Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Activer la surveillance du GuardDuty temps d'exécution
<a name="runtime-monitoring-configuration"></a>

Avant d'activer la surveillance de l'exécution dans votre compte, assurez-vous que le type de ressource pour lequel vous souhaitez surveiller les événements d'exécution répond aux exigences de la plate-forme. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Conditions préalables](runtime-monitoring-prerequisites.md).

Si vous utilisiez EKS Runtime Monitoring avant le lancement de Runtime Monitoring, vous pouvez utiliser les API pour vérifier et mettre à jour la configuration existante pour EKS Runtime Monitoring. Vous pouvez également migrer votre configuration existante d'EKS Runtime Monitoring vers Runtime Monitoring. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Migration de la surveillance d’exécution EKS vers la surveillance d’exécution](migrating-from-eksrunmon-to-runtime-monitoring.md).

**Note**  
Actuellement, cette documentation fournit des étapes pour activer la surveillance de l'exécution pour vos comptes et votre organisation par console uniquement. Vous pouvez également activer la surveillance de l'exécution à l'aide [ d'API Actions ](https://docs.aws.amazon.com/guardduty/latest/APIReference/API_Operations.html) ou [AWS CLI pour GuardDuty](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/guardduty/index.html#cli-aws-guardduty).

Vous pouvez configurer Runtime Monitoring en suivant les étapes décrites dans les rubriques suivantes.

**Topics**
+ [Activation de la surveillance de l'exécution pour les environnements comportant plusieurs comptes](enable-runtime-monitoring-multiple-acc-env.md)
+ [Activation de la surveillance de l'exécution pour un compte autonome](enable-runtime-monitoring-standalone-acc.md)