Utilisez le plugin AWS Data Sources pour rechercher des AWS données - Amazon Managed Grafana

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Utilisez le plugin AWS Data Sources pour rechercher des AWS données

AWS fournit un plug-in d'application pour faciliter la découverte et l'utilisation des AWS ressources en tant que sources de données dans votre espace de travail Amazon Managed Grafana. Le plug-in AWS Data Sources est installé par défaut dans un nouvel espace de travail.

Le plug-in AWS Data Sources nécessite des autorisations pour accéder à vos ressources à des fins de découverte. Pour plus d’informations, consultez Autorisations nécessaires.

Ouvrez le plugin Sources de AWS données

Pour ouvrir le plug-in AWS Data Sources
  1. Connectez-vous à votre espace de travail Amazon Managed Grafana.

  2. Dans le menu en haut à gauche, choisissez Applications, puis Sources de AWS données.

L'interface du plug-in AWS Data Sources apparaît et répertorie AWS les services dans lesquels vous pouvez rechercher des ressources.

Découvrez les ressources

Pour découvrir les ressources de votre Compte AWS
  1. Ouvrez le plugin AWS Data Sources.

  2. Dans la liste des AWS services, sélectionnez celui pour lequel vous souhaitez rechercher des ressources à utiliser comme source de données. Par exemple, sélectionnez Amazon Managed Service pour Prometheus. Cela vous amènera à l'onglet Sources de données, avec le service sélectionné pour vous.

  3. Choisissez la AWS région dans laquelle vous souhaitez trouver des ressources. Par exemple, sélectionnezUS East (N. Virginia).

    Note

    Pour trouver des ressources, le plugin doit disposer des autorisations appropriées pour accéder à ce service dans cette région.

  4. Certains services peuvent disposer de plusieurs ressources dans une région. S'il existe plusieurs ressources dans la région, le plug-in AWS Data Sources fournit une liste parmi laquelle choisir.

    Dans la liste des ressources (dans ce cas, Amazon Managed Service for Prometheus), sélectionnez la ressource que vous souhaitez utiliser comme source de données. Par exemple, la sélection d'un espace de travail Amazon Managed Service pour Prometheus configurera cette ressource en tant que source de données. La source de données est prête à être utilisée dans vos tableaux de bord ou à surveiller avec Amazon Managed Grafana.

  5. Les ressources de ce service et de cette région que vous avez mises en service apparaissent au bas de la page.

    (Facultatif) Vous pouvez choisir Accéder aux paramètres pour afficher et modifier les paramètres de cette source de données.

Note

Le plug-in AWS Data Sources dépend des plugins de source de données individuels installés dans votre espace de travail. Par exemple, si vous souhaitez utiliser cette AWS X-Ray fonctionnalité, le plug-in de source de données X-Ray doit être installé à partir du catalogue de plug-ins.

Versions et mise à jour du plugin

Le plugin AWS Data Sources est régulièrement mis à jour. La version installée avec un nouvel espace de travail n'est généralement pas la version la plus récente. Les versions plus récentes peuvent comporter davantage de fonctionnalités que celle installée dans votre espace de travail. Par exemple, une version plus récente peut prendre en charge des AWS services supplémentaires en tant que sources de données.

Pour voir les modifications apportées à chaque version du plugin AWS Data Sources, vous pouvez consulter le Changelog.

Pour effectuer une mise à jour vers une version plus récente du plugin, suivez les instructions standard pourMettre à jour un plugin.

Note

Si vous effectuez une mise à jour vers une version plus récente du plug-in AWS Data Sources, vous devez fournir des autorisations supplémentaires pour les nouvelles sources de données qui ne sont pas gérées par Amazon Managed Grafana.

Autorisations nécessaires

Le plugin AWS Data Sources nécessite une autorisation pour accéder à vos AWS ressources. Le moyen le plus simple d'y parvenir est d'autoriser Amazon Managed Grafana à gérer les autorisations pour vous. Pour savoir comment configurer des autorisations gérées par le service pour les sources de données, consultez. Gérer les autorisations pour les sources de données et les canaux de notification Amazon Managed Grafana peut gérer les autorisations pour les AWS ressources incluses par défaut dans le plug-in AWS Data Sources.

Si vous mettez à jour le plug-in AWS Data Sources vers une version plus récente que celle incluse par défaut dans votre espace de travail, il est possible qu'il prenne en charge les AWS ressources dont les autorisations ne sont pas gérées automatiquement par Amazon Managed Grafana. Dans ces cas, vous devez ajouter vous-même les autorisations. Par exemple, AWS IoT TwinMaker il a été ajouté à une version récente du plugin (version 1.9.0), et les autorisations associées à celui-ci ne sont pas gérées par Amazon Managed Grafana.

Pour en savoir plus sur les autorisations pour une source de données spécifique, consultez les détails de cette source de données fournis dans la Connexion aux sources de données section. Par exemple, Se connecter à une source AWS IoT TwinMaker de données cette section contient des informations sur l'octroi d'autorisations d'accès à Amazon Managed Grafana. AWS IoT TwinMaker