fonction des balises. Les balises que vous attribuez aux ressources par le biais de votre AWS compte ne sont disponibles que pour vous. Les autres comptes qui partagent la même ressource ne peuvent pas afficher vos balises..
Amazon EMR étiquette automatiquement chaque instance EC2 qu'il lance avec des paires clé-valeur. Les clés identifient le cluster et le groupe d'instances auxquels appartient l'instance. Il est ainsi facile de filtrer vos instances EC2 pour afficher, par exemple, uniquement les instances appartenant à un cluster spécifique ou pour afficher toutes les instances en cours d'exécution dans le groupe d'instance pour la tâche. Cela est particulièrement utile si vous exécutez plusieurs clusters simultanément ou que vous gérez un grand nombre d'instances EC2.
Il s'agit des paires clé-valeur prédéfinies qu'Amazon EMR attribue :
| Clé | Valeur | Valeur : Définition |
|---|---|---|
| aws:elasticmapreduce:job-flow-id |
|
ID du cluster pour lequel l'instance est mise en service. Il apparaît dans le format |
| aws:elasticmapreduce:instance-group-role |
|
Type de groupe d'instances, saisi sous la forme de l'une des valeurs suivantes : |
Vous pouvez afficher et filtrer sur les balises qu'Amazon EMR ajoute. Pour plus d'informations, consultez la section Utilisation des balises dans le guide de l'utilisateur Amazon EC2. Etant donné que les balises définies par Amazon EMR sont des balises système et qu'elles ne peuvent pas être modifiées ou supprimées, les sections sur les balises d'affichage et de filtrage sont les plus pertinentes.
Note
Amazon EMR ajoute des balises à l'instance EC2 lorsque son état est mis à jour sur En cours d'exécution. En cas de latence entre le moment où l'instance EC2 est mise en service et le moment où son statut est défini sur En cours d'exécution, les balises définies par Amazon EMR apparaîtront une fois l'instance démarrée. Si vous ne voyez pas les balises, attendez quelques minutes et actualisez la vue.
